• Wed. Dec 7th, 2022

Ukrayna savaşı etrafındaki gerginlikler bugünkü BM Güvenlik Konseyi toplantısında yüksekti : NPR

Byadmin

Sep 23, 2022

Rusya daha fazla güç seferber ederken ve Ukrayna Rusya’yı İzium’da yeni zulümler yapmakla suçlarken Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi Ukrayna konusunda toplanıyor.



MARY LOUISE KELLY, SUNUCU:

Rusya, Ukrayna’daki savaşını ikiye katlıyor. Ukrayna, Rusya’nın saldırı suçu ve savaş suçları nedeniyle uluslararası bir mahkemeye çıkarılmasını talep ediyor. Barış görüşmelerinin çok uzakta göründüğü bugünkü BM Güvenlik Konseyi toplantısının arka planı bu. NPR’den Michele Kelemen bildiriyor.

MICHELE KELEMEN, BYLINE: Rusya, Ukrayna, ABD ve diğer dünya güçlerinden üst düzey diplomatlar Güvenlik Konseyi’nin odalarında toplandı. Ancak Ukrayna dışişleri bakanı Dmytro Kuleba, gazetecilere verdiği demeçte, Rus mevkidaşı ile doğrudan konuşacak havasında olmadığını söyledi.

DMYTRO KULEBA: Onunla sosyal mesafeyi koruyacağım.

KELEMEN: Kuleba, burada BM’deki toplantılarının Rus birliklerini Ukrayna’dan çıkarmak ve ülkenin egemenliğini yeniden kurmak için daha fazla destek almaya odaklandığını söyledi.

KULEBA: Putin’i durdurmanın en iyi yolu Ukrayna’ya silah sağlamak.

CATHERINE COLONNA: Ve adalet de bu silahlardan biridir.

KELEMEN: Fransa Dışişleri Bakanı Catherine Colonna araya girdi. Ukrayna’daki savaş suçlarının hesap verebilirliğine odaklanan Güvenlik Konseyi toplantısına başkanlık etti. Dışişleri Bakanı Antony Blinken, BM’deki irili ufaklı ülkelerin bu savaşın sona erdiğini görmek istediklerini söyledi. Ancak bunun yerine, Başkan Vladimir Putin’in ikiye katlandığını, daha fazla asker çağırdığını, Ukrayna’nın bazı bölgelerini ilhak etme planlarına devam ettiğini ve nükleer bir çatışma olabileceğini öne sürdüğünü söyledi.

ANTONY BLINKEN: Dünyanın çoğu Birleşmiş Milletler’de toplanırken, Başkan Putin’in başlattığı ateşi körüklemek için bu haftayı seçmesi, onun BM tüzüğüne, Genel Kurul’a ve bu konseye yönelik mutlak horgörüsünü gösteriyor.

KELEMEN: Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, yangını körükleyenin Batı olduğunu söyledi.

SERGEY LAVROV: (Tercüman aracılığıyla) Ve burada, özellikle alaycı olan şey, Ukrayna’ya silah pompalayan, askerlerini eğiten devletlerin, hedefin açık olduğu yönündeki tutumu. Açıkça belirtiyorlar – Rusya’yı yıpratmak ve zayıflatmak için, kurbanlara ve yıkıma rağmen savaşı mümkün olduğunca uzatmak.

KELEMEN: Diğer konuşmaların hiçbirine katılmayan Lavrov, Ukraynalıları Naziler ve Rus düşmanları olarak adlandırdı ve Ukrayna’daki Rus vahşeti haberlerinin tamamen propaganda olduğunu söyledi. Uluslararası Ceza Mahkemesi başsavcısı Karim Khan, Güvenlik Konseyi’ne bir gerçeklik kontrolü verdi.

KARIM KHAN: Bucha’ya gidip St. Andrew Kilisesi’nin arkasına geçtiğimde gördüğüm cesetler sahte değildi. Borodianka sokaklarında yürüdüğümde binaların ve okulların gördüğüm yıkım fazlasıyla gerçekti.

KELEMEN: Khan, Güvenlik Konseyi’ne ICC’nin yargı yetkisi dahilindeki suçların işlendiğine inanmak için makul nedenler olduğunu söyledi. Başka bir deyişle, savaş suçları. BM Genel Sekreteri Antonio Guterres, Rusya’nın Ukrayna’nın bazı bölgelerini ilhak etme planları hakkında alarm verdi ve bunun BM tüzüğünün ihlali olacağını söyledi. İngiltere Dışişleri Bakanı James Cleverly, konsey dışında gazetecilere verdiği demeçte, Rusların Ukrayna’nın Rusya’nın elindeki bölgelerinde yapılacak oylamaların sonuçlarını şimdiden hazırladığını söyledi.

JAMES AKILLI: Verdiğimiz bilgiler Rus yetkililerin bu sahte referandumlar için uydurma seçmen katılımı ve onay oranları için hedefler belirlediklerini gösteriyor. Örneğin, bazı bölgelerde, seçmen katılımı ve Rusya’ya katılım için gerekli desteğin %75’in üzerinde olması gerektiğini zaten belirledikleri bildiriliyor.

KELEMEN: Ama BM’nin bunu durdurmak için gerçekten ne yapabileceği sorulduğunda, Cleverly, dünyanın bu tür oyların sonucunu kimsenin kabul etmeyeceğini netleştirmesi gerektiğini söyledi. AB’nin dış politika sorumlusu, Avrupalıların Ukrayna’yı silahlandırmaya ve Rusya’ya yaptırım uygulamaya devam edeceklerini söyledi. Michele Kelemen, NPR News, Birleşmiş Milletler.

Telif hakkı © 2022 NPR. Tüm hakları Saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki web sitemizin kullanım koşulları ve izinler sayfalarını ziyaret edin.

NPR transkriptleri, bir NPR yüklenicisi tarafından acele bir son tarihte oluşturulur. Bu metin son haliyle olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. NPR’nin programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.