Manuel Balce Ceneta/AP
John Durham başardı.
Geleneksel anlamda değil. Dönemin Başsavcısı Bill Barr tarafından atanan ve Donald Trump’ın FBI’ın Trump-Rusya skandalıyla ilgili soruşturmasının sözde bir Derin Devlet çetesi tarafından yürütülen bir “aldatmaca” olduğu yönündeki iddiasını kanıtlama görevini veren bu özel danışman, 2’de 0’a çıktı. periferik figürlere karşı açtığı davalarla mahkeme salonu. Ve son rapor bu hafta, 316 sayfasında Trump’ın FBI’ın Rusya soruşturmasıyla ilgili düzmece iddialarını destekleyecek hiçbir yeni açıklama bulunmadığını bildirdi. Günün sonunda, Durham’ın yapabileceği en iyi şey, FBI’ın 2016’da bir ön hazırlık soruşturma yerine tam dolu soruşturma. Büyük haykırış. 7 milyon dolara mal olan dört yıllık çalışmanın ardından, Trump hakkında düzmece bir soruşturma hazırlamak için -suçlu olsun ya da olmasın- herhangi bir komplo olduğuna dair hiçbir kanıt ortaya çıkarmadı. Bahsettiği FBI hataları ve görevi kötüye kullanma -esasen büronun belgelenmemiş Steele dosyasını tek bir Trump kampanya yardımcısı için bir izleme emri elde etmek için kullanmasıyla ilgili- önceki bir soruşturmada ifşa edilmişti. Durham’ın haçlı seferi yeni önemli açıklamalar getirmedi ve Trump’ın defalarca “yüzyılın suçu” olarak adlandırdığı şeyde FBI, medya ve Demokratların kendisine karşı komplo kurduğuna dair tüm zırvalıklarının altını çizdi.
Yine de Durham önemli bir misyonu başardı. Dikkatleri Büyük Rusya Sapması’na odaklamaya ve 2016 kampanyasının temel bir gerçekliğini kabul etmeyi reddeden Trump-Rusya inkarcılarına malzeme sağlamaya devam etti: Rusya, Trump’a yardım etmek için seçimlere saldırdı ve Trump ve yardımcıları bu saldırıya yardım ve yataklık etti. bunun olduğunu inkar ederek ve Moskova’ya sinyal vererek Amerikan demokrasisini baltalama çabalarını memnuniyetle karşıladılar. (Trump yardımcılarının Haziran 2016’da Rusya’nın Trump’a yardım etmeye yönelik gizli bir operasyonunun parçası olduğu söylenen bir Kremlin temsilcisiyle yaptıkları görüşmeye bakın.)
Yedi yıl boyunca, Trump ve yardakçıları Rusya skandalını yeniden tanımlamaya çalıştılar. Kremlin’in 2016 kampanyasındaki örtülü müdahalesini (ki bu yakın çekişmedeki birkaç belirleyici faktörden biriydi) veya Trump’ın saldırıdaki suç ortaklığını ve bu gizli dış müdahaleyi istismar etmesini ele almak yerine, acımasızca FBI’ın bu konuları soruşturması gerektiğini haykırdılar. Trump’ın adaylığını mahvetmek ve ardından başarısız olduktan sonra başkanlığını yok etmek için kurulmuş bir komploydu. Trump defalarca haksızlığa uğradığını, Obama yönetimi tarafından gözetlendiğini ve ulusal güvenlik devleti tarafından mağdur edildiğini iddia etti. Amacı açıktı: dikkati acı bir gerçekten – Beyaz Saray’ı kısmen yardım ettiği ve cesaretlendirdiği bir Rus gizli programı sayesinde kazanmış olduğu gerçeğinden – başka yöne çekmek.
O ve savunucuları, o soruşturmanın ve sonraki soruşturmaların ortaya çıkardığı şeyden dikkat çekmek için FBI’ın Rusya soruşturmasındaki hatalar hakkında alay ettiler. Odağı, 2016 kampanyası sırasında Rusya ve Trump’ın yaptıklarından tüm bunların nasıl araştırıldığına kaydırdılar. Sanki içindeki yanlış veya doğrulanmamış iddialar gerçekte olup bitenleri bir şekilde geçersiz kılıyormuş gibi, Steele dosyasına odaklandılar. Trump defalarca FBI’ın soruşturmasının lekelenmiş Steele materyali tarafından başlatıldığı konusunda ısrar etti, ki bu doğru değildi – bu gerçek, Durham’ın kaybettiği davalardan biri sırasında bile kabul ettiği bir gerçekti.
Durham’ın büyük görevi, Rusya soruşturmasının Trump karşıtı bir dolandırıcılık işi olduğunu söyleyen Trump’ın komplo teorisini kanıtlamaktı. Bunu yapamadı çünkü Trump ve onun kucak köpeği müdavimleri tarafından ileri sürülen bu iddia doğru değildi. Ancak Durham bu fikri yıllarca canlı tuttu. Trump-Rusya skandalının son zamanlarda gördüğü ilginin çoğu, Durham’ın soruşturmasından kaynaklanıyordu. Sonuç olarak, Rusya’nın kafatasçılığının daha önemli konuları ve Trump’ın aldatıcı (belki de haince) davranışı, soruşturmayla ilgili gerçek ve düzmece sorularla kapsandı.
Durham, soruşturmayla ilgili soruşturmasıyla Trump ve muhafazakar müttefiklerine yem sağladı. Çalışması, Cumhuriyetçilerin yakındığı sözde “hükümetin silahlandırılmasına” örnek teşkil ediyor: Barr, Trump’ın siyasi çıkarlarına hizmet etmesi için güçlü bir savcıyı serbest bıraktı. Durham’ın sunduğu mahkeme dosyaları ve yürüttüğü kovuşturmalar (başarısız olmasına rağmen), Trumpçılara dikkat dağıtma haçlı seferlerini canlı tutmaları için cephane sağladı. Bütün bunların Rus saldırısı ve Trump’ın 2016’daki eylemleriyle hiçbir ilgisi yoktu. Ancak bu, Trump ve Foxland sakinlerinin Rusya meselesini bir soruşturma suiistimali skandalı olarak göstermeye devam etmelerine izin verdi ve durmadan Durham’ın eninde sonunda vazgeçeceğini tahmin ettiler. büyük olanı ve Rusya “aldatmacasını” üreten Derin Devlet suçlularını ifşa edin (ve suçlayın!).
Durham, Rusya sahtekarlığının tedarikçileri için malzeme (ve umut) üretti. Ve burgersiz raporu da aynı şeyi yaptı. Trump, Cumhuriyetçi yetkililer ve muhafazakarlar üzerine ele geçirildi hiç bitmeyen dezenformasyon kampanyaları için yakıt olarak. Trump, Durham’ın raporunun “FBI’ın Trump-Rusya Soruşturmasını asla başlatmaması gerektiğini” gösterdiğini açıkladı. Şaşırtıcı değil, bu yüzsüzce yanlış bir tanımlamaydı. Vali Ron DeSantis (R-Fla.), raporun FBI’ın “yanlış bir komplo teorisi ürettiğini” kanıtladığını ilan etti. Bu da yanlıştı. Temsilci Jim Jordan (R-Ohio) içeri girdi Durham raporunun “yüzyılın suçunu” ortaya çıkardığını ve Rusya soruşturmasına “Demokrat Aldatmacası” diye saldırdığını söyledi. Durham’ı Kongre önünde ifade vermeye çağıracağını söyledi. Tüm olağan şüpheliler katıldı: New York Postası, Federalist, yorumcu Ben Shapiro, GOP Temsilcileri Matt Gaetz, Marjorie Taylor Greene ve Lauren Boebert. Durham, Trump korosunun uyum içinde sahte bir şarkı söyleme hakkı için notalar sağlamıştı.
Yani bir kez daha 2016 seçimlerinde Rusya’nın savaşı konusu haberlere konu olduğunda, tartışma Moskova ve Trump’ın ne yaptığından çok FBI’ın soruşturması sorusuna odaklanıyor. Pek çok haber hesabı, Durham raporunun sahte olduğunu güvenilir bir şekilde bildirmiş olsa da, New York Times: “Yıllarca Yaşanan Politik Heyecandan Sonra, Durham Soruşturması Sonuç Veremedi”– bu son yaygara, Trump kalabalığının orijinal stratejisini pekiştiriyor: gerçeği inkar et ve konuyu değiştir. Kamusal söylem, Trump’ın Rus saldırısına nasıl yardım ettiğiyle değil de FBI soruşturmasının öngörüsüyle ilgiliyse (kendisi Moskova ile doğrudan gizli anlaşma yapmamış olsa bile), bu, Trump ve destekçileri için bir kazançtır; yanlış kapak hikayesi.
Trump ve tarikatçı savunucuları, suları bulandırma ve Trump-Rusya skandalıyla ilgili gerçeği boğma nihai hedeflerine ulaşmak için Trump’ın Derin Devlet komplosu suçlamasının doğru olduğunu kanıtlamak zorunda değiller. Bu bir örtbas-kafa karışıklığıdır. Tek yapmaları gereken dikkatlerini dağıtmak ve saptırmak. Kanalı değiştir. Bir yan gösteriyi heyecanlandırın. Bunu yapmak için tek ihtiyaçları olan saman ve Durham bu raporla çok şey sağladı.