6 Ağustos Cumartesi günü, Japonya Başbakanı Fumio Kishida ve Japonya Başbakanı ile gururla durdum.
Hiroşima halkı, benzeri görülmemiş bir felaketin anısına.
Yetmiş yedi yıl önce, halkın üzerine nükleer silahlar atıldı.
Hiroşima ve Nagazaki.
On binlerce kadın, çocuk ve erkek göz açıp kapayıncaya kadar öldürüldü,
cehennem ateşinde yakılır. Binalar toza dönüştü. Şehirlerin güzel nehirleri
kanla koştu.
Hayatta kalanlar, sağlık tarafından takip edilen radyoaktif bir mirasla lanetlendi.
sorunlar yaşıyor ve nükleer bombalama nedeniyle ömür boyu damgalanmaya maruz kalıyor.
Hayatta kalanlardan oluşan bir grupla tanışma şerefine eriştim.
sayıları her yıl azalan hibakusha. Bana korkusuzca söylediler
[1945’tekiokorkunçgündetanıkolduklarıcesaret
Dünya liderlerinin hibakusha kadar sağduyulu olmalarının ve nükleeri görmelerinin zamanı geldi.
ne oldukları için silahlar. Nükleer silahların hiçbir anlamı yok. teslim edemezler
güvenlik, koruma veya güvenlik. Tasarım gereği, yalnızca ölüm ve yıkım sağlarlar.
Mantar bulutlarının yukarıda şişmesinden bu yana üç çeyrek yüzyıl geçti
Hiroşima ve Nagazaki. O zamandan beri, insanlık on yıllar boyunca bir Soğuk Savaşa katlandı.
saçma sapan bir esinti ve insanlığı yerleştiren birkaç korkunç ramak kala
imha dakikaları içinde.
Ancak Soğuk Savaş’ın derinliklerinde bile nükleer güçler önemli hale geldi.
nükleer cephaneliklerinde azalma. yaygın bir kabul görmüştür.
nükleer silahların kullanımına, yayılmasına ve test edilmesine karşı ilkeler.
Bugün, 1945’ten alınan dersleri unutma tehlikesiyle karşı karşıyayız. Hükümetlerin nükleer silah stoklarını yenilemek için yüz milyarlarca dolar harcadığı yeni bir silahlanma yarışı hızlanıyor. Neredeyse 13.000 nükleer silah şu anda dünya çapında cephaneliklerde tutuluyor. Orta Doğu’dan Kore yarımadasına, Rusya’nın Ukrayna’yı işgaline kadar, ciddi nükleer imalara sahip jeopolitik krizler hızla yayılıyor.
Bir kez daha insanlık dolu bir silahla oynuyor. Biz bir hatayız, bir
yanlış anlama, Armagedon’dan bir yanlış hesap. Liderler kıyametin kapısını çalmayı bırakmalı ve nükleer seçeneği kaldırmalı
iyi için masa. Nükleer silaha sahip devletlerin, insanlığın sonunu getirecek olan nükleer savaş olasılığını kabul etmeleri kabul edilemez.
Aynı şekilde, nükleer silahlara sahip ülkeler “ilk önce hayır” taahhüt etmelidir.
bu silahların kullanılması”. Ayrıca nükleeri olmayan devletlere de güvence vermelidirler.
nükleer silahları kullanmayacakları veya kullanmakla tehdit etmeyecekleri
ve baştan sona şeffaf olun. Nükleer kılıç çıngırağı durmalı.
Sonunda, nükleer tehdide tek bir çözüm var: nükleere sahip olmamak.
silahlar hiç. Bu, her türlü diyalog, diplomasi ve
Gerginliği azaltmak ve bu ölümcül kitle silahlarını ortadan kaldırmak için müzakere
yıkım.
Dünyanın geldiği New York’ta yeni umut işaretleri görüyoruz.
Nükleer Silahların Yayılmasını Önleme Antlaşması Üzerine Onuncu Gözden Geçirme Konferansı için birlikte
Nükleer Silahların Antlaşma, nükleer silahların temel nedenlerinden biridir.
[1945’tenberikullanılmamıştırUlaşmakiçinyasalolarakbağlayıcıtaahhütleriçerir
nükleer silahsızlanma ve silahsızlanma için güçlü bir katalizör olabilir – tek
Bu korkunç silahları bir kez ve herkes için ortadan kaldırmanın yolu.
Haziran ayında Nükleer Silahların Yasaklanması Antlaşması üyeleri bir araya geldi.
bu kıyamet günlerinden arınmış bir dünyaya doğru ilk kez bir yol haritası geliştirmek için
cihazlar.
Artık ince bir iplikle sarkan silahların varlığını kabul edemiyoruz.
insanlığın geleceği üzerine. Hibakusha’nın zamansız mesajına kulak vermenin zamanı geldi: “Artık Hiroşima yok! Artık Nagazaki yok!”
Barışı çoğaltmanın zamanı geldi. Hep birlikte, adım adım bu silahları yeryüzünden silelim.