Bu makaleyi dinlemek için oynat’a basın
Yapay zeka tarafından seslendirildi.
Joe Biden’ın Avrupalı arkadaşları onun iklim yasasına kızmış olabilir.
Ancak ABD başkanının önce Amerika, sübvansiyon ağırlıklı yaklaşımı, aslında Kıta’da bazı isteksiz – ve bir Demokrat için pek olası olmayan – hayranlar kazandı: Avrupa’nın muhafazakarları.
Avrupa Parlamentosu’ndaki en büyük partiler ittifakı olan merkez sağ Avrupa Halk Partisi içindeki yetkililer, kendi politikacılarının neden Biden’ın oyun kitabından bir sayfa almadığına dair mızmızlanıyor.
Hayal kırıklıkları, EPP’nin kendisinin kurulmasına yardım ettiği varsayılan bir muhafazakar olan Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’e yöneliyor. Partinin önde gelen isimleriyle yapılan röportajlara göre yetkililer, von der Leyen’in partiyi endüstri yanlısı, düzenlemeleri yıkan ideallerinden uzaklaştırmasına izin verdiklerinden korkuyorlar.
Biden’ın yasası artık homurdanmalarını su yüzüne çıkardı.
Perşembe günü, EPP milletvekillerinin bir kanadı, von der Leyen’in Biden’ın yeşil harcama yasası Enflasyon Azaltma Yasası’na (IRA) yönelik planladığı yanıtın desteklenip desteklenmeyeceği konusunda Parlamento oylaması sırasında taraf değiştirdi. Endişeleri, Avrupa endüstrilerini desteklemekte yeterince ileri gitmemesi.
Esasen, bunun daha çok Biden’ın planı gibi görünmesini istiyorlar.
EPP’nin yetkili simsarı ve genel sekreteri Thanasis Bakolas, IRA’nın Avrupa için bir “utanç kaynağı” olduğunu söyledi. AB “tüm bu iyi finanse edilmiş politikalara sahipti. Ve sonra IRA’sıyla Biden geliyor. Ve işletmeler ve tüketiciler için daha verimli, daha etkili, daha erişilebilir politikalar sunuyor.”
Acı bir ilham
Biden geçen yaz IRA’yı kanunla imzaladığında Avrupalı liderler gafil avlandılar.
O zamandan beri, ABD’nin yerli temiz teknolojiye yönelik sübvansiyonlarının kendi endüstrileri için bir tehdit oluşturduğundan yüksek sesle şikayet ettiler. Ancak görünüşte Biden’ın Demokratlarının karşı tarafında yer alan EPP için yasa aynı zamanda acı bir ilham kaynağı da oluyor.
“Biraz peri masalındaki gibi, kalabalığın içinden biri – ve bu sefer oğlan değil, Amerikalılardı – hemen hemen parmağını [European] EPP’den Alman Avrupa Parlamentosu üyesi Christian Ehler, “Ah, kral çıplak mı?”
AB’nin en önemli iklim politikası olan Avrupa Yeşil Anlaşması kapsamında, AB’nin politika oluşturma yürütme kolu olan Avrupa Komisyonu inatla kanundan sonra kanun daha sıkı düzenlemeler veya karbon fiyatlandırması kullanarak kirleticileri her açıdan sıkıştırmayı hedefliyor. Amaç, bloğun net sera gazı emisyonlarını 2050 yılına kadar sıfırlamak.
Biden’ın IRA’sı aynı hedefe farklı yollarla yaklaşıyor. Seçmen ve sektör dostu vergi muafiyetleri ve Amerika’da üretilen gerekliliklerle doludur. Bürokratik, serbest ticaret Brüksel’inden bakıldığında, Biden’ın iklim politikası daha zarif, jeopolitik olarak güçlü görünüyor ve özellikle EPP için, sağdaki seçmenler için EPP liderliğindeki Komisyon’dan çıkan her şeyden daha çekici görünüyor.
Bazıları için ihanet duygusu Washington’a değil, içe yöneliktir.
Parlamentonun güçlü Sanayi, Araştırma ve Enerji Komisyonu’ndaki koltuğunu yeşil anlaşmayı zorlamak için kullanan Ehler, “Yeşil Anlaşma’nın anlaşma kısmında son iki yıldır izimizi kaybettiğimizi öğrendik” dedi. endüstri üzerindeki daha az iklim yükü. “Süper düzenlemenin ortasındayız.”
İroni şu ki, Cumhuriyetçiler on yıllardır herhangi bir iklim düzenlemesini Kongre’den geçirmeyi reddetmeseydi, Biden ve Demokratlar muhtemelen bu yolu seçmezlerdi.
IRA, kömür ağırlıklı Batı Virginia’dan Joe Manchin gibi bağımsız fikirli Demokrat senatörlere uyacak şekilde şekillendirilmiş, siyasi zorunluluğun bir ürünüydü. Biden ve partisinin kötü yanları olsaydı, Biden’ın iklim politikası daha çok Brüksel modeline benzeyebilirdi.
Hadi politik olalım
Parti patronu olarak Bakolas, 81 merkez sağ partiden oluşan bir Avrupa şemsiye grubu olan EPP’nin 2024 AB seçimleri için kampanya yürüteceği platformu hazırlıyor.
O da flört Brüksel’de iklim politikasına hakim olan merkez sağ ve merkez sol konsensüsü bozulabilir. Bakolas, “daha politik bir yaklaşımı” savunuyor.
“Biz de aynısını yapmalıyız [as the U.S.]Aynı azim ve kararlılıkla” dedi.
Büyük bir sorun: Vergi politikasını kontrol etmeyen Avrupa Birliği’nin, elektrikli Hummer’lar için nakit para iadesi sunma şeklindeki siyasi göz şekerine uyması zor (Amerikalılar artık vergilerinden talep edebilecekleri bir şey).
“Avrupa, Brüksel’deki bu kurumsal düzenleme … Amerikan yönetimi kadar zahmetsiz ve sorunsuz hareket edebilir mi? Hayır, çünkü Avrupa’nın bir karara varması zor bir tatbikat… ama bu bizim yapmamız gereken bir tatbikat,” dedi Bakolas.

Başka bir deyişle, EPP, yasal olarak olmasa da en azından ruhen Biden yasasını taklit etmeye çalışıyor.
Muhafazakar düşünce, birkaç ana temada birleşmeye başlıyor: yeşil düzenlemeyi yavaşlatmak, endüstrinin yükünü hissediyorlar; şirketlerin karlarını işlerini temizlemeye yeniden yatırmalarına yardımcı olmak için sektöre özel programlar kullanmak; ve bürokrasiyi azaltmanın zaten temiz olan endüstrilerin işe devam etmesini yavaşlattığını söylüyorlar.
EPP milletvekili Peter Liese, bürokrasiyi azaltan bu önlemler için “umutsuzca çağrıda bulunduğunu” söyledi. Von der Leyen’in tartışmalı IRA müdahale planında bazılarını görmekten memnundu. Ancak Liese ve EPP daha fazlasını istiyor.
Liese, “İki krize, iki zorluğa yanıt bulabiliriz: iklim krizi ve IRA dahil ekonomimiz için zorluk” dedi Liese.
Yeşil gruplar ve solcu milletvekilleri, EPP’nin IRA’yı ve Avrupa’nın daha geniş ekonomik sıkıntılarını Yeşil Anlaşma’dan geniş çaplı bir geri çekilmeyi örtmek için bir sis perdesi olarak kullandığını savunuyorlar. Son aylarda parti, Komisyon tarafından önerilen bir dizi yeşil düzenlemeyi bloke etti veya bloke etme tehdidinde bulundu.
Yeşil Milletvekili Anna Cavazzini Çarşamba günü Parlamento’ya yaptığı açıklamada, “Bu, büyükbabanızın balo ayakkabılarını giymeye ve 100 metrelik bir sprint yapmaya çalışmaya benziyor.”
Bakolas bunu reddetti.
Partinin sonunda kendi merkez sağ serbest piyasa ideallerini daha iyi yansıtan bir iklim gündemi belirleme ihtiyacının farkına vardığını söyledi.
“IRA’nın yaptığı,” dedi, “bir alarm zili çalmak.”