Jamie Dettmer, POLITICO Europe’da görüş editörüdür.
Rakka’da yaşayan Kürt yetkili İdris Nassan, Suriye’nin kuzeyini sarsan ölümcül depremin olduğu “hain gecede” dairesinin sallanmasıyla irkilerek uyandı.
“Vücudum titriyordu, ortalığı gürültü doldurdu; Bina sağa sola sallanarak salıncağa döndü” dedi.
Nassan, karısı ve annesiyle birlikte üç kat merdivenden aşağı inerek, “yılanlardan kaçan kuşlar gibi” kaotik çıkışlarını gerçekleştiren komşularının arasına katıldı. Merdiven boşluğu, korkmuş çocukların çığlıkları ve çığlıklarıyla yankılanıyordu.
Olaya tanık olan bir adamdan gelen Nassan, dışarıdaki sahnelerin “dayanılmaz” olduğunu söyledi. Kobani galibiyeti ve oradaki Kürtler ile İslam Devleti militanları arasındaki şiddetli çatışmalar. Ancak, “depremin acısı,” başkalarının yardım etmemesi nedeniyle derinleşti “diye ekledi.
Tektonik plakaların taşlanmasıyla test edilecek onca yer arasında burası daha fazla acı ve kedere katlanmaya gerek olmayan yerdi.
Birçoğu savaşın harap ettiği ülkenin başka yerlerinden yerinden edilen İdlib ve kuzey Halep’teki Suriyeliler, on yıldan fazla bir süredir barbarca çatışmalara, cehenneme korkunç bir inişe katlandılar. Varil bombalarına maruz kaldılar; hastaneleri ve pazarları hedef alındı; aç bırakıldılar; ve El Kaide cihatçıları ve İslam Devleti tarafından avlandılar. İdlib, Suriye rejimi Beşar Esad ve onun Rus ve İranlı destekçileri tarafından büyük bir “ölüm bölgesi” haline getirildi, isyancılar ve aileleri bölgeye akıtıldı, kesilmeyi bekleyen sığırlar gibi tutuldu.
Yaralanmaya hakaret ekleme, 2018’den beri, Türk makamları Suriyeli sığınmacıları sınırı geçmekten caydırıyor ve onları kaydetmeyi reddediyor. Türkiye ayrıca yasadışı sürgünler başlattı ve bazılarını kuzey Suriye’ye dönmeye zorlarken, başka bir göç dalgasının korkusuyla Avrupa Birliği, Cenevre Sözleşmesi’nin bu ihlaline çok az itirazda bulundu.
Kuzey Suriye kavisi boyunca, hem Araplar hem de Kürtler tarafından yaygın şikayet, İslam Devleti’nin yenilgisinden bu yana uluslararası toplum tarafından terk edildikleri yönünde. Toplu mezarlar kazarken ve yıkıcı bir depremin etkileriyle boğuşurken, bu firar duygusu şimdi daha da artıyor.
6 Şubat’ta meydana gelen 7,8 büyüklüğündeki ölümcül deprem kasabaları yerle bir ettiğinden, evleri yerle bir ettiğinden ve binlerce hayatı mahvettiğinden beri, dünyanın odak noktası esas olarak Türkiye’dir – Batı medyası ve uluslararası kurtarma ekipleri, yardım ve ekipman oraya yönelmektedir.
Ancak sınırın ötesinde yetersiz yardım sağlandı.
Küresel bir insani yardım örgütü olan Mercy Corps’un bir üyesi olan isyancıların elindeki İdlib’e gönderildi. söz konusu“Aklıma takılan şey, bazı insanların enkazın üzerinde durup birkaç metre ötedeki ailelerinin ve akrabalarının seslerini duydukları halde, ekipman eksikliği ve itfaiyenin olmaması nedeniyle onları kurtarmak için hiçbir şey yapamadıkları. yardım için uluslararası yanıt.”
Tahmin edilebileceği gibi, Moskova ve Pekin, Suriye’deki olayları döndürme çabalarında geri kalmıyorlar. “ABD ve müttefikleri tarafından uygulanan yaptırımlar, yardım ve kurtarma çalışmalarını engelliyor. . . Böyle bir insani felaket, ABD’nin soğukkanlı kalbini eritmeye yetmez” dedi. kışkırtılmış Çin Komünist Partisi’nin İngilizce yayın yapan sözcüsü Global Times.
Bu arada Rusya Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Maria Zakharova, sanık Kuzey Suriye’de olup bitenleri görmezden gelen “kolektif Batı”, acıları uzatmaktan Esad hükümetine yönelik ekonomik yaptırımları sorumlu tutuyor.
Elbette bunlar, 2015’ten beri bir milyondan fazla Uygur’u hapse atan Çin Komünist hükümetinin timsah gözyaşları. şu anda Ukrayna’da kullandığı korkunç taktikler.
Bununla birlikte, Batı’nın Suriye’nin kuzeyinde ortaya çıkan insani krizin ölçeğini tahmin etmedeki veya İdlib ve kuzey Halep’teki acıları hafifletmek için bir eylem planı geliştirmedeki tembelliğini sorgulamak için Rus veya Çinli bir propagandacı olmaya gerek yok.
Geçen hafta, AB yetkilileri Suriye’nin kuzeyinden gelen ihmal şikayetlerini sert bir dille eleştirdiler. “AB yaptırımlarının insani yardım üzerinde herhangi bir etkisi olabileceği yönündeki suçlamaları kategorik olarak reddediyorum. Avrupa Komisyonu’nun Kriz Yönetiminden Sorumlu Üyesi Janez Lenarčič, “Bu yaptırımlar, Suriye rejiminin kendi sivil halkına karşı kimyasal silah kullanımı da dahil olmak üzere uyguladığı şiddetli baskıya yanıt olarak 2011’den beri uygulanıyor” dedi. gazetecilere söyledi. Özellikle bu korkunç depremden sonra Suriye halkının içinde bulunduğu durumda, insani yardım ve acil yardımın ulaştırılmasına engel olacak hiçbir şey yok” dedi.
Birleşik Devletler diyor hem Türkiye’ye hem de Suriye’ye ek acil durum desteği ve 6,5 milyon Euro değerinde acil insani yardım sağlayacak. Ancak yetkililer, bloğun, yardımın ihtiyaç sahiplerine etkili bir şekilde ulaşmasını ve geçmişte insani yardımın başına bela olan Esad hükümeti tarafından kötüye kullanılmamasını sağlamak için de önlemler alacağını söylüyor.
Gerçekten de, kuzey Suriye’ye yardım akıtmak, lojistik ve siyasi kabuslarla dolu. İdlib, büyük bir kısmı ABD tarafından terör örgütü olarak tanımlanan ve Esad hükümeti gibi İslamcı bir militan grup olan Heyet Tahrir el Şam’ın (HTŞ) elinde bulunan çeşitli ihtilaflı isyancı gruplar tarafından kontrol ediliyor. uluslararası yardımı manipüle etmekle suçlanıyor.
Ek olarak, Türkiye’den kuzey Suriye’ye uzanan beş sınır kapısından yalnızca birine Türk makamları tarafından insani yardım taşıma yetkisi verildi. Ankara şimdi söyledi. hem muhalefetin elindeki hem de Esad kontrolündeki bölgelere yardım sağlamak için daha fazla geçidi yeniden açmayı düşünüyor.
Ancak zaman çok önemlidir ve ortaya çıkan krizin ölçeği çok önemli bir adım değişikliğini gerektirir.
Mercy Corps, kuzey Suriye’de binaları denetlemek için yeterli inşaat mühendisi olmadığını ve küçük artçı şokların bile daha fazla çökme riski taşıdığını bildiriyor. Hayatta kalanlar için barınak seçenekleri hakkında son derece sınırlı bilgi mevcut olduğundan, yerde de çok az koordinasyon var.
Isınma ve yemek pişirme için yakıt da önemli bir sorun haline geliyor. “Sınırlı bir mevcudiyet var ve mevcut olanlar kalitesiz ve çok pahalı. Mercy Corps, “İnsanlar ısınmak için çöpleri yakıyor ve yardım teslimatları, kamyonlar için yakıta sürekli erişime bağlı olacak” dedi. Bu arada, gıda temini zor, fiyatlar fırlıyor ve değerlendirme ekiplerinin su kaynaklarına sızan kirleticilerden endişe duymasıyla temiz içme suyuna erişim kritik bir sorun haline geliyor.
Cuma günü Birleşmiş Milletler, depremden sonra 5 milyondan fazla Suriyelinin evsiz kalabileceği konusunda uyardı. “Bu çok büyük bir rakam ve zaten kitlesel olarak yerinden edilmiş bir nüfusa denk geliyor” söz konusu BM Mülteciler Yüksek Komiserliği Suriye Temsilcisi Sivanka Dhanapala
Neyse ki, son birkaç gün içinde 20 BM yardım kamyonu isyancıların kontrolündeki bölgelere geçti, ancak çoğu deprem nedeniyle ertelenen önceden planlanmış erzak taşıyordu. Ve Cuma günü, BM ilan edildi Suriye için ek 25 milyon dolarlık acil durum fonu sağlıyordu ve şimdiye kadar toplamı 50 milyon dolara çıkardı.
Ancak, STK değerlendirme çalışanları bunun gerekenden çok daha az olduğunu söylüyor ve Batılı güçlerin yaptırım rejimini yeniden düşünmek zorunda kalacağını savunuyorlar.
İnsani yardım Batı yaptırımları tarafından engellenmemiş olsa da, kuzey Suriye’de umutsuzca ihtiyaç duyulan ve kurtarma çabaları, yıpranmış binaları desteklemek ve yeniden inşa etmek için kritik öneme sahip yakıt ve inşaat ekipmanı da dahil olmak üzere birçok başka şey var, bu nedenle yerinden edilenler çadırlara sığınmaya bırakıldı.
Amerika Birleşik Devletleri, yaptırımların deprem yardımına engel olma riskini kabul etmede AB’den daha hızlı hareket etti. altı aylık bir muafiyet verilmesi Suriye’ye afet yardımı sağlamakla ilgili tüm işlemler için.
Tüm bunların getireceği siyasi ikilemlerde gezinmek – ilişkileri normalleştirmeye zorlamak için depremi istismar eden Esad’ın önüne geçmek, Türkiye’yi kuzey Suriye’deki Kürtlerle koordine etmeye ikna etmek ve HTŞ ve diğer düşmanca isyancı gruplarla uğraşmak – şüphesiz uzun bir düzen olmak.
Merhamet zorunlulukları bir yana, Batı’nın yavaş ve yetersiz yanıtı, Afrika ve Orta Doğu ülkelerinin -Moskova ve Pekin’in alevlendirdiği- Batılı güçlerin onlara yalnızca bir şey istediklerinde veya bir şeye ihtiyaç duyduklarında ilgi gösterdikleri algısını da besleyecektir.
Ve bu zorluklarla yüzleşilmezse, acil insani kriz bir felakete dönüşme riski taşır.