‘Fransa’nın incisi’ Menton’un arkasındaki çürümüş gerçek

Bu tabeladan sadece birkaç metre ötede, Fransız Sınır Polisi’nin (PAF) ofisi bulunur. CAFI (Fransız Sınır Eylemleri Koordinasyonu) tarafından yürütülen gözlemlere göre, her gün en az 100 göçmen bu tesise getiriliyor, saatlerce insanlık dışı koşullarda tutuluyor ve sonunda Avrupa ve uluslararası hukuka aykırı prosedürler altında sınır dışı ediliyor.

Göçmenlerin sınır güzergâhı çevresinde sık sık ölmesi gibi bu ve diğer gerçekler, Ulusal Sınırda İnsanlara Yardım Derneği’nin (ANAFÉ) Menton sınırını ve tesislerini ‘çerçeve dışı’, yani herhangi bir yasal düzenlemenin dışında görmesine neden oldu. çerçeve.

Ne de olsa, Schengen bölgesi içinde sürekli sınır kontrollerinin varlığı ve Menton’da hareket halindeki insanların alıkonulduğu tesisler de mevcut anlaşmalar kapsamında tasarlanmamıştır.

Adil, “Fransa’da en kötü türden varlıklarla tanıştım” diyor [name changed to protect identity]silahlı çatışma nedeniyle ülkesinden kaçtıktan sonra Menton sınırında asla beklemeyeceği bir şey bulan. “Onlar [French police] kalplerinde mültecilere merhamet olmasın[…]. Bunlar insan değil” diyor yapımcılara. yaklaşan belgesel Menton sınırı hakkında.

Ölümcül bir yer

Menton sınırının insanlık dışı – ve ölümcül – yoldan geçen ortalama bir kişi tarafından görülmeyebilir, ancak Adil’in anlattığı gibi, bu çok mevcut ve bunu rakamlardan görebiliyoruz.

Yerel kuruluşlara göre Progetto20K gibigibi Fransa’daki göç sorunu içindeki güçlü seslerle de teyit edildi. avukat Mireille Damiano2015’ten beri bu sınır kapısında yaklaşık 50 kişi öldü. En sonuncusunun yası sadece birkaç hafta önce çekildi, elektrik çarpması bir trenin çatısından Fransa’ya geçmeye çalışırken.

Charlie Hebdo’nun bir raporuna göre, en az bir düzine göçmen bu tehlikeli geçiş yöntemini kullanırken aynı kaderi paylaştı ve 24.000 voltluk bir deşarjdan sonra öldü. Yol boyunca yürümek, son beş yılda en az 10 ölüme neden olduğu için daha az tehlikeli değil; en etkili olanı Ahmed Safi sadece birkaç ay önce, Kasım 2022’de. “Ölüm tüneli” lakaplı yerde iki araba tarafından ezildi.

Agnès Lerolle, proje koordinatörü CAFI-Sınır Eylemleri Koordinasyonu“tüm Fransız sınır geçişleri arasında Menton en ölümcül ve aynı zamanda en dramatik yer” diyor.

İç sınırlardaki kontroller: kabul edilen ancak yasa dışı bir anormallik

Lerolle, Menton’un sınırından bahsederken ölü sayısının yüksek olmasının önemli olduğunu söylüyor ancak ‘ex-frame’ niteliğinin de göz ardı edilmemesi gerektiğini savunuyor.

Bunu anlamak için, Menton’un Avrupa’nın iç sınırı olduğunu ve 1985 Schengen Anlaşması’na göre üye devletler arasında sınır kontrollerinin bulunmayışını akılda tutmalıyız. norm olması gerekiyordu. Sadece istisnai koşullar altında kontroller kurulabilir ve sadece sürekli yenileme gerektiren kısa bir süre için.

Menton sınırındaki denetim 2015 yılından bu yana aralıksız uygulanıyor ve terör tehdidi gerekçe gösterilerek sürekli yenileniyor. Her ne kadar Avrupa Adalet Divanı yenilemelere karşı karar verildi 2022’de aynı tehdidi gerekçe olarak defalarca kullanacak olan – yeni ve belirgin bir tehdide ihtiyaç olduğunu belirten – Fransa bu yasal anormalliği cezasız bir şekilde sürdürmeye devam ediyor. Ancak yasal anormallikler burada bitmiyor.

İstisnai durumlar dışında iç sınırların kontrollere sahip olmaması gerektiğinden, bunları düzenleyen kapsamlı bir yasal çerçeve yoktur. Fransız makamları, göçmenlerin yasa dışı olarak alıkonulması ve alıkonulması gibi bu nedenle yürürlükteki mevzuatın dışında kalan ve sahadaki derneklerin karşılık vermesini zorlaştıran eylemleri gerçekleştirmek için buna güveniyor.

İnsan onurunu ihlal eden yasa dışı gözaltılar

Fransız Sınır Polisi ofisinde, Menton’un karşılama tabelasının yanında yasadışı gözaltılar ve alıkonmalar yaşanıyor. Ulusal Sınırda İnsanlara Yardım Derneği (ANAFÉ), Fransız yönetimi tarafından ‘de mise en abri’ veya sığınak olarak kabul edilen tesislerin herhangi bir yasa kapsamına girmediğini iddia ediyor.

Polis teşkilatının yargı dışı niteliği Danıştay tarafından bir kararla kabul edilmiştir. 2021’de kararancak yargıç, sahadaki çeşitli kuruluşların dilekçesine rağmen tesislerin kapatılmasına karar vermeyi yine de reddetti.

tarafından yayınlanan veriler ANAFE Gözaltına alınan kişilerin su ve yiyeceğe çok az erişime sahip olduğunu, tesislerde dinlenecek mobilya bulunmadığını, sıcaklıkların soğuk olduğunu, hijyene saygı gösterilmediğini ve erkeklerin, kadınların ve ailelerin çok az masrafla aynı yere konduğunu onaylar. hareket alanı.

Aslında, aşağıdaki ziyaretlerden sonra Avrupa İşkenceyi ve İnsanlık Dışı veya Aşağılayıcı Muamele veya Cezayı Önleme Komitesi ve Hürriyetten Mahrum Bırakma Yerleri Genel Kontrolörü 2018 yılında bu tesislerin insan onurunu ihlal ettiği kabul edilmiştir.

Tutuklanmayanlar için, diğer haklardan, özellikle bireyselleştirilmiş değerlendirme ve etkili yorumlama hakkından yoksun bırakma gelir. Birçoğuna ofise geldikten sadece birkaç dakika sonra bir ret belgesi veriliyor.

Bu, durumlarını değerlendirmeleri ve bilgileri net bir şekilde yorumlamaları için yeterli bir süre olmasa da, ret belgesinde imzaları ve hatta “Bir an önce ayrılmak istiyorum” diye bir ibare bile bulunmaktadır.

Sınırda polis misillemesinden korktuğu için soyadını gizlemek isteyen insanlara bilgi sağlayan yerel bir gönüllü olan Maria, “Kişiye sorduğunuzda, size her zaman neyi imzaladıklarını bilmediklerini söylüyorlar ve imza anında kendilerini baskı altında hissettiklerini” söyledi.

Bununla birlikte, kendisi gibi derneklerin tesislere erişiminin olmaması nedeniyle bu kanıtları mahkeme önünde gösteremeyeceğini söylüyor. Bu erişim eksikliği nedeniyle, Fransız sınır polisinin yasa dışı uygulamaları tam bir şeffaflık içinde gerçekleşmeye devam edecek, ANAFÉ diyor.

Çıldırtıcı bir durum

Yasal anormalliklerin yanı sıra, Menton sınırının gaddarlığı çoğu zaman uzun deneme ve başarısızlık sürecidir; bir sonraki girişimin, devam etmek için çok az kaynakla sınırdaki İtalya kasabası Ventimiglia’da bir köprünün altında beklerken olmasını dileyerek başarısız olma sürecidir. .

“Cezayir veya Tunus’tayken kendimize dedik ki: İtalya’ya varırsınız ve biter. Aileniz artık acı çekmiyor, siz de çekmiyorsunuz. Ama böyle değil, değil. … İtalya’ya varıyorsunuz ve hala güçlü olmanız gerekiyor, hala morale ihtiyacınız var, önünüzdeki zorluklarla yüzleşmek için hala cesaretiniz olması gerekiyor, çünkü Akdeniz’i geçtikten sonra hala çok şeyiniz var” diyor Khaled. [name changed to protect identity]Fransa-İtalyan sınırında yaşadıklarını deneyimlemek zorunda kalacağını düşünmeyen.

Sınırdaki durumla ilgili yaklaşan belgeselin yapımcısı Fraser Byers, EUobserver’a “Fransız yetkililerin sınırda yaptıklarının insanlık dışı olduğunun geniş çapta anlaşıldığını ve bilindiğini” söyledi.

Fransa’daki kabul sürecinin o kadar kötü tasarlandığını ve hareket halindeki insanları insan olarak desteklemekle o kadar ilgisiz olduğunu ve birçoğunun psikolojik olarak mücadele ettiğini savunuyor.

Belgeselindeki katılımcılardan biri, bu sınırı geçmeye çalışırken yaşadıkları sorunların “çıldırmaya yol açtığını” savunuyor. Belgeselinde gösterilen kendine zarar vermenin grafik kanıtları, bu çaresizliğin nereye vardığını kanıtlıyor.

Bu durumu kınamak ve bir bütün olarak Menton’a ve diğer Avrupa sınırlarına ulaşmaya çalışırken hayatını kaybedenlerin yasını tutmak için bu ayın başlarında (6 Şubat) Fransa ile İtalya arasındaki alt yolda bir miting düzenlendi. Tarih, anma gününe denk geliyor. Tarajal Katliamı İspanya’nın Ceuta sınırındaki 15 kişi öldü İspanyol polis güçleri, genç adamlar yüzerek İspanya’ya girerken lastik top atarak girişlerini engellemeye çalıştıktan sonra.

ANAFÉ üyeleri Amélie Blanchot ve Laure Palun, derneklerin ve aktivistlerin insanlarla dayanışma gösterdikleri için sindirilmeye, suçlamalara ve hatta kınanmaya maruz kaldıklarını iddia ettikleri bir dönemde, bu makalede adı geçen derneklerin birçoğu oradaydı ve yardım sağlama haklarını savundu. zorluk ve tehlike içinde.

“Ölmek için değil, yaşamak için göç edin” [We migrate to live, not to die], Anma Eylemi hareketi kapsamında mitingde ve diğer ulusal protestolarda halk tarafından sloganlar atıldı. Altında ortak beyan tüm bu protestolarda serbest bırakılan ve yüksek sesle okunan, atıfta bulunulan dernekler ve diğer pek çok kişi, ölüm için değil, yaşam için ayağa kalkan yeni bir Avrupa göç politikası istedi; ve özellikle sığınan tüm halklara aynı şekilde davranan.

Lerolle, tamamen umutlu olmasa da, onun gibi platformların, devam eden tartışmalarda söz sahibi olmak için ellerinden gelenin en iyisini yaptığını söylüyor. Emmanuel Macron tarafından açıklanan Schengen bölgesi reformu.

Büyük bir değişikliğin bir gecede olmayacağına ikna olmuş olsa da, reformu en azından Menton gibi sınır bölgelerinde meydana gelen olaylara yasal garantiler sağlayacak ve bunların bir daha gözden kaçmasını önleyecek şekilde yapabileceklerini umuyor.