Adli tıp uzmanları Şilili şairi belirledi pablo neruda Nobel Ödülü sahibi bir aile üyesinin Pazartesi günü yaptığı açıklamada, yaklaşık 50 yıl önce zehirlenerek öldüğünü söyledi.
Neruda’nın yeğeni Rodolfo Reyes’in ifşası, darbe sonrası Şili’nin büyük tartışmalarından birindeki son dönüş. Uzun zamandır belirtilen resmi pozisyon Neruda’nın prostat kanserinden kaynaklanan komplikasyonlardan öldüğü iddia edildi, ancak şairin şoförü onlarca yıldır onun zehirlendiğini savundu.
Neruda’nın ölüm nedeni hakkında Çarşamba günü kamuoyuna bir rapor yayınlaması planlanan Kanada, Danimarka ve Şili’den adli tıp uzmanlarından Reyes’in yorumlarına dair herhangi bir onay gelmedi.
AP/Mario Torrisi
Grubun bulgularının kamuoyuna açıklanması bu yıl iki kez ertelendi, ilk olarak uzmanlardan birinin internet bağlantı sorunları nedeniyle ve ardından bir yargıcın panelin henüz bir fikir birliğine varmadığını söylemesi nedeniyle.
Uluslararası adli tıp uzmanları birkaç yıl önce resmi ölüm nedeninin kaşeksi veya kronik hastalık nedeniyle vücudun zayıflığı ve harap olması – bu durumda kanser – olduğunu reddettiler. Ancak o sırada Neruda’yı neyin öldürdüğünü belirlemediklerini söylediler.
Associated Press ile yaptığı bir röportajda Reyes, Danimarka ve Kanada laboratuvarlarında yapılan adli tıp testlerinin “insan yaşamıyla bağdaşmayan çok miktarda Cloristridium botulinum” varlığını gösterdiğini söyledi. Güçlü toksin sinir sisteminde felce ve ölüme neden olabilir.
Reyes, bilgileri ilk olarak Pazartesi günü erken saatlerde İspanyol haber ajansı EFE’ye açıkladı.
Amcasının ölümüyle ilgili adli davada bir avukat olarak Reyes, aynı uzmanların 2017’de merhum şairin kemiklerinde ve bir azı dişinde toksin belirtileri olduğunu söylemesinin ardından yürütülen adli tıp raporuna erişimi olduğunu söyledi. .
Reyes, laboratuvar testlerinin toksinin şair hayattayken verildiği sonucuna vardığını söyledi.
Şoförü Manuel Araya’nın iddiasına göre raporun, şair ve Komünist Parti üyesinin ölümünden yaklaşık 50 yıl sonra ve zehirlenip zehirlenmediğine ilişkin adli soruşturmanın başlamasından 12 yıl sonra yayınlanması planlanıyor.
Araya AP’ye bu ayın başlarında, şairin hastaneye kaldırıldığı klinikte “midesine iğne yapıldıktan” sonra öldüğü iddiasını adli tıp bulgularının destekleyeceğinden emin olduğunu söyledi. Araya, olayların bu versiyonunu ilk olarak bir hemşireden duyduğunu söyledi.
69 yaşındaki ve prostat kanseri olan Neruda, Şili’de 11 Eylül 1973’te Başkan Salvador Allende’yi deviren ve General Augusto Pinochet’yi iktidara getiren darbeyi izleyen kaos sırasında öldü.
Neruda’nın cesedi, ölüm nedenini belirlemek için 2013 yılında mezardan çıkarıldı, ancak bu testler kemiğinde hiçbir toksik madde veya zehir göstermedi. Ailesi ve şoförü daha fazla soruşturma talep etti.
2015 yılında Şili hükümeti, Neruda’nın ölümünden “üçüncü bir kişinin sorumlu olma ihtimalinin yüksek” olduğunu söyledi. Neruda, geçen yıl Pasifik Kıyısı’na bakan en sevdiği evinde yeniden gömüldü.
2017’de uluslararası bilim adamlarından oluşan bir ekip, Neruda’nın kanserden veya yetersiz beslenmeden ölmediğini belirledi, resmi ölüm nedenini reddetti ancak neden öldüğünü söylemedi.
Panelin uzmanlarından biri olan Aurelio Luna o sırada, “Ölüm nedeni olarak kaşeksi söz konusu olduğunda, temel sonuçlar ölüm sertifikasının geçersizliğidir” dedi. “Pablo Neruda’nın ölümünün doğal veya şiddet içeren nedenini hâlâ dışlayamayız veya doğrulayamayız.”
En çok aşk şiirleriyle tanınan Neruda, Pinochet liderliğindeki darbe sırasında askerlere teslim olmaktansa kendini öldüren Allende’nin bir arkadaşıydı.
Neruda, askeri darbe ve arkadaşlarının zulüm görmesi ve öldürülmesi nedeniyle travma geçirdi. Diktatörlüğe karşı etkili bir ses olacağı sürgüne gitmeyi planladı.
Ancak planlanan ayrılışından bir gün önce, ambulansla Şili’nin başkenti Santiago’da kanser ve diğer rahatsızlıklar nedeniyle tedavi gördüğü bir kliniğe götürüldü. Neruda, 23 Eylül 1973’te orada eceliyle resmen öldü.
Ancak ölümde diktatörlüğün parmağı olduğuna dair şüpheler, Şili’nin 1990’da demokrasiye dönmesinden sonra da uzun süre devam etti.
Kanlı askeri darbe sırasında Meksika’nın eski Şili büyükelçisi Gonzalo Martínez Corbalá, AP’ye iki kez Neruda’yı ölümünden bir gün önce gördüğünü ve vücut ağırlığının 100 kiloya (220 pound) yakın olduğunu söyledi. Martínez, ölümünden birkaç gün önce 2017’de AP ile telefonla görüştü.
Araya geçen ay AP’ye verdiği demeçte, Neruda “klinikte yalnız bırakılmasaydı, onu öldürmezlerdi” diye düşündüğünü söyledi.
23 Eylül Pazar günü Neruda’nın talimatı üzerine şairin eşi Matilde Urrutia ile kendisinin ertesi gün Meksika’ya götürülecek valizleri almak için konakta olduklarını hatırladı. Öğleden sonra Neruda onlardan hemen geri gelmelerini istedi. Aynı gece öldü.
Neruda hayatı boyunca 1971 Nobel Edebiyat Ödülü de dahil olmak üzere düzinelerce ödül topladı, ancak son yıllarda 1930’larda işlediği ve “Yaşadığımı İtiraf Ediyorum” adlı kitabında anlattığı bir tecavüz üzerine feminist çevrelerden eleştiriler geldi. .” Ayrıca hidrosefali ile doğduğu için tek kızı Malva Marina’yı terk ettiği için eleştirilir.