İran’ın eski ABD ulusal güvenlik danışmanı John Bolton’u öldürme planına dair yakın tarihli kanıtlarla kendini haklı hisseden, İran’la nükleer anlaşmayı yeniden canlandırmaya karşı çıkanlar davalarını bastırıyorlar.
JUANA YAZLAR, EV SAHİBİ:
Biden yönetiminin İran’la nükleer anlaşmayı canlandırma hedefinin muhalifleri, son zamanlarda argümanları için tehlikeli de olsa beklenmedik bir destek buldu. FBI, İran’ın eski ABD yetkililerine suikast planları olduğunu söyledi. Ve bu hafta, İran rejimini devirmek isteyen bir grup, davalarını yürütürken bu yetkililerden birinin dahil olduğu bir etkinliğe ev sahipliği yaptı. NPR’den Michele Kelemen bildiriyor.
MICHELE KELEMEN, BYLINE: İddia edilen suikast planının hedeflerinden biri, ABD Obama dönemindeki nükleer anlaşmadan ayrıldığında Trump’ın ulusal güvenlik danışmanı olan John Bolton’du.
(ARŞİVLENEN KAYITIN SESİ)
JOHN BOLTON: Önemli bir silah kontrol anlaşmasına girmek üzere olduğunuz bir rejimin, yükümlülüklerini yerine getireceğine güvenilebileceğine ve hatta üst düzey bir eski askerin suikastını planlarken müzakere konusunda ciddi olduğuna inanmak yanıltıcıdır. hükümet yetkilileri ve mevcut hükümet yetkilileri.
KELEMEN: İranlı üst düzey bir general olan Kasım Süleymani’yi öldüren ABD drone saldırısına karışmış olabilecek yetkililer. İran, bu suikastın intikamını alma sözü verdi. Bolton, İran’ın New York’ta İranlı-Amerikalı bir kadına yönelik bir komplonun ve muhtemelen yazar Salman Rüşdi’ye yönelik son saldırının arkasında olduğunu söylüyor, ancak İran bunu reddediyor.
(ARŞİVLENEN KAYITIN SESİ)
BOLTON: Birleşik Devletler hükümetinden korkmuyorlar. Eylemlerinden sorumlu tutulacaklarını düşünmüyorlar ve bundan kurtulabilirler. Ve eğer Amerikan topraklarında terörist cephede bundan kurtulabilirlerse, nükleer cephede de kendi topraklarında bundan kurtulabilirler.
KELEMEN: Bolton, Washington’daki lüks Willard Oteli’nde İran Ulusal Direniş Konseyi tarafından düzenlenen bir etkinlikte konuşuyordu. Bu, eskiden ABD terörizminin kara listesinde olan ve İran hükümetini devirmek isteyen MEK’in de içinde bulunduğu bir grup. Panelistlerin tümü, İran’ın nükleer silah geliştirmesini engellemenin en iyi yolunun rejim değişikliği olduğunu savundu. İranlı gözlemci Karim Sadjadpour, ABD’nin buna güvenemeyeceğini söyledi.
KARIM SADJADPOUR: Rejim değişikliği bir özlemdir. Bu bir strateji değil. Şapkanı asabileceğin bir şey değil.
KELEMEN: Carnegie Vakfı’ndan Sadjadpour, Obama yönetiminin 2015 nükleer anlaşmasının bölgeyi dönüştüreceğini umduğunu söylüyor. Biden yönetiminin böyle bir yanılsaması olmadığını ancak yine de bunu bir öncelik olarak gördüğünü söylüyor.
SADJADPOUR: Çünkü bu İran rejimi bir nükleer silahı ele geçirirse, o zaman bahsettiğimiz diğer tüm davranışlar, bölgesel faaliyetleri istikrarsızlaştırma veya muhaliflerine suikast düzenlemeleri olsun, İran daha da fazla dokunulmazlık pelerini hissedecek. bir nükleer silahın tutulması.
KELEMEN: Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Ned Price, JCPOA olarak bilinen nükleer anlaşmayı canlandırmanın bu yüzden önemli olduğunu söylüyor.
NED PRICE: Mayıs 2018’den bu yana JCPOA’nın olmadığı yıllarda, İran’ın nükleer programı son derece endişe verici ve endişe verici bir şekilde dörtnala ilerledi.
KELEMEN: Ancak bu anlaşma yeniden canlandırılsa bile Sadjadpour, ABD’nin daha geniş bir stratejiye ihtiyacı olduğunu söylüyor, ABD’nin Sovyetler Birliği’ne yaklaşımı gibi bir şey.
SADJADPOUR: Rus muhalifleri destekleyen bir unsur vardı. Rus yayılmacılığına karşı müttefiklerimizi güçlendirdik. İran’a da benzer şekilde bakmamız gerektiğini düşünüyorum.
KELEMEN: Tek bir silah kontrol anlaşması olamayacağını söylüyor. Eski ulusal güvenlik danışmanı John Bolton, herhangi bir anlaşma olması gerektiğini düşünmüyor.
(ARŞİVLENEN KAYITIN SESİ)
BOLTON: İran hükümetiyle bir yanda nükleer faaliyetleri ile diğer yanda terörist faaliyetleri arasındaki bu yapay bölünmeyi durdurmalıyız. Belki biz bu analitik soyutlamayı yapabiliyoruz ama İran’da bunların hepsi Ayetullah’ın gücünün araçlarıdır.
KELEMEN: Anlaşmayı canlandırmak için ABD’nin yaptırımları kaldırması gerekecek. Taraftarlar, İran’ın nükleer programını bir kutuya geri koymanın buna değdiğini söylüyor. Bolton gibi eleştirmenler, daha fazla paranın sadece daha fazla kötü davranışa yol açacağını savunuyor.
Michele Kelemen, NPR News, Dışişleri Bakanlığı.
Telif hakkı © 2022 NPR. Tüm hakları Saklıdır. Daha fazla bilgi için www.npr.org adresindeki web sitemizin kullanım koşulları ve izinler sayfalarını ziyaret edin.
NPR transkriptleri, bir NPR yüklenicisi tarafından acele bir son tarihte oluşturulur. Bu metin son haliyle olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. NPR’nin programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.