Başkan Biden, ABD’nin savaştan zarar gören Ukrayna’yla dayanışmasını göstermek için Pazartesi günü gizlice Kiev’e gitti, yarım milyar dolarlık ek askeri yardım sözü verdi ve Rus lider Vladimir Putin’in Batı desteğini hafife alırken “tamamen hatalı” olduğunu ilan etti. ve çözün.
Biden’ın cumhurbaşkanı olarak ilk ziyareti olan sürpriz ziyareti, Moskova’nın işgalinin birinci yıldönümü Ukrayna’nın bazı bölgelerini harap eden, ancak şiddetli bir direnişle karşılaşan ve Batı’yı yardım akınına sevk eden komşusunun. Biden’ın ziyareti sırasında başkent Kiev’de böyle bir yolculuğun risklerini hatırlatan hava saldırısı sirenleri çaldı.
Yolculuk olağanüstü bir lojistik ve güvenlik başarısıydı ve modern zamanlarda bir Amerikan başkanının ABD ordusu tarafından kontrol edilmeyen aktif bir savaş bölgesine seyahat ettiği ilk olaydı. Ve Washington ile Moskova arasındaki şiddetli düşmanlıkların ortasında Rusya’yı bilgilendirmeyi içeriyordu.
Polonya’dan 10 saatlik bir gece tren yolculuğunun ardından Kiev’e gelen Biden, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky ile ağır tahkimatlı başkanlık sarayında göründü. Biden, Ukrayna’nın geçen yılki direncinin “şaşırtıcı” olduğunu ve “bunu tüm dünyanın gördüğünü” ilan etti. ABD, 24 Şubat 2022’de başlayan Rus işgalini püskürtmek için “ne kadar sürerse sürsün” Kiev’i destekleyeceğini söyledi.
“Bir yıl önceki o karanlık gece, dünya tam anlamıyla Kiev’in düşüşüne hazırlanıyor Ukrayna bayrağının renkleri olan mavi ve sarı kravatlı bir takım elbise giyen Biden, “Ukrayna’nın sonu bile olabilir” dedi. “Bir yıl sonra Kiev ayakta, Ukrayna ayakta. Demokrasi duruyor. … Dünya seninle duruyor.”
Başkan Biden, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky ile Kiev’deki Ukrayna cumhurbaşkanlığı sarayında bir araya geldi.
(Evan Vucci / Associated Press)
Obama yönetimi sırasında başkan yardımcısı olarak Ukrayna’yı altı kez ziyaret ettiğini kaydetti. Biden, “Kiev kalbimin bir parçasını ele geçirdi” dedi.
Kendine özgü koyu renkli eşofman üstü, haki pantolonu ve çizmeleriyle Zelenskiy, ABD başkanını kucaklayarak ziyareti “büyük bir onur” olarak nitelendirdi ve ABD’deki liderliği için kendisine teşekkür etti. Batı ittifakını düzenlemek Ukrayna’yı desteklemek
Beyaz Saray’ın gelişinden sonra yaptığı açıklamada Biden, ABD’nin Ukrayna’ya topçu mühimmatı, anti-zırh sistemleri ve hava gözetleme radarları da dahil olmak üzere kritik bir ekipman teslimatı daha yapacağını söyledi.
Dışişleri Bakanı’na göre yeni paket, ABD tarafından sağlanan HIMARS çoklu roketatarlar, Javelin tanksavar füzeleri ve obüsler için mühimmat da dahil olmak üzere silahlar için 450 milyon dolar, son aylarda Ukrayna’nın ateş gücünü önemli ölçüde artıran silahlar ve enerji altyapısının onarımı için 10 milyon dolar içeriyor. Devlet Antony J. Blinken. Hava gözetleme radarlarının da dahil edileceğini söyledi.
Biden da söyledi ek ekonomik yaptırımlar Rusya’da yakındı. ABD ve Avrupa’nın çoğu, çok sayıda Rus şirketi, yetkilisi ve oligarkına yaptırımlar uygulayarak Putin’in savaşı finanse etme kabiliyetini karmaşıklaştırmaya çalıştı.
Putin yaklaşık bir yıl önce işgalini başlattığında Ukrayna’nın zayıf olduğunu ve Batı bölündü. Bizden daha uzun süre dayanabileceğini düşündü. Ama tamamen yanılıyordu, ”dedi Biden.
Biden, işgalin yıldönümünü kutlayacağı, müttefiklerle görüşeceği ve Kiev’in Moskova güçlerini savuşturmasına yardım etmek için devam eden Batı çabaları hakkında önemli bir konuşma yapacağı Varşova’ya Pazartesi günü geç saatlerde geldi. Ancak Ukrayna’da habersiz durabileceğine dair söylentiler vardı.
Beyaz Saray yetkilileri, başkanın Ukrayna’yı ziyaret edeceğini defalarca yalanladı, ancak gizli gezi planlaması aylardır sürüyordu. Güvenlik endişeleri nedeniyle Beyaz Saray ve Pentagon’daki sadece bir avuç yetkili ziyaretten haberdar edildi. Biden, güvenlik planları hakkında bilgilendirildikten sonra Cuma günü Oval Ofis toplantısında Kiev’e gitme kararını verdi.
Başkan, Pazar günü sabah saat 4:15’te Washington’dan normalden daha küçük bir Hava Kuvvetleri jetiyle ayrıldı ve Pazartesi günü planlanan ayrılışını gösteren resmi bir Beyaz Saray programı yayınlandığında Atlantik Okyanusu’nu çoktan geçmişti. Başkanın gezisinde seyahat etmesine izin verilen yalnız iki gazeteci, gizlilik yemini ettiler ve telefonlarını teslim etmeleri istendi ve başkanın savaştan harap olmuş ülkeyi terk edene kadar gerçek zamanlı hareketleri hakkında haber yapmamayı kabul ettiler.
Biden ve küçük yardımcıları ve güvenlik ajanları doğu Polonya’ya geldi ve Kiev’e giden altı arabalık bir trene bindi. Yerel saat akşam 9’dan hemen sonraydı.
Benzer şekilde, önceki üst düzey ziyaretçiler de seyahat etmiştir. Polonya’dan trenle. Ukrayna hava sahası savaşın başından beri kapalı.
Pazartesi günü yerel saatle sabah 8 civarında Kiev’e gittiğinde, Biden’ın ziyareti hâlâ duyurulmamıştı. Ancak onun varlığına dair somut işaretler, kurşun geçirmez yelekler giymiş siyah giyimli polislerin yoldan geçenleri uzaklaştırdığı, birkaç ana caddenin polis barikatları tarafından kapatıldığı ve her zamanki boğucu trafiğinden yoksun olduğu, soğuk ve güneşli bir başkentin merkezinde sızdı. Muhtemel bir üst düzey ABD ziyaretinin haberi yayılırken, insanlar barikatların yakınında toplanarak birbirlerine “Biden?”
Tahminleri, havacı güneş gözlüğü takan Biden’ın, Zelensky’nin fotoğraflarını taşıyan bir anıt duvarın yakınında yan yana yürürken görülmesiyle doğrulandı. düşmüş Ukraynalı askerler.
Seyirciler şaşırdı ve büyük ölçüde sevindi.
“O bir kahraman! Oldukça riskli, sence de öyle değil mi?” dedi. “Ve bu hava uyarısı – burada hayat zor ve bunu kendisi görecek.”

Başkan Biden ve Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, Pazartesi günü Ukrayna’nın Kiev şehir merkezindeki St. Michael manastırının altın kubbeli katedralinin önünde.
(Evan Vucci / Associated Press)
Kiev şehir merkezindeki uğultu, başmelek Mikail’e adanan simgesel yapı St. Michael manastırında yoğunlaştı. Altın kubbeli külliyenin önündeki geniş meydan aylardır paslanmış, yarı harap olmuş Rus tankları ve savaş zamanı başkentinde popüler bir cazibe merkezi olan zırhlı araçlar. ABD Büyükelçiliği çevresi de ablukaya alındı.
Biden’ın Ulusal Güvenlik Konseyi başkanı Jake Sullivan, ABD’li yetkililerin, Rus makamlarını Biden’ın ayrılmasından sadece saatler önce “çatışmayı önleme amacıyla”, başkana veya başkana kasıtlı veya kazara bir Rus saldırısını önlemek anlamına gelen ziyaretten haberdar ettiğini söyledi. maiyet. Sullivan, Moskova’dan herhangi bir yanıt hakkında bilgi vermedi.
Sullivan, gezinin “doğası gereği riskli olan bir girişimi üstlenmek ve bunu yönetilebilir bir risk düzeyine getirmek için ABD hükümetindeki profesyonellerin güvenlik, operasyonel ve lojistik çaba göstermesini gerektirdiğini” söyledi.
Biden Kiev’den ayrıldıktan sonra gazetecilere telefonla bilgi veren Sullivan, Biden’ın kendisinin ve Zelensky’nin “2023 boyunca gerçekten nasıl bakacaklarına ve hedeflerin ne olduğu konusunda ortak bir anlayışa varmaya çalışacaklarına” “oldukça odaklandığını” söyledi. yerel saatle yaklaşık 13:00.
Başkan, Zelensky ile görüşmeler de dahil olmak üzere Kiev’de yaklaşık beş saat geçirdi. Başkentin sokaklarında yürüdü ve ABD Büyükelçiliği’nde mola verdi.
Gelen kutunuza Los Angeles Times’tan son dakika haberleri, soruşturmalar, analizler ve daha fazla imza gazeteciliği alın.
Zaman zaman Los Angeles Times’tan tanıtım içeriği alabilirsiniz.
Biden’ın gizlilik perdesi altındaki gezisi, İngiltere, Fransa ve Almanya liderleri de dahil olmak üzere diğer NATO ülkelerinin başkanlarının her şeyi bilmesinin ardından geldi. Kiev’e kendi hac ziyaretlerini yaptılar Rusya’nın işgalini püskürtme çabalarına desteklerini ifade etmek için. Ancak Biden’ın ziyareti, Batı’nın Ukrayna ile dayanışmasının şimdiye kadarki en güçlü işareti ve Zelensky ülkesini daha ağır çatışmalar için hazırlarken geliyor.
Başkan daha önce güvenlik endişeleri nedeniyle Ukrayna’ya gitmemişti, ancak birkaç üst düzey yetkili ziyarette bulundu. Blinken ve Savunma Bakanı Lloyd J. Austin III, Nisan ayında Kiev’e gitti ve First Lady Jill Biden, Mayıs ayında Batı Ukrayna’ya Anneler Günü sürpriz bir ziyaret yaptı.
Zelensky, savaşın gidişatını değiştirmeye çalışmak için Ukrayna’nın destekçilerinden daha fazla silah arayışında sarsılmaz. Bir zamanlar Almanya gibileri tarafından hareket etmeme olarak kabul edilen tank taahhütlerini almayı başardı ve şimdi baharda beklenen bir Rus saldırısına hazırlık olarak F-16 savaş uçakları ve diğer gelişmiş silah sistemleri için baskı yapıyor. Biden yönetimi şimdiye kadar karmaşık eğitim gerektiren savaş uçaklarının gönderilmesine direndi, ancak Beyaz Saray yetkilileri bunu göz ardı etmedi.
Ukrayna, bir bahar saldırısı başlatmasına izin verecek türden ağır silahlar istiyor ve çok ihtiyaç duyulan savaş alanı ivmesini yeniden kazanın.
Biden’ın aktif bir savaş bölgesine yaptığı ziyaret, ABD kamuoyunun milyarlarca dolarlık askeri yardıma verdiği desteğin güçlü olmaya devam ettiği, ancak savaşın ilk aylarından bu yana biraz azaldığı bir zamanda cesur bir destek jestini temsil ediyordu. Kongredeki bazı aşırı sağcı Cumhuriyetçiler yardımda kesinti talep ettiler.
Başkan Obama, George W. Bush ve Trump görev süreleri boyunca teknik olarak savaş bölgeleri olan Irak ve/veya Afganistan’a geziler düzenlediler. Bununla birlikte, her durumda, bu ülkelerde ABD birliklerinin büyük bir varlığı vardı, ABD kontrolündeki hava sahası ve başkanlar, güçlendirilmiş ABD askeri tesislerinin sınırları içinde kaldı.
Biden’ın hâlâ periyodik saldırılar altında olan bir şehre yaptığı ziyaret, ABD ve Avrupa’da Ukrayna’yı destekleme taahhüdünü toplama ve sürdürme kararlılığının yanı sıra yönetimin bir ortak olarak Kiev’e olan güvenini yansıtıyordu.
Ukrayna dışişleri bakanı Dmytro Kuleba, Facebook’ta ziyaretin ABD ile Ukrayna arasındaki “güvene dayalı ve samimi” ilişkiyi gösterdiğini ve bunu “Ukrayna halkı için bir zafer” olarak nitelendirdiğini yazdı.
ABD’nin Ukrayna eski büyükelçisi Steven Pifer, gezinin “ABD’nin Ukrayna’ya verdiği desteğin güçlü bir işareti” olduğunu ve Rusya’nın işgalinin yıldönümü arifesinde gelmesinin önemini vurguladı.
A şu anda ön saflarda kanlı bir çıkmaz hüküm sürüyor Ukrayna’nın doğusunda, Kiev’den yüzlerce mil uzakta. Rus kuvvetleri, kuşatma altındaki Bakhmut yakınlarında bir saldırı düzenlemeye çalışıyor, ancak kasabayı ele geçirmeyi başaramadı – birçok kişi, Putin’in Cuma günü işgalin yıldönümü için zamanında sallamaya çalışacağını düşündüğü bir ödül.
Birçok Ukraynalı, Kiev’e büyük bir hava saldırısı olasılığını tahmin ederek gergin durumda. Moskova’nın güçleri aylardır Ukrayna şehirlerini ve altyapısını roketler, insansız hava araçları ve füzelerle hedef alıyor, ancak Kiev’e yapılan bu tür son saldırı bir haftadan uzun bir süre önceydi.
Ekim ayından bu yana Rusya, hedeflenen bir düzineden fazla grev dalgası başlattı. Ukrayna’nın elektrik şebekesini felç ediyor kışın başlamasıyla birlikte, ancak en azından başkentte, bu çaba büyük ölçüde boşa gitmiş görünüyor ve kesintiler nispeten nadir hale geliyor. Ayrıca kış oldukça ılıman geçti ve Kremlin’in Ukraynalıları soğuk ve karanlıkta bırakarak moral bozma çabalarını boşa çıkardı.
King Kiev’den, Subramanian Varşova’dan bildirdi Ve Washington’dan Wilkinson.