NPR’den Michel Martin, İdlib Merkez Hastanesinde bir cerrah olan Dr. Mohamed Al-Abrash ile geçen Pazartesi günü meydana gelen ölümcül depremin ardından kuzeybatı Suriye’deki hastaları tedavi etmenin nasıl bir şey olduğu hakkında konuşuyor.
MICHEL MARTIN, SUNUCU:
Şimdiye kadar muhtemelen geçen Pazartesi meydana gelen bir dizi depremin Suriye’de ve Türkiye’de büyük can kaybına neden olduğunu duymuşsunuzdur. En son tahmin, her iki ülkede de yaklaşık 33.000 ölüm ve bu sayı, ciddi şekilde hasar görmüş veya yıkılmış şehir ve kasabalarda şu anda iyileşmek zorunda olan fiziksel ve duygusal yaralanmaları içermiyor. Birkaç dakika sonra, yıllar önce depremden kurtulan birinden haber alacağız. Bize bunun nasıl bir şey olduğunu anlatacak.
Ama önce, şu anda Suriye’de hayatta kalanlara bakmaya çalışan birinden haber alacağız, burada yıllardır süren bir iç savaş, böyle bir doğal afette ihtiyaç duyulan türden yardım ve malzemeleri almayı daha da zorlaştırdı. tür. Dr. Mohamed Al-Abrash, Suriye Amerikan Tıp Derneği tarafından yönetilen İdlib Merkez Hastanesinde bir cerrahtır. Bu, oradaki iç savaş boyunca Suriye’de tıbbi yardım sağlayan bir yardım kuruluşu. İdlib’de çalışıyor ve deprem olduğunda hastanede görevdeydi.
MOHAMED AL-ABRASH: Beyaz Miğferler derhal, savaştan önceki – ve 10 yıl veya daha fazla süredir – savaştan 12 yıla kadar olan savaş nedeniyle yaralıları bize ve hastanedeki kaynaklarımıza getirmeye başlar. Ve daha önce bu yaralarla uğraşırdık. Ama aslında bu depremde yaralanma farklı tipte çünkü molozdan kaynaklanıyor. Savaş yaralanması gibi görülmeye alışkın olmayan farklı yaralanma türleri var.
MARTIN: Bir süredir çatışma bölgesinde bulunan insanlarla ilgileniyorsunuz. Ama sonra bu yeni yaralanmalar gelmeye başladığında, ne – farklı olduğunu fark ettiğiniz şey hakkında bize anlatabileceğiniz bir şey var mı? Ya da bu nasıl bir şeydi?
AL-ALBRASH: Birçok hastada kafa kırığı, beyin kanaması vardı ve hepsine acil müdahale gerekiyor. Ve gerçekten, bu hastalarla uğraşmak bizim için çok büyük.
MARTIN: Size sorabilir miyim Dr. Al-Abrash, eve gidebilir misiniz? Bir haftadır oradasın.
AL-ALBRASH: Ailem Türkiye’de kalıyor ve ben Suriye’de çalışıyorum. Her hafta, bir hafta, bir gün sınırı geçiyorum. Ama depremden beri evim yıkıldığı için Türkiye’ye gidemiyorum. Kimse evine gidemez. Eşim Mersin’deki ablasının yanına gitti. Bir oğlum İstanbul’a gitti. Her biri bir şehirde olmak üzere üç çocuğum var. Bursa’ya – Bursa’da bir tane var. Bu yüzden şimdi ailemle görüşemem. Türkiye’ye gitsem bile kalacak bir evim yok.
MARTIN: Bunu duyduğuma çok üzüldüm. Peki ya hastanede çalışan diğer insanlar? Eve dönebilecekler mi yoksa onlar da seninle aynı durumda mı?
AL-ALBRASH: Bazıları benim – aynı durum. Ve ne yazık ki bir çalışma arkadaşımızı da kaybettik. O bir doktor, eşi ve iki çocuğu. Şu ana kadar enkaz altındalar. Hayır – evlerinden kayaları almak için binalarına ulaşamazlar.
MARTİN: Çok üzgünüm.
AL-ALBRASH: Evet, gerçekten. Çok, çok meslektaşımız var, bir teknisyenimiz. O – o sırada – benimle görevdeyken – kaybetti. Ve karısını ve iki çocuğunu ya da üç çocuğunu kaybetti.
MARTIN: Ah, çok üzgünüm. Yani, insanlarla ilgilenmeye ek olarak, kendi kederinizle de uğraşıyorsunuz.
AL-ELBRASH: Evet.
MARTIN: Sadece şu anda uğraştığınız ve yıllardır uğraştığınız şey dışında, bölgenizin dışındaki insanların da bilmesini en çok isteyeceğiniz bir şey var mı?
EL-ALBRASH: Evet. Aslında şimdi, depremden sonra insanların çoğu, evlerini kaybettiler, artık evsiz kaldılar. Ve birçoğu sokakta, ağacın altında kalıyor. O insanlar, yardıma ihtiyaçları var. Barınağa ihtiyaçları var. Evlerini yeniden inşa etmeleri gerekiyor. Ve gerçekten, bu büyük bir sorun. Bu sorunları çözmek aslında zaman alacak, uzun zaman alacak. Ve buna da ihtiyaç var – ve şimdi sahip olacaklar – hastalıkları, farklı hastalıkları olacak. Ve şimdi burada hava kötü. Zaten soğuk. Ve gerçekten, korkunç bir şey. Evet. Ve – sadece kendi bölgemizde değil, Suriye’de istikrarı sağlamak için Birleşmiş Milletler’in yardımına ihtiyacımız var. Ayrıca bu iç savaşı da çözmemiz gerekiyor. İç savaş da başımızı belaya sokar. Aslında barış içinde yaşamamız gerekiyor. Ama şimdiye kadar kimse Suriye’deki bu iç savaşa müdahale edip çözmeye çalışmadı.
MARTIN: Bu Dr. Mohamed Al-Abrash. İdlib Merkez Hastanesinde cerrahtır. Suriye Amerikan Tıp Derneği tarafından yürütülüyor. Kendisi Suriye’de İdlib bölgesinde ve oradaki çok zor koşullardan bahsediyor bizimle. Dr. Mohamed Al-Abrash, çalışmalarınız için çok teşekkür ederim. Bugün bizimle konuştuğunuz için ve zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz.
AL-ALBRASH: Teşekkür ederim.
Telif hakkı © 2023 NPR. Her hakkı saklıdır. İnternet sitemizi ziyaret edin kullanım Şartları Ve izinler sayfalar www.npr.org daha fazla bilgi için.
NPR transkriptleri, bir NPR yüklenicisi tarafından acele bir son teslim tarihinde oluşturulur. Bu metin son halinde olmayabilir ve gelecekte güncellenebilir veya revize edilebilir. Doğruluk ve kullanılabilirlik değişebilir. NPR programlamasının yetkili kaydı, ses kaydıdır.