Estrella Torres, henüz üç yaşındayken iki hafta hapis cezasına çarptırıldı.
Yıl 1975’ti, dönemin Cumhurbaşkanı Ferdinand Marcos’un ülke çapında ilan etmesinden üç yıl sonra. sıkıyönetim Filipinler’de – yaklaşık on yıl süren hangi kampanya yaklaşık 70.000 kişi gözaltına alındı, 34.000 kişi işkence gördü ve 3.000’den fazla kişi yargısız öldürüldü. Torres’in bir aktivist olan babası, fitne ve isyan iddiasıyla yeni tutuklanmıştı. O, karısı ve iki çocuğu kısa süre sonra kendilerini başkentin yakınındaki evlerinin yaklaşık 45 mil kuzeydoğusundaki Pampanga’daki bir gözaltı merkezinde düzinelerce yabancının yanında soğuk, derme çatma yataklarda uyurken buldular.
Şimdi 49 yaşında olan Torres’in o hapis süresiyle ilgili anısı belirsizdir, ancak kendisinin ve erkek kardeşinin nasıl karanlık ve pis bir hücreye getirileceklerini, korku dolu haykırışlarının yakınlarda dinleyen ebeveynlerine eziyet etmek için kullanıldığını anlatıyor.
Torres, bu deneyime hâlâ içerliyor. “Başlangıçta mutlu bir çocukluk geçirmedim. Ve babam işkence gördü,” diyor TIME’a. “Marcos yüzünden o durumdaydık – çok üzücü bir durum.”
Halkın acımasız ve yozlaşmış rejime karşı artan hoşnutsuzluğu, sonunda 25 Şubat 1986’da Marcos’u deviren ve onu ve ailesini Hawaii’ye sürgüne gönderen bir halk ayaklanmasıyla zirveye ulaştı. Bunun tarihi “İnsanlar Güç Devrimi”—büyük protestoların gerçekleştiği Manila yolu, Epifanio de los Santos Bulvarı için EDSA Devrimi olarak da bilinir—o zamandan beri yıllık bir ulusal bayram ve demokrasi kutlaması olarak kabul edilmektedir.
1987’deki birinci yıldönümü, gözlemciler tarafından “bayramBir diktatörlüğü deviren gösterileri anmak için havai fişekler, canlı müzik ve sokakları dolduran balonlar ve çiçeklerle tamamlandı. Yıllar boyunca, çelenk koymadan bayrak kaldırmaya kadar halka açık törenler, genellikle Filipinli yetkililerin destek için birkaç söz söylemesiyle güvenilir bir şekilde gerçekleşti. Geçen yıl dönemin Cumhurbaşkanı Rodrigo Duterte ulusu çağırdı devrimin mirasını canlı tutanları onurlandırmak.
Ancak bugün, Torres gibi insanlar için, yaklaşık kırk yıl önce demokratik bir ayaklanmaya yol açan Marcos’un çektiği acıların unutulma riski her zamankinden daha fazla.
Yeni Marcos başkan: merhum diktatörün oğlu, adaşı ve bölünmüş imajı. “Bongbong” lakaplı Marcos Jr., babasının kirli geçmişinin unutulmasını istiyor. Marcos Jr., kardeşleri ve anneleri, Marcos Sr. 1989’da eceliyle öldükten sonra Filipinler’e döndüklerinden beri, yerel ve nihayetinde ulusal siyasette ilerlemeler kaydettiler ve sonunda Marcos Jr.’ın geçen Haziran ayında cumhurbaşkanı seçilmesi. Yol boyunca, ailelerinin geçmişindeki günahlar için özür dilemeyi sürekli olarak reddettiler ve tarihçiler tarafından Sr. Marcos rejiminin zulmünü tartışırken inkarcılık ve revizyonizmle suçlandılar.
Marcos Jr., “Devam etmeliyiz” dedi. 2012’de Facebook’ta yayınlanan babasının sıkıyönetim ilanının 40. yılında.
Torres ve onunki gibi birçok aile için bu imkansıza yakın. Çelik kapıların kapanma sesiyle hâlâ ürperdiğini söylüyor. “Adalet olmadan ilerleme olmaz.”
Filipinler Devlet Başkanı Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr., 25 Temmuz 2022’de Manila’da ilk Ulusun Durumu Konuşmasını yapmaya hazırlanıyor.
Ezra Acayan—Getty Images
25 Şubat, en azından şimdilik Filipin takviminde tatil olarak kaldı. İçinde ilan geçen yıl, Marcos Jr., Halkın Gücü Devrimi’nin yıllık anma töreni de dahil olmak üzere 2023 için tatil günlerini listeledi (ayrıca ölümü karşı protestoları harekete geçiren yaşlı Marcos’un siyasi rakibi Senatör Benigno Aquino Jr.’ın 1983’te öldürülmesinin Ağustos yıldönümü) diktatörlük).
Marcos Jr. yönetiminin, babasının görevden alınmasıyla ayrılmaz bir şekilde bağlantılı olan bu tür tatilleri nasıl gözlemleyeceği belirsizliğini koruyor – Malacañang (cumhurbaşkanlığı ofisi) bu hikaye için çok sayıda yorum talebine yanıt vermedi – ancak herhangi bir katılım rahatsız edici olabilir. üzerine düşen gölge.
Filipinler Diliman Üniversitesi siyaset bilimi bölümü başkanı Aries Arugay, “Daha ironik olabileceğini düşünmüyorum” diyor. “Despotları ve onların evlatlarını yeniden iktidara getirdiğinizde olacağı budur.”
Yine de sadece Marcos Jr. değil. Marcos Sr.’ın sıkıyönetimine ve 1986 devrimine ilişkin kamuoyu algısı üzerine yaptığı araştırmanın, zalim askeri yönetime artan desteği ve azalan olumlu görüşü ortaya koyduğuna işaret eden Arugay, Halkın Gücü tatilinin daha geniş takdirinin şimdiden azaldığını söylüyor. demokratik ayaklanmanın Bu değişimin, Marcos Jr.’ın birçok kişiyi denetleyen selefi Duterte’nin görev süresi boyunca hızlandığını söylüyor. insan hakları ihlalleriölümcül olmak üzere “uyuşturucuyla savaş” Ve muhalefet üzerine baskılarVe yüksek onay puanlarını korudu yine de.
Ortaya çıkan rahatsız edici bir trend Güneydoğu Asya genelinde.
Ancak Filipinler’de yeni bir direniş hareketi halk arasında kök saldı. genç insanlar diktatörlüğü boyunca yaşamamış, ancak ülkenin gittiği yönden rahatsız olan, şimdi Marcos Jr.
Arugay, “Tamamen farklı bir Filipinliler nesliniz var; demokrasinin onlar için olduğuna inanan genç Filipinliler” diyor.
JC Gurango, Filipinler’in geçmişini hatırlamasını isteyenler arasında 25 yaşında. Büyükbabası Marcos Sr.’ın eski medya çarı ve baş propagandacısı Primitvo Mijares’ti. 1976’da Mijares, yayınladıktan sonra ortadan kayboldu – öldürüldüğü varsayıldı – her şeyi anlatan bir kitap diktatörlük ve arkasındaki aile üzerine. Mijares’in oğlu da kaçırıldı ve parçalanmış cesedi Manila’nın dışındaki bir çöplükte bulundu.
2017’de Gurango, Marcos ailesinin tekrar iktidara gelmesini engellemeye yardımcı olabileceği umuduyla büyükbabasının kitabının yeniden basılmasına öncülük etti. Olmadı.
Filipinler halkının ne kadar “bağışlayıcı” olduğundan emin değil, ama “onları unutmanın çok kolay olduğunu” söylüyor.
TIME’dan Daha Fazla Okunması Gerekenler