Bu Roma spor merkezinin faşist kökenleri, anıtsal heykel ve mimarisinde görülebilir.
Sylvia Poggioli/NPR
başlığı gizle
altyazı değiştir
Sylvia Poggioli/NPR
Bu Roma spor merkezinin faşist kökenleri, anıtsal heykel ve mimarisinde görülebilir.
Sylvia Poggioli/NPR
ROMA — Troisi Sineması Roma’nın merkezinde bir sanat filmi evidir. Sade, beyaz, minimalist cephesi, yakındaki 19. yüzyıldan kalma gösterişli binalarla tezat oluşturuyor.
1930’larda Faşist Gençlik Örgütü – GIL’in merkezi olarak inşa edildi.
Ancak diktatörlükle bağlantısını açıklayan bir plaket yok.
Gençler lobi kafede dolaşırken arka planda İtalyan rap müziği çalıyor.
Burada çalışan 20 yaşındaki Christian Carere de dahil olmak üzere binanın faşist kökenlerine kayıtsız görünüyorlar.
“Bu bir evrim” diyor. “Bina, yapı olarak doğar. Ama içinde amacı değişebilir. Mesela önce kasap, iki yıl sonra diskotek oluyor.”
Kasabanın karşısında, faşist dönemden kalma bir spor merkezi, bir kaykaycı cenneti haline geldi.
Faşist rejimi yücelten uzun mermer ve mozaik kaldırım levhalarında tökezleyen ve dönen genç adamların sesi yankılanıyor. Karmaşık tasarımlar, merhum diktatör Benito Mussolini’nin “çok düşman, çok onur” sloganını heceliyor ve onun adına büyük Bayan harfleri içeriyor.
Mozaiklerin üzerinde beliren, 57 metrelik bir dikilitaş. Rejimin 10. yıldönümünü kutlamak için 1932’de inşa edilen yazıt, Lider Mussolini’nin Latincesi olan “Mussolini Dux”tur.
Spor merkezinde bir maraton için antrenman yapan Sardinya adasından bir sporcu olan Nelly Porcu, dikilitaşın tarihsel anlamından çok tasarımından rahatsız görünüyor.
“Bence gerçekten yapışkan, çok kitsch, sevimsiz,” diye gülüyor.
Aslında çoğu İtalyan, spor merkezini çevreleyen dikilitaşın, mozaiklerin ve gerçek hayattan daha büyük erkek çıplak heykellerin tarihini görmezden geliyor, diyor tarihçi. Lucia Ceci.
“Yabancılar, turistler, gazeteciler ve diplomatlar için çok şok edici – ve haklı olarak – manzaranın bir parçası haline gelmişler gibi” diyor.
İtalya, faşist geçmişiyle hiçbir zaman tam olarak hesaplaşmadı.
İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra, Müttefikler tarafından teşvik edilen Almanya, yoğun bir Nazilikten arındırma programına tabi tutuldu.
Öyle değil İtalya — eşdeğer bir de-faşistleştirme yoktu. Ülke hâlâ 20 yıllık diktatörlüğünü çağrıştıran binalar ve sokak adlarıyla dolu.
Solda büyük bir M ile Mussolini’ye saygı duruşunda bulunan bir mozaik. Yakınlarda, 15 metrelik bir dikilitaşta Latince Lider Mussolini’nin karşılığı olan “Mussolini Dux” yazılıdır.
Sylvia Poggioli/NPR
başlığı gizle
altyazı değiştir
Sylvia Poggioli/NPR
Solda büyük bir M ile Mussolini’ye saygı duruşunda bulunan bir mozaik. Yakınlarda, 15 metrelik bir dikilitaşta Latince Lider Mussolini’nin karşılığı olan “Mussolini Dux” yazılıdır.
Sylvia Poggioli/NPR
Mussolini’nin iktidara gelmesinden bir asır sonra Roma’ya Martsonunda yeni bir tane var İnternet sitesi rejimi anan anıtların ve plaketlerin haritasını çıkarıyor.
Sitenin koordinatörlerinden tarihçi Ceci, projenin yedi yıl önce başladığını söylüyor. tarafından desteklenmektedir Ferruccio Parri Ulusal Enstitüsü Milano’da, adını 1945’te savaş sonrası yeni demokratik İtalya’nın ilk başbakanı olan anti-faşist bir partizandan alıyor.
Ceci, haritalama projesinin, sömürgeciliği ve köle sahiplerini yücelten anıtların nasıl ele alınacağına dair ABD dahil diğer ülkelerdeki tartışmalardan ilham aldığını söylüyor.
Ceci ve araştırmacı arkadaşları, faşist dönem anıtlarının yıkılması çağrısında bulunmuyor. Ancak kökenlerini bağlamsallaştıran açıklayıcı levhalar eklemek istiyorlar. Amaç, rejimin mirasının hesaplaşmasını teşvik etmektir.
“Aksi takdirde,” diyor, “faşizmin diktatörlüğü, zulmü, ayrımcılığı ve savaşı gizleyerek şehre modernite getirdiği mesajı verilmeye devam ediyor.”
Faşist binalar hala kullanılıyor, kökenleri pek fark edilmiyor
1935’te, binlerce kişilik bir kalabalığın önünde çenesini öne doğru uzatmış bir şekilde duran Mussolini, Etiyopya’nın işgalini ilan etti ve İtalyanları “kahramanlar, azizler, şairler, sanatçılar, denizciler, sömürgeciler ve gezginler” ulusu olarak müjdeledi.
Yaklaşık 90 yıl sonra, bu sözler Roma ile deniz arasındaki bir binanın üzerinde yazılı olarak duruyor.
Uzun bir merdivenin tepesinde, bir zamanlar İtalyan Medeniyeti Sarayı olarak bilinen yer duruyor. Faşizm tarihçisi, İtalya’nın Etiyopya’yı fethini kutlamak için inşa edildiğini söylüyor marla taşı.
Stone, “Bu daha çok savaşın, fetihlerin ve imparatorluğun bir kutlaması ve faşizmin milliyetçilik, güç ve erkeklik mesajını yayacağı ve yayacağı fikri. Çok ağır, erkeksi bir bina.”
Kare Kolezyum olarak bilinen Palazzo della Civiltà Italiana’da 416 kemer ve kahramanlık, felsefe ve politik dehayı kutlayan heykeller bulunur. Aynı zamanda Fendi moda evinin küresel genel merkezidir.
Pasifik Çamı/Getty Images
başlığı gizle
altyazı değiştir
Pasifik Çamı/Getty Images
Kare Kolezyum olarak bilinen Palazzo della Civiltà Italiana’da 416 kemer ve kahramanlık, felsefe ve politik dehayı kutlayan heykeller bulunur. Aynı zamanda Fendi moda evinin küresel genel merkezidir.
Pasifik Çamı/Getty Images
Kahramanlığı, felsefeyi ve siyasi dehayı kutlayan 416 kemer ve heykelle bugün Kare Kolezyum olarak biliniyor ve 2015’ten beri Fendi moda evinin küresel genel merkezi.
Bu EUR, Mussolini’nin eski Roma şehir planlamasını taklit ederek sıfırdan inşa ettiği mahalle – rejimini doğrudan Roma İmparatorluğu’na bağlama girişimi. Square Colosseum’dan birkaç blok ötede Ofis binası1939’da tamamlandı.
Ana girişi, traverten mermerden devasa bir kabartma ile çevrilidir. En tepede Romulus ve Remus’un Roma’yı kurma mitiyle başlar, antik imparatorluk ve Rönesans’tan Giuseppe Garibaldi’ye ve İtalyan devletinin kuruluşuna kadar iner, en altta Mussolini’nin at sırtında bir Romalı general gibi ayakta durmasıyla son bulur. lejyonerleri ve yalvaran kadınlarla çevrili.
Tarihçi Stone, diktatörün başının 2. Dünya Savaşı’ndan sonra kesildiğine dikkat çekiyor. Ancak bir noktada geri alındı, restore edildi veya yenisiyle değiştirildi.
Binanın önünde savaştan sonra yerinde bırakılan faşist selamı veren genç bir adam heykeli var. Aksine, ellerine bronz kayışlar eklendi ve onu görünüşte bir zafer selamlayan bir boksöre dönüştürdü. Orijinal isim, Faşizm DehasıGenius of Sport olarak değiştirildi.
Faşist diktatör Benito Mussolini tarafından inşa edilen bir spor merkezi, modern Roma’da kullanılmaya devam ediyor. Soldan: Bir kısma, Mussolini’nin bir resmini gösterir. Bir sporcunun heykeli, faşist selam vermek için elini kaldırmıştır.
Sylvia Poggioli/NPR
başlığı gizle
altyazı değiştir
Sylvia Poggioli/NPR
Faşist diktatör Benito Mussolini tarafından inşa edilen bir spor merkezi, modern Roma’da kullanılmaya devam ediyor. Soldan: Bir kısma, Mussolini’nin bir resmini gösterir. Bir sporcunun heykeli, faşist selam vermek için elini kaldırmıştır.
Sylvia Poggioli/NPR
Stone, bu anıtların tarihine meydan okumayarak, faşizmin hatırasının İtalya’nın bugününe sorunsuz bir şekilde entegre edildiğinden yakınıyor.
Stone, “Artık İtalyan mirasının bir parçası olarak görülüyorlar” diyor. “Antik Roma anıtları var, Rönesans anıtları var, Barok saraylar var. Bir de faşizm mirası var.”
Muzaffer Müttefikler, faşist mirası nedeniyle İtalya ile yüzleşmemeyi seçtiler.
Post-faşist İtalya’nın diktatörlük anıtlarını kaldırmamasının bir nedeni, çok fazla bina olması ve ülkenin onları yeniden inşa edemeyecek kadar fakir olması olabilir.
2017 yılında Amerikalı tarihçi Ruth Ben Ghiat yazdı bir parça için New Yorklu “İtalya’da neden bu kadar çok faşist anıt hala ayakta?”
İtalyanlardan onu cehaletle suçlayan – faşist mimarinin estetik değeri olduğunu iddia ettikleri şeyi takdir edemeyen – ve şimdi birçok kişinin rasyonalist mimarlık dediği çuval dolusu nefret mektubu aldı.
Ben-Ghiat, birçok İtalyan’ın faşizmle bağlantısının koptuğunu hissettiğini ve bunun nedeninin Müttefikler – esas olarak ABD ve İngiltere olduğunu söylüyor.
“Çok sert aflar veya tasfiyeler peşinde koşarlarsa toplumsal huzursuzluktan çok endişeleniyorlardı” diyor.
Ben-Ghiat, Müttefiklerin bazen faşist tabloları yok etmek yerine bezle örttüklerini söylüyor.
Savaş sırasında birçok İtalyan anti-faşist direnişe katılmıştı ve savaş sonrası Komünist Parti Avrupa’nın en güçlü partilerinden biriydi.
“Soğuk Savaş’tı” diyor ve “İtalyanlara kötü bir adam tarafından yoldan çıkarılan iyi insanlarmış gibi davranmaya karar verdiler.”
Ben-Ghiat’ın makalesi, İtalya’da geniş çapta eleştirilse de, tarihçi Ceci ve araştırmacı arkadaşlarına faşist anıtların haritasını çıkarma projesini sürdürmeleri için ilham verdi.
Web sitesi Kasım ayında halka açıldığında 1.400 tanesini tespit etmişti.
Ceci, bunun ülke genelinde var olan anıtların yaklaşık yarısı olduğuna inanıyor.
Aslında, web sitesini ziyaret edenlerden ek listeler önermeleri istenir.
Klasik faşist pozlardaki çıplak erkek atletlerin heykelleri Roma’daki bu spor merkezini süslüyor.
Sylvia Poggioli/NPR
başlığı gizle
altyazı değiştir
Sylvia Poggioli/NPR
Klasik faşist pozlardaki çıplak erkek atletlerin heykelleri Roma’daki bu spor merkezini süslüyor.
Sylvia Poggioli/NPR