Cenin, Batı Şeria
CNN
—
Muhammed Ebu el-Hayja, geçen ay yüksek sesli silah sesleri onları uyandırdığında eşi ve iki küçük kızının yanında uyuyordu. Dakikalar sonra, İsrail askerleri kapısını kırarak dairesine girdi.
29 yaşındaki el-Hayja, CNN’e “Saniyeler içinde evin her tarafına yayıldılar” dedi. “İki asker yanıma geldi, kalk dedi, biri ‘Kızını annesine bırak’ dedi, sonra beni alıp ellerimi arkadan kelepçeledi.”
Al-Hayja’nın İsrail güvenlik güçleriyle travmatik karşılaşması, onların yürüttüğü sırada gerçekleşti. Cenin mülteci kampının merkezinde terörle mücadele operasyonu olarak tanımladıkları şey 26 Ocak’ta. Hedefledikleri bina, evinden sadece birkaç metre uzakta.
İsrail Savunma Kuvvetleri (IDF), İsrail Güvenlik Ajansı ve İsrail Sınır Polisi, baskından saatler sonra yaptıkları ortak açıklamada, “Güvenlik güçleri, İslami Cihat terör örgütüne ait bir terör timini tutuklamak için operasyon gerçekleştirdi.”
Filistinli yetkililere göre, Cenin’de yaşlı bir kadın da dahil olmak üzere on Filistinli öldürüldü. CNN kayıtlarına göre, İsrail Polisinin saatler sonra Kudüs yakınlarında “şiddetli kargaşa” olarak adlandırdığı olayda bir Filistinli daha öldürüldü ve bu, Batı Şeria’daki Filistinliler için bir yılı aşkın bir süredir en ölümcül gün oldu. İsrail polisine göre, bölgede şiddet tırmanırken, bir gün sonra Kudüs’teki bir sinagogun yakınında açılan ateş sonucu en az yedi kişi öldü ve üç kişi yaralandı.
Al-Hayja, Cenin’de 26 Ocak olaylarını net bir şekilde hatırlıyor ve kelepçelendikten sonra bir İsrail askerinin onu banyoya götürdüğünü ve başına bir havlu sarmadan önce diz çöktürdüğünü açıklıyor.
Zaptedilmiş, gözleri bağlı ve banyosunda mahsur kalan al-Hayja, daha sonra dairesinin içinden silah sesleri duymaya başladı. “Duyabiliyordum ve konsantre olursam askerlerden birinin eşimle konuştuğunu duyabiliyordum” diyor.
Al-Hayja, askerleri karısına gitmesine izin vermeye ikna edebildiğini söylüyor. Hâlâ gözleri bağlı, mermiler üstünden uçarken oturma odasına sürünerek gitti.
İsrail askerleri, onun koltuklarından birini kaldırmış ve yakınlardaki Filistinli silahlı kişilerle çatışmaya giren birimlerine koruma sağlamak için pencerenin yanında bir atış pozisyonu kurmuştu. İsrail ordusu sözcüsü CNN’e verdiği demeçte, al-Hayja’nınki gibi apartmanları koruma ateşi sağlamak için kullanmanın “standart operasyon prosedürü” olduğunu söyledi.
Birleşmiş Milletler Filistinli Mülteciler Dairesi (UNRWA) temsilcileri, olaydan sonraki günlerde Cenin’i ziyaret ederek el-Hayja ve ailesiyle görüştü. UNRWA’nın Batı Şeria’daki İşleri Direktörü Adam Bouloukos, CNN’e “Çocukları gözle görülür şekilde travma geçirdi” dedi. Bu tür bir işgal sadece uluslararası hukuku değil aynı zamanda genel ahlakı da ihlal ediyor” dedi.
İsrail askerleri ateş ederken, Filistinli silahlı kişiler de karşılık verdi, mermilerinden çıkan delikler ailenin evinin kapılarını ve duvarlarını süsledi. Al-Hayja, CNN’e İsrail askerlerinin geride bıraktığını söylediği bir torba boş kovan gösterdi. “Çılgınca sayıda mermi ateşlediler” diye ekledi.
Bunu yaparken, el-Hayja ve eşi, üç saatten fazla bir süre küçük kızlarına sarılarak yerde yattı. En büyük kızları 2 buçuk, en küçüğü 18 aylık. “Dürüst olmak gerekirse, hayatta kalma şansımın %1 olduğunu düşünmüştüm,” dedi.
Birkaç dakika sonra apartmanı bir patlama sarstı. Daha sonra İsrail askerlerinin yatak odasında ikinci bir atış pozisyonu kurduğunu öğrendi.
Pencere parmaklıklarını kestiler ve silahlı kişilerin bulunduğu binaya bir roket ateşlediler, al-Hayja’nın tavanını lekeleyen yanık izleri vardı.
“Öleceğiz dedim kendi kendime” dedi.
Al-Hayja’nın binasının tepesinden genişleyen Cenin mülteci kampı ufka ve tepelere doğru yayılıyor. Bir zamanlar geçici çadırlar olan yerler, şimdi daha kalıcı görünen, birbiri üzerine parke taşlı kumtaşı evlerden oluşan bir gecekondu mahallesi.
Aşağıda, İsrail askerlerinin hedef aldığı bina yatıyor. Baskından sonra yapı o kadar hasar gördü ki, yerel yetkililer onu buldozerle yıkmanın daha güvenli olacağına karar verdiler. Enkazın üzerine insanlar, öldürülenlerden bazılarının yüzlerinin – “şehit” yazıyordu – ve yalnız bir Filistin bayrağının bulunduğu pankartlar yerleştirdi.
Bu operasyon son yılların en ölümcül operasyonlarından biri olsa da burada yaşayanlar için bu tür İsrail saldırıları çok sık meydana geliyor. Yıllar boyunca İsrail güvenlik güçleriyle çatışmalarda öldürülen diğer insanları anımsatan posterler, mahallenin dört bir yanındaki duvarlara dizildi.
IDF, bu baskınların teröristleri hedef aldığını ve kendilerine ateş etmek istediklerinde ateş açtıklarını söylüyor.
Ancak Cenin’deki insanlar bunu farklı görüyor. CNN’e konuşan sağlık görevlisi Abdel-Rahman Macharqa, “İsrailliler kampa baskın yapıyor ve hareket eden her şeye ateş ediyorlar” dedi.
31 yaşındaki Cenin’de çok sayıda silahlı çatışmaya tanık oldu ve kendisi gibi hayat kurtaranlar için bile durumun giderek daha riskli hale geldiğini söylüyor.
“Onlar [Israeli soldiers] Bana beş kez ateş etti, ”dedi Macharqa. “Üniformalıyken bile kendimizi güvende hissetmiyoruz.”
Eşimizle, çocuğumuzla vedalaşıp işe geldiğimizde şehit olabileceğimizi biliyoruz” dedi.
Macharqa, 26 Ocak’ta Cenin’deki baskının bir kısmına tanık oldu. Sağlık görevlisi, İsrailli yetkililerin orada öldürüldüğünü söylediği üç sivilden birine ve yedi silahlı adama yardım etmeye çalıştı.
“Üzerine ateş açtılar ve üç el vuruldu” diye hatırlıyor. Macharqa, adamı geri çektiğini ve onu hayata döndürmeye çalıştığını ancak öldüğünü söyledi.
Macharqa, “Yaşamayı hak ediyoruz,” dedi. Sadece İsrail’in eylemlerinden değil, aynı zamanda uluslararası toplumun pasif tavrı ve çifte standardı olarak gördüğü şeyden de hüsrana uğramış hissediyor.
“İsrailliler onun terörist olduğunu iddia ediyor ama Ukraynalılar kendilerini Rus işgaline karşı savunurken bu terörizm mi?” diye sordu.
Baskın günü, Ziad Miri’ee silah sesleri duyduktan sonra kapısından dışarı fırladı. Bir İsrail askerinin arabasından ateş ederek mahallesinden bir gence çarptığını gördü.
“Oradaki komşularımız onu (sokaktan) çekmeye çalıştı” dedi. “Çocuk öldü.”
63 yaşındaki Miri’ee, Jenin kampının en eski sakinlerinden biri olduğunu söylüyor, ancak aynı zamanda durumun daha da kötüye gittiğine inanıyor.
“2002’de kampa baskın düzenleyip evleri buldozerle yıktıklarında bu, geçen haftaki üç buçuk saatlik baskından çok daha kolaydı” dedi. O sırada, ikinci intifada sırasında İsrail güçleri kampı işgal ederek yaklaşık 400 evi yıktı.
“Geçen hafta burada yaşanan olaya kıyasla 2002 çocuk oyuncağıydı. Mermiler geldiği için evin bir metre dışına çıkamadık” dedi.
Miri’ee, işgalle ilgili hayal kırıklığı arttıkça, ufukta geleceğin olmaması giderek daha fazla genci İslami Cihat gibi militan örgütlerin saflarına katılmaya itiyor.
“Evet, dahası var [fighters] bu nesilden” diyor. “Bu nesil savaşın içinde doğdu.”
Miri’ee’nin üst katındaki al-Hayja, travmatik deneyimle hâlâ sarsılıyor. Evinin içinde kabadayılığa yer yok, sadece kızlarının güvenliğiyle ilgileniyor.
Ben bu işlere karışmam, karışmam, sadece işimden evime gidiyorum ve hepsi başıma geldi” dedi. “Şehrinizdesiniz ve güvende değilsiniz, evinizdesiniz ve güvende değilsiniz.”
“Toprağınızı işgal eden bu işgalciden güvende değilsiniz” diye ekledi. “Hiç güvende değilsin.”