ADANA, Türkiye — Kurtarma ekipleri, Pazartesi günü yıkıcı bir depremin merkez üssü olan Türkiye ilinde çökmüş beton levhaların arasından bir adamı santim santim kaldırırken “Yavaş, yavaş” diye seslendi.
Boynundan askılı, çıplak ayaklı adam dışarı çıkarken sedyede taşındı. Kahramanmaraş’ın Pazarcık ilçesindeki kurtarma ekipleri onu havada tuttu ve onunla birlikte kaçtı.
Bu, 7,8 büyüklüğündeki güçlü bir depremle sarsılan Türkiye ve Suriye bölgesini karanlık, yağmur ve soğuk sararken ortaya çıkan çok sayıda kurtarma çalışması arasında yer aldı. Saatler sonra, 100 kilometreden (60 mil) uzakta 7,5 büyüklüğünde bir sarsıntı meydana geldi. En az 3.400 kişi öldü ve siviller, Türkiye ve Suriye’deki umutsuz çabalarda kurtarma ekiplerine katıldı.
“Beni duyan var mı?” kurtarıcılar bağırdı. Türkiye’nin güneydoğusundaki bazı yerlerde, hayatta kalanların yıkılan binaların altından çığlıkları duyulabiliyordu.
İnsanlar çelik çubuklarla belli bir açıyla desteklenmiş devasa bir beton levhanın altına bakmak için çömeldiler. Hayatta kalanlara ulaşmaya çalışarak içeri girip çıktılar. Kazı ekipmanı aşağıdaki molozları kazdı.
Kahramanmaraş’ın başka bir yerinde, kurtarma ekipleri iki çocuğu enkazdan canlı çıkardı. Biri karlı zeminde sedyede yatıyordu. Kurtarma ekipleri, hayatta kalanları duyabilmeleri ve onları bulabilmeleri için yardım etmeye çalışan insan kalabalığını susturdu.
Bazıları güvenli bir şekilde dışarı çıktı ve akrabaları hakkında herhangi bir haber duymayı bekledi.
“İki torunum, gelinim hepsi içeride. Pazarcık’ta çöken bir binanın yanında beklerken dışarı çıkmadılar” diyen Hasan Birbalta, torununun 2, torununun 6 yaşında olduğunu sözlerine ekledi.
10 ilde binlerce arama-kurtarma personeli, itfaiye ve sağlık görevlisi ile 3 bin 500 asker görev yaptı. Mahalle sakinleri molozları kaldırdı ve binaların altından gelen çığlıkları duyan insanları ortaya çıkardı. Artçı sarsıntılar kurtarma çalışmalarını daha tehlikeli hale getirdi.
Adana’da, bazıları acil kurtarma ceketleri giymiş yaklaşık 20 kişi, hayatta kalanların dışarı çıkmasına veya kurtarılmasına izin verecek bir alan açmak için çökmüş bir binanın beton dağının tepesinde motorlu testereler kullandı. Daha sonra, parlak projektörler enkazı aydınlatırken ekskavatörler çabalara katıldı.
Savunma bakanlığı, Türk askeri ambulans uçaklarının yaralıları İstanbul ve Ankara hastanelerine naklettiğini söyledi. Türkiye’nin dört bir yanından kurtarma ekipleri yoğun kar ve yağmur altında illere ulaşmaya çalıştı.
Pazartesi günü geç saatlerde düzenledikleri basın toplantısında dört bakan, Hatay havaalanının ciddi şekilde hasar görmesi nedeniyle yaklaşık üç saat uzaklıktaki Adana’ya uçmak zorunda kaldıklarını söylediler.
Suriye’de bir adam, enkazdan uzaklaşırken iki katlı çökmüş bir beton binanın yanında ölü bir kızı kucağına aldı. O ve bir kadın, kızı yağmurdan korumak için yere bir örtünün altına koydular, onu büyük bir battaniyeye sardılar ve bunalmış bir şekilde binaya baktılar.
Türkiye’nin afet yönetimi yetkilisine sahip bir yetkili, 10 ilde 7.840 kişinin kurtarıldığını söyledi. Yetkili Orhan Tatar, 5 bin 606 binanın yıkıldığını söyledi.
Tatar, etkilenen toplam alanın büyük olduğunu ve ulaşılması zor yerlerin olduğunu, ancak Pazartesi günü geç saatlerde ekiplerin çöken tüm binalara yönlendirildiğini söyledi.
___
Bilginsoy, İstanbul’dan bildirdi. Associated Press yazarı Carley Petesch, Chicago’da katkıda bulundu.