Şükran Günü, geleneksel bir menü için bigün ve tatilimin bir parçası, günün kökenleri üstüne bu senelik sütunu tekrardan basmak.
Şükran Günü’nün ulusal bayram olarak ilk başkanlık ilanı George Washington tarafınca 3 Ekim 1789’da gösterildi. Sadece bu bir seferlik bir vakaydı. Bireysel eyaletler (bilhassa New England’dakiler), gelecek yıllarda çeşitli günlerde Şükran Günü bildirileri yayınlamaya devam etti. Sadece 1863’te Sarah Josepha Hale adlı bir mecmua editörü, 15 yıl mektup yazdıktan sonrasında, Abraham Lincoln’ü 1863’te Kasım ayının son Perşembe gününü ulusal dinlence olarak belirlemeye teşvik etti – bu sonrasında gelecekte de devam eden bir model.
George Washington’un Şükran Günü bildirisinin orijinal ve bundan dolayı okunması zor bir versiyonu, Kurultay Kütüphanesi internet sayfasında görüntülenebilir. İçimdeki iktisatçı, şükretme sebeplerinden bazılarının “yararlı bilgiyi elde etmek ve yaymak için haiz olduğumuz araçlar … aramızda ve bizde bilimin artması – ve genel olarak tüm İnsanlığa bu şekilde bir aşama bahşetmek” bulunduğunu fark ederek ilgimi çekti. en iyi bulunduğunu yalnızca kendisinin bilmiş olduğu geçici refah.”
Ek olarak, orijinal Şükran Günü bildirisi, istenmeyen ve uygunsuz federal hükümet müdahaleciliğinin bir örneği olarak, Temsilciler Meclisi’nde bazı tartışmalara ve muhalefete haiz değildi. Virginia Üniversitesi’ndeki George Washington internet sayfasında yer edinen Papers tarafınca bildirildiği suretiyle.
Meclis teşekkür etme kararlılığında aynı fikir değildi. Cenup Carolina’dan Aedanus Burke, “yalnızca şükran günleriyle alay ettikleri Avrupa geleneklerini bu şekilde öykünmek etmekten hoşlanmadığını” söyleyerek itiraz etti. Thomas Tudor Tucker, “Meclisin kendilerini ilgilendirmeyen bir meseleye müdahale etme yetkisi olmadığını düşündü. Başkan niçin insanları, kim bilir akıllarına gelmeyen bir şeyi halletmeye yönlendirsin? Güvenlik ve mutluluklarını artırdığını deneyimleyene kadar bir Anayasa için teşekkür etme eğiliminde olmayabilirler. Hemen hemen bilmiyoruz fakat aslına bakarsanız yaratmış olduğu etkilerden memnun kalmamaları için sebepleri olabilir; fakat o şekilde olsun ya da olmasın, Kurultay’nin hiçbir ilgisi olmayan bir iştir; bu dini bir meseledir ve bu itibarla bizlere haram kılınmıştır. Bir şükran günü olması gerekiyorsa, birkaç Devletin otoritesi tarafınca yapılmasına izin verin.
İşte Ulusal Arşivlerden George Washington’un Şükran Günü bildirisinin dökümü.
Şükran Bildirisi
ABD Birleşik Devletleri Başkanı tarafınca. bir Bildiri.
Her Şeye Gücü Yeten Tanrı’nın takdirini kabul etmek, O’nun iradesine itaat etmek, O’nun yararları için minnettar olmak ve alçakgönüllülükle O’nun koruması ve lütfu için yalvarmak tüm Milletlerin görevidir ve Kurultay’nin her iki Meclisi de kendi ortak Komiteleri vasıtasıyla benden ricada bulunurken “ABD Birleşik Devletleri Halkına, bilhassa güvenlikleri ve mutlulukları için barışçıl bir halde bir hükümet biçimi kurma fırsatı vererek, Yüce Tanrı’nın birçok işaret lütfunu minnettar yüreklerle kabul ederek kutlanacakları bir kamu şükran günü ve yakarış günü tavsiye etmek. ”
Şimdi bundan dolayı, Kasım ayının 26. gününün, bu Devletlerin Halkı tarafınca, olmuş, şu demek oluyor ki ya da gelecek olan tüm iyiliklerin hayırsever Yazarı olan o büyük ve şanlı Varlığın hizmetine adanmasını tavsiye ediyor ve atama ediyorum. Bu Ülkenin Halkına Millet olmadan ilkin gösterdiği nazik ilgi ve koruma için – işaret ve çeşitli merhametler ve pozitif yönde müdahaleler için – O vakit çoğumuz ona içten ve alçakgönüllü şükranlarımızı sunmak için birleşebilelim. Son savaşın gidişatında ve sonunda deneyimlediğimiz Tanrı’nın takdiri – o zamandan beri tadını çıkardığımız büyük seviyede refah, birlik ve bolluk için – anayasalar oluşturmamıza olanak elde eden barışçıl ve rasyonel biçim için. güvenliğimiz ve mutluluğumuz için hükümet ve bilhassa şu anda son zamanlarda tesis edilen ulusal Birlik – kutsanmış olduğumuz çağdaş ve dinsel özgürlük için; ve yararlı bilgiyi elde etmek ve yaymak için haiz olduğumuz araçlar; ve genel olarak bizlere bahşettiği tüm büyük ve çeşitli iyilikler için.
ve ek olarak sonrasında ulusların büyük Rabbi ve Hükümdarı’na en alçakgönüllülükle dualarımızı ve yakarışlarımızı sunarak birleşelim ve ondan ulusal ve öteki ihlallerimizi affetmesi için yalvaralım; ve ilgili görevleri uygun ve zamanında yerine getirmek – devamlı olarak akıllı, adil ve anayasal yasaların bir Hükümeti olarak, sağduyulu ve sadakatle uygulanan ve itaat edilen bir Hükümet olarak ulusal hükümetimizi tüm insanlara bir nimet haline getirmek – tüm Egemenleri ve Ulusları (bilhassa Bizlere nezaket gösterenler) ve onları iyi bir hükümet, sulh ve uyumla kutsamak için – Gerçek din ve erdemin bilgisini ve uygulamasını ve onlar ve bizim aramızda bilimin artmasını teşvik etmek için – ve genel olarak tüm İnsanlığa affetmek için yalnızca kendisinin en iyi bulunduğunu bilmiş olduğu türden bir geçici refah derecesi.
Lordumuz 1789 yılının Ekim ayının üçüncü günü New York Şehri’nde elime verildi.
Git: Washington
Sarah Josepha Hale, ilk olarak bir derginin editörüydü. Bayanlar Dergisi ve sonrasında aradı Bayanlar Kitabı 1828’den 1877’ye kadar. Zamanının en oldukca tanınan ve etkili hanım dergileri içinde yer aldı. Hale, 28 Eylül 1863’te Abraham Lincoln’e bir Şükran Günü tatili için ulusal bir tarih belirlemesini öneren bir mektup yazdı. Kurultay Kütüphanesinden, Hale’in Lincoln’e yazdığı gerçek mektubun bir PDF dosyası ve 21. yüzyılın gözleri için daktilo edilmiş bir transkript. İşte Hale’in Lincoln’e yazdığı mektuptan birkaç cümle:
“Görmüşsünüzdür ki, son birkaç senedir vatanımızda Şükran Günü’nün tüm ABD’da aynı gün yapılmasına yönelik artan bir ilgi var; kalıcı olarak bir Amerikan geleneği ve kurumu haline gelmesi için artık yalnızca Ulusal tanınmaya ve otoriter bir saplantıya ihtiyacı var. … Son on beş senedir bu fikri “Hanımın Kitabı”nda ortaya koydum ve belgeleri tüm Eyaletlerin ve Bölgelerin Valilerinin önüne koydum – ek olarak bu tarz şeyleri yurtdışındaki Bakanlarımıza ve Misyonerlerimizi kafirlere gönderdim – ve donanmadaki komutanlar. Aldığım alıcılardan, aynı şekilde en nazik onay. … Sadece, yasama yardımı olmadan aşılması mümkün olmayan engeller bulunduğunu görüyorum – her Eyalet, kanunla, Valinin her yıl Kasım ayının son Perşembe gününü Şükran Günü olarak atamasını mecburi kılmalı; – yada, bu yolun gerçekleşmesi seneler alacağı için, Birleşik Devletler Başkanı’nın bir bildirisinin Ulusal atama için en iyi, en kati ve en uygun yöntem olacağı aklıma geldi. Dostum Sn.’ye yazdım. Wm. H. Seward ve ondan bu mevzuda Başkan Lincoln ile görüşmesini istedi…”
William Seward, Lincoln’ün Dışişleri Bakanıydı. Süratli hükümet karar alma sürecinin dikkate kıymet bir örneğinde Lincoln, Hale’in 28 Eylül mektubuna 3 Ekim’de bir bildiri yayınlayarak cevap verdi. Seward’ın bildiriyi hakikaten yazması ve peşinden Lincoln’ün imzalaması olası görünüyor. Minnettarlık, acıma ve tövbe temalarını karakteristik olarak karıştıran Lincoln’ün Şükran Günü bildirisinin metni:
Washington DC
3 Ekim 1863
ABD Birleşik Devletleri Başkanı tarafınca.
Bir Bildiri.
Sona ermek suretiyle olan yıl, verimli tarlalar ve sağlıklı gökyüzünün bereketiyle doldu. Devamlı olarak tüketilen ve nereden geldiklerini unuttuğumuz bu nimetlere, o denli muhteşem nitelikteki başkaları eklenmiştir ki, âdet olarak duyarsız olan kalbe bile nüfuz edip yumuşatmaktan geri kalmazlar. Yüce Tanrı’nın daima tetikte olan takdirine. Kimi zaman yabancı devletlere saldırganlıklarını çağrı ediyor ve kışkırtıyor benzer biçimde görünen, eşi benzeri görülmemiş büyüklükte ve şiddetli bir iç savaşın ortasında, tüm uluslarla sulh korundu, seviye sağlandı, yasalara saygı duyuldu ve bunlara uyuldu ve askeri çatışma sahnesi haricinde her yerde uyum hakim olmuştur; oysa bu tiyatro, Birliğin ilerleyen orduları ve donanmaları tarafınca büyük seviyede daraltıldı. Barışçıl endüstri alanlarından ulusal savunmaya lüzumlu zenginlik ve güç saptırmaları sabanı, mekiği yada gemiyi tutuklamadı; balta, yerleşim yerlerimizin sınırlarını genişletti ve kıymetli metaller kadar demir ve kömür madenleri de şimdiye kadar olduğundan oldukca daha çok ürün verdi. Kampta, kuşatmada ve harp alanında meydana getirilen yıkıma karşın nüfus devamlı arttı; ve artan güç ve canlılığın bilinciyle sevinen ülke, büyük özgürlük artışıyla yılların devam etmesini beklemesine izin verilir. Hiçbir insan danışmanı ne tasarladı ne de hiçbir ölümlü eli bu büyük şeyleri yapmış oldu. Bunlar, günahlarımız için bizlere öfkeyle davranılmış olduğu halde gene de merhametini hatırlayan Yüce Tanrı’nın lütufkar armağanlarıdır. Tüm Amerikan Halkı tarafınca tek yürek ve tek sesle ciddiyetle, saygıyla ve minnetle kabul edilmeleri bana uygun ve uygun göründü. Bundan dolayı, ABD Birleşik Devletleri’nin her yerindeki vatandaşlarımı ve ek olarak denizde bulunanları ve yabancı topraklarda ikamet edenleri, bir sonraki Kasım ayının son Perşembe gününü Şükran Günü ve Övgü günü olarak ayırmaya ve kutlamaya çağrı ediyorum. göklerde yaşayan merhametli Babamıza. Ve onlara tavsiye ederim ki, bu şekilde eşi olmayan kurtuluşlar ve nimetler için O’na layık olan sıfatları sunarken, ulusal sapkınlığımız ve itaatsizliğimiz için alçakgönüllü bir pişmanlık duyarak, dul kalan, yetim kalan, kaçınılmaz olarak dahil olduğumuz acıklı iç çekişmede yas tutanlar yada acı çekenler ve ulusun yaralarını iyileştirmek ve onu İlahi amaçlarla tutarlı olur olmaz onu tam anlamıyla geri yüklemek için Yüce El’in araya girmesi için hararetle yalvarıyoruz. sulh, uyum, refah ve birlik.
Tanıklık olarak, burada elimi tuttum ve ABD Birleşik Devletleri Mührü’nün basılmasını sağladım.
Rabbimiz’in bin sekiz yüz altmış üç ve ABD Birleşik Devletleri’nin bağımsızlığının seksen sekizinci senesinde, Ekim ayının bu Üçüncü günü Washington Şehri’nde yapılmıştır.
Başkan tarafınca: Abraham Lincoln
William H.Seward,
Dışişleri Bakanı