Hava trafik kontrolörleri, uçakların birbirine çarpmasını durdurmak içindir… ve başarısız olursa, pilotları yaklaşan bir çarpışma konusunda uyarmak için bilgisayar sistemleri kurulur. Ancak bazen bu insanlar ve bilgisayarlar çelişkili ve kafa karıştırıcı tavsiyeler veriyor. Kime inanmalı?
Tam da böyle bir durumda bir kargo uçağı ve bir Rus uçağı çarpıştığında, yetkililer felaketin tekrarını nasıl önleyeceklerini bulmaya çalıştılar… ama yaslı bir baba, sorumlu tuttuğu kişilerden intikam almaya karar verdi.
daha fazla okuma
Boeing 747-400D JA8904 ile ilgili kaza soruşturma raporu taslağı resmi raporun Japonca ramak kala olayına İngilizce çevirisidir; o sırada BBC tarafından bildirildi.
Stajyer hava trafik kontrolörü Hideki Hachitani ve amiri Yasuko Momii, bir açık mektup yayınladı. The Controller’ın Haziran 2006 baskısı, Hava Trafik Kontrol Dergisi. Hukuki davalarının sonuçlandığı, 2010 yılında aşağıdakiler de dahil olmak üzere satış noktaları tarafından bildirildi: Küresel Uçuş.
Alman Federal Uçak Kazaları Araştırma Bürosu AX-001-1-2/02 Uberlingen kazasıyla ilgili resmi raporun İngilizce çevirisidir. Bir diğer değerli kaynak ise Ueberlingen Havada Çarpışmaya Katkıda Bulunan Faktörlerin BelirlenmesiProceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting 2004’te yayınlanan bir makale.
Alastair Gee, rapor vermek için Kuzey Osetya’ya gitti. Kere Vitaly Kaloyev’in Peter Nielsen’i öldürmesinin ardından. bu İrlanda Times ayrıca olayı derinlemesine ele aldı.