Yazar David Grann, sonunda kendisi için görmeye karar verdiğinde, Wager Adası hakkında yıllardır okuyordu. Şili’nin Patagonya sahilinde, Pasifik Okyanusu’ndan aniden yükselen bataklık bir benek, adını 1741’de denizin hemen açıklarında kaza yapan İngiliz Kraliyet Donanması gemisinden alıyor. Yüz kırk beş adam, sıkı askeri düzenin hızla hüküm sürdüğü adada mahsur kaldı. yerini isyana, yamyamlığa ve cinayete bıraktı. Grann, denizcilerin çelişkili, kendi kendine hizmet eden hesaplarını incelemek, İngiltere’deki arşivleri taramak ve 18. yüzyıl el yazısını gözlerini kısarak incelemek için sayısız saat harcamıştı, ama yine de oraya gidene kadar anlayışında bir şeylerin eksik olacağını hissediyordu. Uzak ada, yaklaşık 300 yıl önceki kadar ıssız, ancak odun sobasıyla ısıtılan basit bir teknede birkaç günlük bir yolculuğa çıkmaya istekli Şilili bir kaptan buldu. “Yaptığım en akıllıca şeylerden biri değildi,” dedi bana.
Ve o akıllı bir adam, uzun süredir kadrolu bir yazar. New Yorklu (hangi, gibi GQ, sahibi Condé Nast) ve çok satan bir yazar. Korkusuz kaşifler ve acımasız katillerle dolu, kurguda saflığı zorlayacak entrika açısından o kadar zengin sürprizler ve hilelerle dolu, sürükleyici tarihsel kronikler ve suç hikayelerinde uzmandır. Ama Grann’in hikayelerinin hepsi doğru ve gerçekten yaşanmış oldukları için, her ayrıntı her zaman ortaya çıkarılan bazı mahkeme ifadeleriyle veya uzun süredir ihmal edilmiş bir arşivden koparılmış tozlu bir dosyayla desteklendiği için, o, kültürümüzün önde gelen bilgi kaynaklarından biri haline geldi. Vay be sayfa çeviriciler.
Son kitabı,bahis, Bu hafta çıkan film, geminin centilmen kaptanı, alt sınıftan bir topçu ve 16 yaşındaki bir deniz subayının rakip anlatımlarını bir araya getirerek gemi enkazı ve isyanın hikayesini anlatıyor. Ölümüne mahkûm olan gemi, Güney Amerika’nın güney ucundaki Horn Burnu’nun altındaki tehlikeli fırtınaları atlatmak anlamına gelen, gümüş yüklü bir İspanyol hazine kalyonunu durdurmak için gizli bir görevle bir filonun parçası olarak İngiltere’den ayrıldı. Bu, Patrick O’Brian’ın denizcilik romanlarının ve ilham aldıkları filmin hayranlarını kesinlikle memnun edecek bir macera. Usta ve Komutan– ve buna ek olarak, her yerde tarihi seven babalar.
Ancak O’Brian’ın kitaplarının Age of Sail’e idealize edilmiş bir pusla baktığı yerde, romantize edilecek pek bir şey yok. Bahis: Sefer mürettebatı yaşlı adamlar ve sakatlardan oluşuyor, tekne Güney Okyanusu’nun fırtınalarında parçalanıyor ve iskorbütlü denizcilerin vücutları kemiklerinden ayrılıyor. Keşif gezisinin en iyi ihtimalle bir boondoggle ve muhtemelen çok daha uğursuz bir şey olduğu ortaya çıktı. Grann, gerçek suç ve popüler tarih geleneklerini daha anlamlı bir şeye zorlamayı başardı: Bahis bir gemi enkazı hakkında bir hikaye ama aynı zamanda bir şekilde adadan çıkmayı başaran adamların, zamanlarının sansasyonel gerçek suçu haline gelen rakip hesaplarını nasıl anlattıklarıyla da ilgili ve Grann’in karışıklığı anlamlandırmasını izlemek, bunun nasıl olduğuna dair büyüleyici soruları gündeme getiriyor. hikayeler kendi başlarına bir hayat sürer.
Filmin hakları Bahis kitap basılmadan çok önce Hollywood’un en büyük iki ismine satıldı – plan, Martin Scorsese tarafından yönetilen ve Leonardo DiCaprio’nun başrol oynadığı bir filme dönüştürülmesi. İkili, Grann’in bir önceki kitabını çoktan uyarladı. Çiçek Ayının Katilleri1920’lerin Oklahoma’sında varlıklı ama savunmasız Osage Kızılderililerini ve topraklarındaki petrolü hedef alan kanlı bir komployu anlatıyor. DiCaprio ile birlikte Robert De Niro, Brendan Fraser ve Lily Gladstone’un rol aldığı bu film, bu sonbaharda geniş bir gösterime girmeden önce önümüzdeki ay Cannes’da prömiyer yapacak. Grann’in uyarlanacak ilk hikayesi değil. En önemlisi 2006’lar Kayıp Şehir Z aynı isimli bir 2016 filmi oldu ve Yaşlı Adam ve SilahRobert Redford’un son film rolü mütevazı bir hit oldu. Ancak hiçbiri henüz bu ölçekte üretilmedi: Çiçeğin Katilleri Ay zaten belki yılın en çok beklenen filmi, daha kimse görmeden ödül sezonu vızıltısıyla. Hollywood’un hala yaptığı en büyük (çizgi roman olmayan) film türü ve Grann bir şekilde kültürün önde gelen (çizgi roman olmayan) hikaye anlatıcısı olma yolunda.