Aşağıdakiler UVic News’den alıntılanmıştır.
Victoria Üniversitesi ve UVic şirketinde Farquhar başlattı Çemberdeki Sesler: Yerli Kültürel Sesleri Yükseltmekyerleşik ve gelişmekte olan Yerli sanatçıları içeren bir sunum ve katılım dizisi.
Dizi, çalışmaları müzik, dans, tiyatro, burlesk, drag, komedi ve karma medyadan görsel sanatlara kadar her şeyi kapsayan Kanada’nın her yerinden yerli sanatçılara yer verecek. Program, bir sanat organizasyonunun liderliğinin kültürel bekçiler olduğu geleneksel program küratörlüğünden bir değişiklik olan Yerli ve Métis Programlama Çemberi tarafından yönlendiriliyor.
Programlama çemberi üyesi, sanat ve zanaat uzmanı ve eski Victoria City of Residence Sanatçısı Lindsay Delaronde, “Sömürgesizleştirme, yalnızca sanatçıların sırasını çeşitliliği temsil edecek şekilde değiştirmekten daha fazlasıdır” diyor. Sanatta baskın seslerin kalıcı olmasını sağlayın.Sanatsal bir vizyon yaratmak, tüm seslerin duyulmasını gerektirir, derin dinleme ve derin yansımalar sabittir.”
Farquhar Direktörü Ian Case, “İşleri yapmanın yeni bir yolu için yer açıyoruz” diyor. “UVic, gerçeğe ve uzlaşmaya giden yolda yürümeye kararlıdır ve Kanada’nın sanat ve kültür sektörü değişmektedir. Onunla değişmeye kararlıyız.”
Voices in Circle, az sayıda Kanada üniversitesinin Yerli performans ve topluluk katılımına odaklanan sunum serileri arasında yer alıyor. Case, “Diğer üniversiteler konuşmacı dizileri başlattı ve sanatta temsili artırdı” diyor. Ancak Voices in Circle, Yerli sanatçıların izleyicilerle nasıl etkileşim kurduğunu planlama ve uygulama yaklaşımında benzersiz görünüyor.”
Programlama çemberi üyesi, oymacı ve müzisyen Tejas Collison, “Bu girişim, kurumsallaşmış sanatsal alanların gerçek anlamda dekolonizasyonunda ilk adımları atıyor” diyor.
Dizi, performansın ötesine geçiyor. Programlama çemberi üyeleri, performansları tamamlamak için anlamlı topluluk katılımı etkinliklerinde dokumak için Farquhar ile birlikte çalışıyor. Sanatçılar, panel tartışmaları gibi daha geleneksel izleyici katılımlarına ek olarak kültürel canlanma, dil canlandırma, sanatsal işbirlikleri ve mentorluk fırsatlarını keşfetmek için genel halk, yerel sanatçılar, Yaşlılar ve Yerli topluluklarla etkileşime girecek.
Delaronde, “Yerli sesler yükselişte ve paradigmayı değiştirmeyi destekleyen sivil katılım ve yaratıcı atmosferler yaratmamız gerekiyor” diye ekliyor.
Collison, “Dairedeki Sesler, konuşmayı konuşmak ve daha da önemlisi yürüyüşe çıkmak gibi önemli bir işi yapıyor. Toplantılara ve tartışmalara sömürgelikten arındırılmış bir yaklaşım uygulayarak,” diyor Collison, “bu değerler girişimin tüm yönleriyle yürütülüyor… çok parlıyor. – M.Ö. çevresinde genellikle yeterince temsil edilmeyen Yerli sanatçılara ışık gerekiyordu.”
Pacific Opera Victoria’da Programming Circle üyesi, Métis performans sanatçısı ve Katılım Programları Direktörü Rebecca Hass, “Diğer Yerli ve Métis insanlarla birlikte oturmak ve topluluklarımızda gördüğümüz şeyler hakkında açık ve dürüstçe konuşmak çok güçlüydü” diyor. “Neye ihtiyaç var ve bunu en iyi nasıl sunabiliriz. Bu alanlarda bulunmamış olanlar adına konuşmak bir sorumluluk ama aynı zamanda çok cesaret verici.”
Hass şunları ekliyor: “Ian Case aracılığıyla Farquhar ile çalışmak, bize bir liderlik çemberi oluşturmak için zaman ve alan sağladı ve odadaki tüm sesleri onurlandıran, daha fazla fırsat yaratan bir ortak liderlik yolu sağladı. yerel Yerli topluluklarımıza fayda sağlamak. Saygı ve gerçek bir güç paylaşımı üzerine kurulu ilişkiler yoluyla güven inşa ediyoruz. “
Öne çıkan ilk sanatçılar arasında şunlar yer alıyor:
-
Juno ödüllü sanatçı, besteci, aktivist ve müzikolog Jeremy Dutcher (9 Eylül)
-
Inuit kardeşler PiqSiq, unutulmaz geleneksel ve orijinal besteler yapıyor (12 Ekim)
-
Haisla ve Snotty Nose Rez Kids’ten Kanadalı Hip-Hop süperstarı (30 Kasım)
-
yerel Yerli Sanatçıların yer aldığı bir varyete gösterisi (Şubat 2023)
-
Winnipeg merkezli çok enstrümanlı şarkıcı-söz yazarı ve Sebastian Gaskin, geçen yıl Batı Kanada Müzik Ödülleri’nde Yılın R&B Sanatçısı ödülünü kazandı (11 Mart).
Circle’daki Sesler, Kanada Hükümeti tarafından Kanada Mirası Departmanı aracılığıyla ve BC Eyaleti aracılığıyla BC Sanat Konseyi aracılığıyla finanse edilerek desteklenmektedir. Biletler, 22 Temmuz 2022’de UVic Bilet Merkezi aracılığıyla halka satılacak.