Jesse Armstrong’un beğenilen HBO aile dramasının dördüncü sezonu Halefiyet sürekli olarak izleyici beklentilerini alt üst etti. Aile reisi üçüncü bölümde öldü ve potansiyel varislerinin sıralaması her hafta değişiyor gibi görünüyor. Roy destanının nasıl sonuçlanacağını tahmin etmek için bir yol haritası yok… yoksa var mı?
Halefiyet adlı bir komut dosyası olarak ortaya çıktığı bildirildi. Murdoch’lar–alt metin kahretsin!– bu da övülenleri Hollywood’un en iyi yapımsız senaryolarının Kara Listesi Murdoch ailesinin eğlence endüstrisindeki muazzam gücü göz önüne alındığında, senaryonun hiçbir zaman uzun metrajlı bir film haline gelmemesi şaşırtıcı değil. Merkezi aileyi kurgusal Roys olarak değiştirmek, o zamanlar Armando Iannucci’nin filmindeki çalışmasıyla geniş çapta beğeni toplamış olan Armstrong için bile şimdi kurnazca bir kariyer hamlesi gibi görünüyor. Döngüde, 82. Oscar’da En İyi Uyarlama Senaryo adaylığıyla sonuçlandı.
bu Murdoch senaryo, ailenin reisi Keith Rupert Murdoch’un (78) üç çocuğunu konu alıyor (senaryodaki ilk satırı tam Logan Roy benzeri, “Kahretsin. Kahretsin. Siktir et,”) Lachlan, 37, çok uygun Kendall ve Roman’ı haritalayan 35 yaşındaki James için. 40 yaşındaki kızı Liz, Siobhan arketipine uyuyor ve kocası Matthew Freud ile özellikle keskin şakası, Shiv ve Tom’u derinden anımsatıyor. (Önemli bir fark, en büyük çocuk olan Prudence’ın 46 yaşında olmasıdır, bu da onu cinsiyet değiştirilen televizyon muadili Connor’dan anlamlı bir şekilde daha genç yapar.)
Yaklaşık iki saat sürecek olan filmdeki drama, senaryoda “KRM” olarak görünen Keith’in, ikisi de 10 yaşın altındaki iki küçük çocuğuna reşit olduklarında yönetim kurulu oylamasını verme niyetini açıkladığında başlıyor. . Lachlan, James ve Liz şaşkına döner ve zaten zayıf olan aile dinamiği, üç çocuk geri adım atınca kırılmaya başlar.
Her çocuğu evet oyu vermeye yönlendirmeye çalıştıktan sonra, senaryonun sonunda çocukların babalarına karşı birleşik bir cephe oluşturduğunu görüyoruz. Veraset 3. sezon finali. Gergin bir sohbette Lachlan, babasına neden hayatını bu medya imparatorluğunu kurmaya adadığını sorar. Babasının yanıt verdiği, “Beni hayatta tutuyor. Birkaç anlaşma daha 120’ye çıkabileceğimi düşünüyorum.
Çocuklar onun isteklerine boyun eğmeyi reddederken, Keith son bir taktik dener: Onlara ölmek üzere olduğunu söyler. Bir anlık şok ve ham duygudan sonra Romalı vekil, “Ciddi misin?” diye sorar. ve çocuklar, Keith’in sağlamayı reddettiği kanıtı talep ederek şüphelerini dile getirmeye başlar.
“Bak, üzgünüm ve bu garip bir gün ve baba bunu yeneceğiz ve bunun üstesinden geleceğiz ve hepimiz seni seviyoruz baba ama herhangi bir şey imzalamadan önce bana Dokümanınızı hoparlöre alın mı?” James sorar.
“HAYIR. Ben senin kahrolası babanım ve sana ölüyorum diyorum,” dedi Keith kararlı bir şekilde, bir an Brian Cox’un gümbürdeyen sesini neredeyse duyabilirsin. Senaryodaki son yön, karakterin sağlığını açık bir soru olarak bırakıyor, muhtemelen bir televizyon dizisinde pek işe yaramayacak bir film için zekice bir hareket.
Açıkçası, Logan Roy’un bu sezon ölümü, Armstrong’un o zamandan beri orijinal sonunu geride bıraktığını gösteriyor. Murdoch’laryani artık keşfedilmemiş bir bölgedeyiz.
Bu büyük değişiklik göz önüne alındığında, hakkında çok fazla şey toplamaya çalışmak zor. Halefiyetsonucu Murdoch’lar. Filmin senaryosu, 4. Sezonun dokuzuncu bölümünün sonunda Roy’lardan çok uzak olan çocukların birleşmesi ile sona eriyor. Sonra tekrar, final bir buçuk saat olduğu bildirildi–temel olarak film uzunluğunda– ve Murdoch’lar kanıtlıyor, bu kadar sürede çok şey olabilir. Belki başka bir aile olayı, tıpkı sezon başındaki gibi Roy çocuklarını birleştirir. Ya da belki daha karanlık bir sona doğru gidiyoruz, üç potansiyel haleften biri (üzgünüm, Connor) tamamen yeni Logan’a dönüşüyor, soğuk kalpli falan. Kesin olan bir şey var: Armstrong’un senaryosu kadar eğlenceli bir okuma. Murdoch’lar onun dizisi çok daha zengin, daha ödüllendirici bir deneyim oldu.