Succession’ın son bölümü hayranlarını sersemletiyor ve bu büyük ölçüde senaryonun her bölümünün mükemmel olmasından kaynaklanıyor.
“Peki, optik nedir?” Waystar Royco gibi çok uluslu bir şirkette çalışmadığınız sürece, bu cümleyi yakın zamanda ekranda tekrar duymanız pek mümkün değil.
Son derece başarılı HBO dizisi Succession, 28 Mayıs 2023’te finalini yayınladı. “With Open Eyes” başlıklı bölüm, dizideki karakterlerin nihayet her şeyi net görmeye başladığını ima ediyor.
Final, medya, eğlence, parklar ve deniz yolculuklarında bir dizi işi yürüten kurumsal dev Waystar Royco’nun mülkiyeti için bir mücadele ile sonuçlandı. Başlangıçta, CE-bros Kendall (Jeremy Strong) ve Roman (Kieran Culkin) gücü ellerinde tutmaya çalışırlar ve şirketlerini satın almak için yapılan GoJo anlaşmasını reddederler. Öte yandan kız kardeşleri Siobhan veya Shiv (Sarah Snook), rakip bağlılığı destekliyor – alıcı ve GoJo’nun sahibi Elon-Musk benzeri bir milyarder olan Lukas Matsson (Alexander Skarsgård).
Dördüncü sezon, kardeşin rakibi Pierce Media veya PGM’yi (dikkat dağıtarak ve hiçliğe doğru sürekli oyalanan bir satış) satın alma konusundaki ilk planlarından bu yana çok yol kat etti. Üçüncü bölüm olan “Connor’s Wedding”de, patron Logan Roy’un (Brian Cox) şok edici ölümü hayranlarını şaşkına çevirdi. Bunu neredeyse hemen, Matsson’ın anlaşmasını müzakere etmek için Norveç sıradağlarına yapılan bir gezi izledi. Ardından, ATN’nin sağcı muhafazakar Jeryd Menken’i (Justin Kirk) gelecek dönem başkanı ilan ederek eyaletleri etkilediği olaylı seçim anlatısı. Ailenin bir dizi güçlü methiye okuduğu ve zavallı Roman’ın ağlayan bir karmaşa olarak “Grim Weeper” olarak çıktığı Bölüm 9’daki Logan’ın cenazesine kadar.
Ardıllık, kara hiciv senaryosuyla benzersizdir. küfürlerle dolu ama zeka ve ritimle konuşuluyor Shakespeare’inkiyle karşılaştırıldı iambik pentametre. Travma hakkında bir gösteri olarak tanımlandı, ancak açıklamadan daha derine iniyor. Her karakterin kişiliği, daha derin yaralarını ortaya çıkarmak için geçen her bölümde ortaya çıktı. İyi şeyler yapmak isteyen ama neyin iyi olduğuna dair çok kusurlu fikirleri olan korkunç insanlardır.
Aktarım’ın bu muazzam son bölümünde birkaç önemli andan geçiyoruz. önceden uyarılmış olmak ileride bol miktarda spoiler bekleyin.
“Bitti.” pic.twitter.com/oFBevOPqs1
– ardıllık (@ardışıklık) 29 Mayıs 2023
“Birkaç Gregs kırmadan Tomelette yapamazsınız.”
Sondan başlayalım – damadı Tom Wambsgans (Matthew Macfadyen), tüm holdingin yeni Amerikan CEO’su olarak taç giydi. Matsson ile gelişigüzel ve küstah bir görüşmede, Tom’un karısı Shiv’e olan ilgisini ifade eder. Ama ona sahip olamayacağı için (ve zaten biraz ısrarcı), yaltaklanan Tom’un onun yerine CEO olarak onun yerini almasını istiyor.
Giddy, Tom, Matsson ve meslektaşını bara kadar takip etmeye devam eden Greg’e (Nicholas Braun) gelişme hakkında ipucu verir. İsveççe konuşmalarını dinliyor ve canlı olarak tercüme ediyor. CEO’yu toplamak Shiv olmayacak, iki tarafı da oynuyor ve “inanılmaz bir şey” için bir telefon görüşmesinde Kendall’a bilgi veriyor.
Bu, olayların birçok kez ciddi şekilde fiziksel hale geldiği ilk Aktarım bölümlerinden biridir. Tom, Greg’in dedikodu yaptığını öğrenir ve ikisi banyoda onursuz bir tartışmaya girer. İnternet uzun zamandır Tom ve Greg’i bir tür Romeo ve Juliet olarak göndererek üzücü bir ölümü ima etti. Ancak Tom CEO olarak taç giyerken ve Greg 200.000 $ ‘lık maaşını kaybetme korkusuyla yan yana gelirken, Tom ona her şeyi batırdığını söyler, ancak Kuzen Greg ve yeni CEO Tom’a mutlu sonlarını vererek “Seni yakaladım”.
Power Play Daha Çok “Oynat” Gibidir
9. Bölüm’de cenazeden sonra Roman, “moronlar!” diye bağıran seçim sonrası protestocularla karşılaştı ve bu sırada izdihamda ezildi. Sırada onu buz gibi annesinin Karayipler’deki yazlık evinde, yüzü hırpalanmış, yara bere içinde ve yıpranmış halde bulduk. erkek çocuk benzeri bir Walmart tişörtü.
Toplantıdan bir gün önce Shiv ve Kendall, Roman’ın “kırılgan” durumuna yardım etmek için değil, yönetim kurulu için oylarını almak için oraya uçarlar. Greg’in istihbaratından Shiv’in CEO adayı olarak görevden alındığını öğrenen kardeşler, son bir plan yapmak için bir araya gelir. Biraz düşündükten sonra, Kendall’ı şirketin kralı olarak adlandırırlar.
Akşam yüzdükten sonra acı-tatlı bir sahnede, Roy çocukları tabasco, süt, kakao tozu ve somun uçlarından veya annelerinin tabiriyle “yumrulardan” oluşan “sağlıklı bir tonik” yaratmak için “mumyanın mutfağında” toplanırlar. Karışım bir karıştırıcıda ezilir, Kendall tarafından içilir ve ardından kafasına dökülür. Tüm bunlar, Peter’ın “özel peynirini” dillendiren Romalı teklifler üzerine olur. Roy çocuklarının yemekleriyle oynamaları ve “Krallara layık bir yemek” sloganları atmaları üzücü bir sahne, saf dostlukları ve aynı zamanda yaklaşan felaketler hakkında bir fikir veriyor.
Logan Roy Görünüyor
Şehre geri döndüklerinde Kendall, Roman ve Shiv, babalarının dairesinde bırakılan mobilyalara ve diğer varlıklara dibs olarak da bilinen “yapıştırıcı bir gezinme devresi” için Connor’ı ziyaret eder. Odalarda dolaşırken yemek odasındaki televizyonda oynayan bir video bulurlar. Connor, “Babamla akşam yemeği” diyor. Ekranda, Logan bir parti hileli şiirinde eski başkanlık “kaybedenleri” okuyor. Connor, her zamanki bağırışları ve küfürleriyle Logan’ın bir versiyonu olması dışında bir dizi “Ben küçük bir çaydanlığım” yapar.
Mutlu çift Willa (Justine Lupe) ve Connor’ı (Alan Ruck) görüyoruz. Willa bir oyun üzerinde çalışırken Connor, Slovenya’ya taşınmaya hazırlanıyor. Her şey yolunda giderse, Willa her zaman istediği gibi yaşayarak – kocasından uzakta ve tiyatro kariyeri üzerinde çalışarak bir kazanan gibi çıkar.
Doruk Gerilimi
Yönetim kurulu toplantısı sabahı, kim olursa olsun herkes Waystar ofislerindedir.
Roman, Gerri’nin içeri girdiğini görünce endişesi artar. Kendall önce Roman’a teselli eder gibi sarılır gibi görünse de aslında yüzünü omzuna bastırıyor. Roman acı içinde bağırır ve geri çekilerek Roman’ın açık dikişlerinin ve kanayan yüzünün yakın planını keser. Kendall’ın kardeşini neden sadece optik için bu kadar acımasızca incittiğini merak ediyorsun.
Yönetim kurulu odasında oylama için masa kurulur. Dakikalar önce kardeşinin acımasız davranışına rağmen Roman, Kendall’ın kararına destek olarak hayır oyu verir. Sıra Shiv’e geldiğinde telaşlanır ve yan odaya girer. Kendall ve Roman takip eder ve korkunç bir kavga çıkar. Shiv, Kendall’ın birini öldürdüğü gerçeğini gündeme getiriyor ve Kendall bunu sefil bir şekilde ele alıyor, düpedüz yalan söylüyor ve “Ben en büyük çocuğum!” Huysuz bir çocuk gibi (aslında değil, Connor öyle). Roman kendisinin soyundan bile olmadığı yorumunu yapıp Kendall’ın çocuklarının kendisinden olmadığını ima ettikten sonra Kendall, Roman’ın zaten yaralı olan yüzünü biraz daha ezer ve Shiv dışarı çıkar.
Sık sık en lanet olası şeyleri söyleyen Roman, Indian-cam masaya oturur ve sonunda doğru bir şeyler söyler, “Bunu sana söylüyorum çünkü biliyorum. Biz bir hiçiz.”
Kendall yönetim kurulu odasına tekrar girdiğinde toplantı toplandı ve Shiv şirketi satmak için son oyunu verdi.
Karar
Kendall asansörden yüzünde yenilmiş bir ifadeyle inerken Tom, yeni CEO yanına yakışırken sessizce galip gelir. İmzalamanın ardından Matsson, “Seni yakaladım, seni yakaladım!”
Ardıllık serisindeki en ikonik, keskin sözlerden biri, Logan’ın çocuklarına “Seni seviyorum ama siz ciddi insanlar değilsiniz” dediği zamandı. Bu nedenle, Roy çocuklarından hiçbirinin varis olmaması şaşırtıcı olmamalı.
Dizi, her karaktere son bir sahne adayarak sona eriyor ve bireysel yolculuklarının kapanışını sağlıyor:
Gün ortasında Roman barda tek başına oturuyor. O her zaman zehirli ilişkilerinde sürekli olarak babasının onayını arayan bir mazoşist olmuştur. Artık kir bakımından zengin ve kanıtlayacak fazla bir şeyi olmayan Martini, yüzünde sürünen bir gülümsemeyle martinisinden bir yudum alıyor.
Bu arada Shiv, CEO’nun hamile karısı olmayı kabul etti. Tom’la arabada otururken isteksizce tuttuğu elini uzatıyor. Politik bir stratejist gibi her zaman ahlaki olmaya çalışsa da, karakteri nispeten aynı kaldı – oldukça para aç ve cimri.
Tüm serideki ilk sahne, Kendall’ın Beastie Boy’un “New York’a Açık Mektup”una rap yaptığını gösteriyordu. Uygun bir şekilde gösteri, şehrin klasik bir resmiyle sona eriyor. Kendall, arkasında babasının “en iyi dostum” dediği eski yardımcısı Colin (Scott Nicholson) ile Hudson nehrinde gün batımını izliyor. Kendall, karakterin hikayesinde karanlık bir sembol olan suyu izlerken uğursuz bir şeyler var. Ana karakterin bir sonraki bölümü daha açık uçlu. Ailesini, arkadaşlarını ve şirketini kaybetti, geriye ne kaldı?
Ardıllık finali, Roy çocuklarının başından beri kaybedenler olduğu hipotezini kanıtlıyor gibi görünüyor. Yine de, gerçekten kaybedenler olabilir mi? Evet, güç kaybediyorlar ama aynı zamanda nesiller boyu servet piyangosunu kazanan milyarderler. HBO şovu, medyanın yapıları ve dünyamız hakkında keskin bir yorum olarak ürkütücü bir şekilde alakalı olmaya devam ediyor.
Dizi ilerledikçe daha uğursuz hale gelse de final inandırıcıydı, insandı, üzerine yazılmamış ve tam isabetliydi. Her karakterin berbatlığına rağmen, senaryo onlarla empati kurmanızı sağlıyor. Nicholas Britell’in dramatik orkestra müziğinin son dalgalarında, Ardıllık finali, Roys ve Waystar Royco’nun geleceği için sizi neyin beklediğini merak etmenize neden oluyor. Muhtemelen hala devam eden bir güç mücadelesi olacak; ama yine de, kurumsal çerezin parçalanma şekli budur.