Elli yıl önce düzenlenen Akademi Ödülleri’nde, Don Corleone rolüyle Marlon Brando, En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu yarışının galibi ilan edildi. vaftiz babası. Ancak sahneye çıkan aktör yerine, o zamanlar 26 yaşında olan Kızılderili aktivist Sacheen Littlefeather, kendi isteğiyle Oscar’ını reddetmek için adım attı. Notlarından okuduğuna göre, nedenleri kısmen “film endüstrisinin Kızılderililere yönelik muamelesi… ve televizyonda filmlerin tekrar gösterimlerinde” olmasıydı.
Genellikle bir Hollywood kendini tebrik ve minnettarlık akşamına damgasını vuran o, yarım yüzyıldır düzenli olarak her yıl düzenlenen “Oscar’ların en çılgın anları!” raundunda ve kolay pop-kültür yumruk satırlarında yer aldı. Bu glib referanslarında uzun süredir göz ardı edilen şey, o anda aldığı yuhalamaların ve öfkenin acı verici etkisi ve hevesli aktrisin onlarca yıldır katlandığı uzun vadeli taciz, tehditler ve Hollywood kara listeye alınmasıydı. Şimdi, Oscar sahnesindeki anından bu yana yaşadıklarından pişmanlık duyan Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi, ondan resmi bir özür diledi ve müzesindeki bir etkinliğe onur konuğu olmaya davet etti. , göre Hollywood Muhabiri.
Şimdi 75 yaşında olan Littlefeather, “Şaşırdım” dedi. muhabir. “Bunu duyacağım, deneyimleyeceğim günü görecek kadar yaşayacağımı hiç düşünmemiştim. 1973’te podyumdayken orada tek başıma durdum.”
1973’te konuşmasına verilen tepki ani ve patlayıcıydı. Akademi Ödülleri izleyicilerinin çoğu, onu yuhaladı ve alay etti ve gösteri yapımcılarından biri, kendisine tahsis edilen 60 saniyeyi aşarsa tutuklanacağı konusunda uyardı. John Wayne, onu fiziksel olarak sahneden çıkarmaktan alıkonulmak zorunda kaldı.
Eski Akademi başkanı David Rubin, örgütün ilk olarak Haziran ayında Littlefeather’a verilen özür mektubunda, “Bu açıklama nedeniyle maruz kaldığınız suistimal yersiz ve haksızdı” dedi. “Yaşadığınız duygusal yük ve sektörümüzde kendi kariyerinizin maliyeti onarılamaz. Çok uzun zamandır gösterdiğin cesaret kabul görmedi. Bunun için hem en derin özürlerimizi hem de en içten hayranlığımızı sunuyoruz.”
1973 Oscar’larından önce, Littlefeather bir avuç film rolüne sahipti ve azınlıkların TV’de daha iyi temsil edilmesini tartışmak için FCC ile bir araya geldi. (Belgeselde Sacheen: Sessizliği Bozmak, Littlefeather, konuşma yaptığı için film endüstrisinden “kara listeye alındığını” söyledi.) Akademi Ödülleri’nde sahneye çıktığında, 1973 Wounded Knee işgalinin arka planındaydı. Hareket) 71 gün boyunca Güney Dakota’daki Wounded Knee’i işgal etti. Amaçları, Amerikan hükümetinin önceki iki yüzyıldan kalma anlaşmaları tanımasını sağlamaktı ve sonuçta ortaya çıkan silahlı soğukluk, yerli aktivistlerden ikisinin hayatını kaybetmesine yol açtı: Brando, Littlefeather’a ödülünü reddetmek için başlıca motivasyonlarından biri olarak bu işgali göstermişti. .
O 27 Mart 1973, Oscar gecesi, sahneye çıkıp aktörler Roger Moore ve Liv Ullmann tarafından sunulan heykelciği reddettiğinde Littlefeather, “Bu akşam Marlon Brando’yu temsil ediyorum ve benden size bir açıklama yapmamı istedi. Şimdilik zaman nedeniyle sizinle paylaşamayacağım çok uzun bir konuşma, ancak sonrasında bu cömert ödülü çok üzülerek kabul edemeyeceğini basınla paylaşmaktan memnuniyet duyacağım. Ve bunun nedenleri, film endüstrisinin bugün Amerikan Kızılderililerinin -özür dilerim- ve televizyondaki film tekrarlarında ve ayrıca Wounded Knee’deki son olaylarda gördüğü muameledir. Bu akşama izinsiz girmediğimi ve gelecekte de olacağımızı, kalplerimizin ve anlayışlarımızın sevgi ve cömertlikle buluşacağını bu saatte rica ediyorum.”
17 Eylül’deki Akademi etkinliğinde, aile soyu Apaçi ve Yaqui’den gelen Littlefeather, Oscar’ların Yerli İttifakı’na başkanlık eden Bird Runningwater ile konuşacak.