Deşifre metni
Kaleigh Rogers: sürükleme nedir? Basit bir soru gibi görünebilir, ancak ülke genelindeki politikacıları şaşırtıyor. En az 16 eyaletteki Cumhuriyetçi milletvekilleri yakın zamanda, kamusal alanlarda veya çocukların bulunduğu yerlerde olduğu gibi belirli koşullar altında drag gösterilerini yasaklamaya çalışan yasa tasarıları çıkardılar.
Arizona’da tanıtılan bir yasa tasarısı bunu şöyle tanımlıyor: cinsiyet belirteçlerini ve rollerini abartmak için doğumda cinsiyetinin zıttı giysiler ve makyajlar giyen ve şarkı söyleyen, dans eden veya monolog ya da skeç yapan bir sanatçı. Bu tanıma göre opera, drag olarak kabul edilebilir mi? Ya da Bayan Doubtfire? Veya Shakespeare komedileri? Ve böyle bir yasak anayasaya uygun mu? Cevap, performans sergileyenleri ve LGBTQ’ları etkileyebilir – hatta drag performansı göstermeyenleri bile.
Eyalet Senatörü Kavanagh: Tanım sorunlu olduğu için tasarıda bazı değişiklikler üzerinde çalışıyorum.
Anlaşıldı. Eyalet Senatörü John Kavanagh, Arizona’dan devlet fonlarının çocukların önünde drag gösterileri için kullanılmasını yasaklayan tasarının sponsorlarından biri.
Eyalet Senatörü Kavanagh: Bir kere, insanlar bazı filmlerden ve çizgi filmlerden bahsediyorlardı. Bu yüzden muhtemelen bu anlaşmayı sadece kişi canlıyken yapacağım. Ve muhtemelen bazı çocuk tiyatrolarının aksine bunu yapan yetişkinlerle ilgileniyorum.
Bir Shakespeare açısından, bir Shakespeare oyunu açısından, bu sadece karşı cins giyinmek. Ve bak, uzun zamandır mahalledeyim. Hiç kimsenin bir Shakespeare oyunundan bir drag performansı olarak bahsettiğini duymadım. Drag performansları çok ama çok farklı.
Anlaşıldı. Yine de onlar mı? Sürükle, farklı insanlar için farklı şeyler ifade eder. Daddy Satan bir drag sanatçısıdır.
Baba Şeytan: Çok çeşitlidir. Bir sürü yarışma kraliçesi var ama bizim de pek çok aşağılık ve kirli alternatif insanımız var. Bir de doğumda atanan cinsiyetinde performans gösteren insanlarımız var. Ve yeni bir şey deneme, tuhaf bir şey deneme, beğenip beğenmediğinizi görme ve oradan ilerleme fırsatı olmasına bayılıyorum.
Anlaşıldı. Bana bu yasa tasarılarında önerilen bazı şeylerden bahseder misiniz?
Baba Şeytan: Dil çok tehlikelidir. Birçoğu, doğumda atanan cinsiyetinizin zıttı giysiler giydiyseniz diyor. Yani bu sadece drag topluluğunu değil, trans topluluğunu da hedef alıyor.
Anlaşıldı. Canlı eğlence, tanımlanması zor olmakla birlikte, anayasal olarak korunan bir ifade özgürlüğü biçimidir; bu nedenle, Gillian Branstetter’e göre, bu yasa tasarılarının çoğu, tanımı özellikle “müstehcen” veya “cinsel” drag performansları etrafında daraltmak için değişiklikler ekliyor. Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği sözcüsü.
Gillian Branstetter: Gerekli gerekçeler olmadan ifade özgürlüğünü kısıtlamaya çalışırlar. Genellikle bu faturalarda, “şehvetli bir çıkar” veya “müstehcen” olarak etiketlenmiş bir dil görürsünüz. Bunlar, daha yüksek standartlar olduğu için, açıkça kanun tasarılarına mahkemede itiraz edilmesini zorlaştırmak içindir.
Anlaşıldı. Bu da neyin “müstehcen” olup neyin olmadığına karar vermenin yerel kanun uygulayıcılara bırakılacağı anlamına gelir. Bu yasa tasarılarının savunucuları, çocukları – bazıları için cinsel içerikli gösterilerden ve Kavanagh gibi diğerleri için “beyin yıkama” dedikleri şeyden korumaya çalıştıklarını söylüyorlar. Ancak drag sanatçısı Lil Miss Hot Mess gibi bu faturaların muhalifleri, bunun en iyi ihtimalle sürüklemenin yanlış anlaşılmasına veya en kötü ihtimalle kasıtlı bir yanlış tanımlamaya dayandığını söylüyor.
Lil Bayan Sıcak Karışıklık: Demek istediğim, evet, bazı drag performansları cinsel bir nitelik kazanabilir, özellikle de, bilirsin, yetişkinler için bir kulüpte sergileniyorsa. Ancak herhangi bir şovmen gibi, herhangi bir profesyonel gibi, hikaye saatini sürüklediğimizde seyircimizi tanıyarak ortaya çıkıyoruz. Neyin uygun olduğunu, neyin giyilmesinin uygun olduğunu, hangi kitapların okunmasının uygun olduğunu, çocukların ilgisini nasıl çekeceğimizi, bilirsiniz, hatta temel bilgileri bile, bir çocuğun takdir edeceği bir şakayı bir ebeveynin yaptığı bir şakaya karşı nasıl söyleyeceğimiz gibi biliyoruz. takdir edebilir. Bence bizi performanslarımızı cinselleştirmekle veya çocukları cinselleştirmekle suçlamak, gerçekten sadece kimliklerimiz ve arzularımız farklı olduğu için LGBT insanlara bir hiperseksüellik yüklemeye çalışmaktır. Ama bunu çocukların alanına getirmiyoruz ve bize bu kadar takıntılı olmaları biraz ironik. Benden gıdıklandıysan özür dilerim ama bu senin suçun, benim suçum değil.
Anlaşıldı. Şimdiye kadar, yalnızca bir eyalet bir drag yasağı çıkardı – Tennessee – ancak diğer birçok eyalet, drag sanatçılarının işlerini yapmasını zorlaştırmak için doğru ifadeyi bulmaya çalışıyor. Ve bu, 2024 seçim döngüsüne girerken büyük olasılıkla baskın bir sorun haline gelebilecek, özellikle LGBTQ topluluğunu hedef alan kısıtlamalar getirmeye çalışan yasa tasarıları getiren eyalet yasama meclislerinin daha geniş bir eğiliminin parçası.