Editörün notu, 6 Şubat 17:00 ET: Bu gelişmekte olan bir hikaye ve yeni bilgiler mevcut oldukça güncellenecektir.
Bu hafta Türkiye ve Suriye’yi vuran depremde ölü sayısı 20.000’i aştı ve bu, onu on yılların en yıkıcı felaketlerinden biri haline getirdi ve yıllardır süren çatışmalar, ekonomik ve insani krizlerle zaten sarsılan bir bölgedeki yıkıma katkıda bulundu.
Suriye’de 10 yılı aşkın bir süredir devam eden ve kronik olarak devam eden bir iç savaş, bölgeyi yıllardır istikrarsızlaştırdı. yetersiz finanse edilen — insani acil durum. Milyonlarca kişi Suriye içinde yerinden edildi veya yüksek enflasyon ve derinleşen ekonomik krizle mücadele eden Türkiye’ye kaçtı. Deprem, bölgedeki en riskli bölgelerden bazılarında yaygın hasar ve yıkıma yol açtı.
A 7.8 büyüklüğünde deprem 6 Şubat’ta Türkiye’nin güneyindeki Nurdağı yakınlarında yerel saatle 04:17 civarında vuruldu, Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırmasına göre. 7.5 büyüklüğünde deprem o öğleden sonra takip ettiyerel saatle 13:00 civarında, çok sayıda artçı sarsıntı.
Binlerce yaralı, ve binlercesi daha enkazın altında mahsur kaldı – ancak hayatta kalanları bulma şansı gittikçe daralıyor. Türkiye, şimdiye kadar en az 8.000 kişinin kurtarıldığını ve dünyanın dört bir yanındaki ekiplerin yardımıyla arama ve kurtarma operasyonlarının devam ettiğini söyledi. Ancak dondurucu hava, kurtarma çabalarını engelliyor ve olası hayatta kalanlara erişmeyi daha da zorlaştırıyor.
Bir deprem onlarca yıllık krizleri birleştirir
Bu felaket zaten kırılgan olan bir bölgeyi vurdu. Suriye’de onlarca yıldır devam eden iç savaşın gölgesinde kalanVe ekonomik, insancılVe halk sağlığı krizleri. Türkiye derin bir krizle karşı karşıya. Ekonomik krizBirlikte çöken para birimi Ve olağanüstü enflasyon geçen yıl yüzde 80 civarında, yaklaşık 25 yılın en yüksek seviyesine ulaştı. Yaz sonunda yapılan bir anket, neredeyse yüzde 70’inin Türkiye’de ankete katılanlar yiyecek bulmakta zorlanıyordu. Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan yıllardır heterodoks bir ekonomi politikası benimsedi. faiz oranlarını düşük tutmayı içerirTürkiye Merkez Bankası’nı birkaç aşırı ısınma ekonomisini soğutmak için araçlar. Depremin ekonomik maliyeti tam olarak net değil, ancak Amerika Birleşik Devletleri Jeoloji Araştırması bunun olabileceğini tahmin ediyor. Türkiye’nin GSYİH’sının yaklaşık yüzde 2’si.
Depremin olduğu yere yakın olan Gaziantep de dahil olmak üzere Türkiye’nin bu kısmı da büyük bir Suriyeli mülteci nüfusuna ev sahipliği yapıyor. Türkiye’deki ekonomik kriz bir tepkiyi körüklemeye yardımcı oldu yaklaşık karşı Ülkede 3,6 milyon Suriyeli mültecizaten karşı karşıya olan yoksulluk, ayrımcılıkBİR şiddet içeren saldırılarda artış ve sınır dışı edilme riskleri.
Suriye’de iç savaş devam ediyor ve dünyanın en büyük savaşlarından birini yarattı. en ısrarcı – ve ısrarla yetersiz finanse edilen — insani krizler. Yarattığı deprem yaygın yıkım Kuzey Suriye’de, kuzeybatıdaki isyancıların elindeki son direniş dahiltahmin edildiği yer yüzlerce ve yüzlerce insan öldürüldü. Orada, çoğu Suriye’nin diğer bölgelerinden defalarca yerinden edilmiş yaklaşık 4 milyon insan, uluslararası insani yardıma muhtaç durumda. bunun çoğu gıda ve tıbbi yardım bir sınır kapısından geliyor Türkiye’den, Hangisi depremde hasar gördü. İlk Birleşmiş Milletler yardımı Perşembe günü kuzey Suriye’ye geçti.
Bölgedeki insani yardım grupları, depremin insani acil durumu derinleştirmesinden korkuyor. Mercy Corps üyesi Kieren Barnes, “Kuzey Batı Suriye’deki meslektaşlarımız, depremden etkilenen bölgenin Suriye’de on yıllık çatışmadan sonra zaten acı çeken 1,8 milyondan fazla yerinden edilmiş Suriyelinin merkezi olması nedeniyle durumun felaket olduğunu bildirdi” dedi. Suriye direktörü bir açıklama yaptı. “Kuzey Batı Suriye’de şimdiden 4,1 milyon insan aç kaldı ve Ukrayna’daki savaşın başlamasından bu yana gıda güvensizliği, temel gıda maddelerinin fiyatlarının artması ve bazı topluluklarda temel gıda kıtlığıyla daha da kötüleşti.”
Kuzeybatı Suriye’de 2 milyondan fazla insan da ölümcül bir kolera salgını riski altında. Salgın kuzeydoğu Suriye’de başladı ve bu suların kirli sulara atfedildi. Fırat Nehri – kısmen, yıllarca süren savaşlarla tahrip olan su altyapısı nedeniyle insanların güvendiği. Hakkında Suriye’deki insanların yüzde 47’si güvenli olmayan içme suyuna güveniyor, depremin neden olduğu büyük altyapı hasarından sonra potansiyel olarak daha da büyük bir risk. Özellikle kuzeybatı Suriye’de, bu salgın zaten gerilen ve yetersiz kaynaklara sahip olan sağlık sistemini zorluyor ve şimdi de depremde yaralananları tedavi etmenin yollarını bulması gerekecek.
Uluslararası Kurtarma Komitesi Suriye ülke direktörü Tanya Evans, “Suriye’nin kuzeybatısındaki pek çok kişi 20 kata kadar yerinden edildi ve sağlık tesisleri kapasitelerinin üzerinde gerildiğinden, bu trajediden önce bile birçoğunun kritik düzeyde ihtiyaç duyduğu sağlık hizmetlerine erişimi yoktu” dedi. , yaptığı açıklamada.
Yer kavgası hala patlak veriyor kuzeybatı Suriye’de, ölümcül olduğu gibi hava saldırıları, genellikle kuzeybatı Suriye’yi vuran hükümet yanlısı güçlerden. Ancak yıllarca Suriye hükümeti, Rusya’nın yardımıyla, Suriye’nin kuzeyindeki İdlib ve Halep gibi şehirleri ve çevresini darp etti, bunların tümü binaları ve altyapıyı zayıflattı ve hasar verdi. On binlerce insan halihazırda derme çatma barınaklarda, kamplarda veya çadırlarda yaşıyor. “Bombalamayı daha tehlikeli kılan, bombalamanın altyapıyı neredeyse yok eden binaları etkilemesi” Beyaz Miğferler temsilcisi Washington Post’a söyledi.
Ülke bir bütün olarak yıllarca süren savaş ve yıkımla boğulmuşken, yıkım kuzeybatı Suriye’nin ötesine uzanıyor. Suriye’ye yönelik uluslararası yaptırımlar da Suriyelilerin karşı karşıya olduğu ekonomik kriz derinleşiyor. ülke karşı karşıya rekor ve yaygın yoksulluk ve gıda kıtlığı. Suriyelilerin yaklaşık yüzde 90’ı yaşıyor yoksulluk sınırının altındave yaklaşık yüzde 75’i en temel ihtiyaçlarını karşılamakta zorlanıyor. Dünya çapında gıda ve akaryakıt fiyatlarını yükselten Ukrayna’daki savaş, Suriye ekonomisini de zorladı.
Hükümet yanlısı ve muhalif grupların farklı alanlarda kontrol sahibi olduğu Suriye’de de, depremin ardından eşit olmayan yardım erişimi ve yardımı riski var. Suriye Devlet Başkanı Beşar Esad’ın çok az uluslararası dostu var ve buna rağmen Rusya ve İran gibi ortaklar destek teklifinde bulundu., Batılı hükümetlerin çoğunun doğrudan destek sağlamak yerine BM ve diğer insani yardım kuruluşlarını desteklemesi muhtemeldir. Ulusal Güvenlik Konseyi’nin baş koordinatörü John Kirby Pazartesi günü yaptığı bir çağrıda, ABD’nin “karada ve Suriye’deki çabalarında onlara yardımcı olmak için rutin olarak ortak olduğumuz insani yardım kuruluşlarıyla” çalıştığını söyledi. Ancak, yine, Suriye’ye giden birincil yardım yolu artık kapandı.
Ve bölge genelinde, ajanslar ve yetkililer enkaz altında hayatta kalanları bulmak için acele ederken ve sıcaklıklar düşerken kriz hala şiddetli. Beyaz Saray durumu “akışkan” olarak nitelendirdi ve birçok insani yardım kuruluşu durumu tam olarak değerlendirmeye çalışıyor. The Guardian ayrıca raporlar Birçoğunun Gaziantep gibi depremin harap ettiği yerlerde yerleşik olması nedeniyle, bölgedeki birçok yardım kuruluşunun müdahale kabiliyetine ilişkin soruların olduğu.
Deprem, Suriye ve Türkiye’de felaket üstüne felaketi birleştiriyor. Yeni, öngörülemeyen yenilerini yaratırken, zaten var olanları – yerinden edilme, gıda, ekonomi ve sağlık – daha da kötüleştirmesi muhtemeldir.