JD Cagulangan, Paul Desiderio’nun UP için “Atin to” mirasını sürdürüyor

JD Cagulangan, UP’yi UAAP Şampiyonasına terfi ettiren üçlü galibiyetinin ardından kutluyor. UAAP FOTOĞRAFI

MANİLA, Filipinler — JD Cagulangan’ın Filipinler Üniversitesi’nin erkekler UAAP basketbol turnuvasında 36 yıllık unvan kıtlığını sona erdiren ustaca geri adım üçlüsünü sunmasından sonra Paul Desiderio’nun “Atin ‘to”su nihayet tam bir çember oluşturdu.

Desiderio UP’nin son molasında şunları söylemesinin üzerinden neredeyse beş yıl geçti: “Atin ito. Papasok ito (bu oyun bizim, bu atış girecek)” 10 Mart’ta UAAP 80 sezon açılışında söylendiği gibi.

Cebuano şutör sözünü tuttu ve maçı kazanan üçlüğü UST’yi 74-73 geride bırakmaya 1.4 saniye kala kaydetti. O zamandan beri, “Atin to” ifadesi, Fighting Maroons’un toplanma çığlığı haline geldi.

13’üncü Cuma günü, Cagulangan Desiderio’nun sözlerini tuttu ve Mall of Asia Arena’da uzatmalarda 72-69’luk destansı bir galibiyetle UP’nin 1986’dan beri ilk UAAP tacını ele geçirmesine yardımcı oldu.

İZLE: Cagulangan’ın Üçüncü Ustası! #UAAPSeason84 | Lance Agcaoili aracılığıyla, Inquirer SportsREAD: inq.news/UPchampion

Inquirer Sports tarafından 13 Mayıs 2022 Cuma tarihinde yayınlandı

Sahadaki en küçük adam, en büyük kalbini gösteren, UP’nin basketbol programı tarihindeki en büyük şutu vurmuş olabilir, ancak oyunun sonuna duydukları güveni Desiderio’nun ölümsüz ifadesine bağladı.

“Ibang-iba-yung Paul Desiderio. Yung etkisi niya, yung “Atin’ to!” dala-dala niya yun lagi her oyun. Kumbaga yung kritik oyun namin, lagi viz Sinasabi, ‘Atin to!’ Maçın bitimine 39.7 saniye kala Finaller MVP’si Malick Diouf’tan sert bir çıkış yapmadan önce bir kurtarma üçlüsü de yapan Cagulangan, farkı 69-67’ye indirdi.

“Mas Pinupush Namin Kung Saan Kaya. Ben Paul Desiderio’yum. kahraman yun sa UP. Hintçe mo maitatan bugün yun. Kuya Paul’ü etkisi altına alıyor” diye ekledi.

[Paul Desiderio is different. We can feel his impact every game. Every crucial (part of the game) we always say ‘Atin ‘to!’ He is UP’s hero. Nobody can replace that, he made a huge impact.]

KAZANAN KÜLTÜR

UP'nin erkek basketbolunda UAAP zaferine dönüşüne tanık olan taraftarlar arasında Paul Desiderio.  Lance Agcaoili / Sorgulayıcı

UP’nin erkek basketbolunda UAAP zaferine dönüşüne tanık olan taraftarlar arasında Paul Desiderio. Lance Agcaoili / Sorgulayıcı

15.132 kişilik kalabalığın kükreyen Maroons tarafının bir parçası olan Desiderio, “Atin’ to” diye bağırdı. MOA Arena’daki alt kutuda, Cagulangan’ın şutunun kendisininkinden daha iyi olduğunu itiraf etti.

“Mas magaling kaysa sa akın. Mas maganda pa. Champion Agad,” dedi ve takımı 2018’de final maçına çıkaran, ancak Thirdy Ravena liderliğindeki Ateneo’ya kaptıran eski UP kaptanı.

[His (game-winning) shot was better and more iconic than mine. He won the championship for the school.]

“Ako ata ang pinakamasayang tao sa mundo. Sponsorlara ve kazanma kültürünü destekleyen bir topluluğa minnettar olun. Sobrang mutlu… Hintçe ako makapaniwala. Yeterlik. Sobrang saya kasi siyempre galing kami sa wala, tas ngayon şampiyonu yok.

[I think I’m the happiest man on earth right now. I’m thankful to the sponsors and the community who never stop supporting the team to finally have a winning culture. I’m so happy and I can’t believe it. We used to have nothing but now UP is a champion.]

Desiderio’nun grubu UAAP’nin kırbaçlanan gençlerinden finalistlere giderken, o mutlu Cagulangan, Diouf, Carl Tamayo, CJ Cansino ve bu muhteşem 2022 Maroons takımı, teknik direktör Goldwin Monteverde’nin ilk sezonunda şampiyon olarak ortaya çıktı.

“Bu gençler bunu gerçekten hak ediyor. Blackwater PBA kafes görevlisi, çok fazla deneyimleri olmamasına rağmen (üniversitede), bir şampiyonluk kazandılar” dedi. “Harika bir kimyaları vardı ve mezun olduğumuz okul olan UP için kazanma isteklerini gerçekten gösterdiler.”

Desiderio, ‘Atin’in UP’nin daha yüksek noktalara ulaşmasına nasıl yardımcı olduğuyla gurur duyuyor. Kritik maçlarda pes etmemesini tavsiye ettiği Cagulangan ile nadir karşılaşması sayesinde.

NCAA Juniors tarafından atanan La Salle’nin transfer görevlisi, “Si Kuya Paul, noong once kami nagkasama ang sabi, ‘Dong, wag kang sumuko sa mga laban na mahigpit kasi kahit anong mangyari, lumaban lang kasi ibang sumuporta ang UP topluluğu,” dedi. Green Archers ile ilk UAAP sezonunda La Salle Greenhills Finalleri MVP’si oldu

[When I met kuya Paul once. He told me: Don’t give up in close games. Whatever happens, keep on fighting because the UP community is there to support you.]

Cagulangan’ın Desiderio ile geçirdiği o kısa an, bir kahramandan diğerine geçen bir meşale gibiydi. Gerisi Fighting Maroons hikayesi için.

En yeni spor haberlerini doğrudan gelen kutunuza alın

okumaya devam et

Hiçbir haber ve bilgiyi kaçırmayın.

The Philippine Daily Inquirer’a ve 70’den fazla başlığa erişmek için INQUIRER PLUS’a abone olun, 5 adede kadar gadget paylaşın, haberleri dinleyin, sabah 4 gibi erken indirin ve makaleleri sosyal medyada paylaşın. 896-6000’i arayın.

Geri bildirim, şikayet veya sorularınız için bizimle iletişime geçin.