Göl kenarındaki bir tatil kasabasının ve son derece üzgün ve yorgun görünen insan sürüsüne İncil’den Vahiyler okuyan bir vaizin çekimiyle başlıyoruz. Küçük bir kız babasını ne zaman gömebileceğini soruyor. David adlı vaiz, bahara kadar beklemesi gerektiğini söylüyor. David, video oyunlarında Joel Miller’ı canlandıran Troy Baker’ın canlandırdığı James adında başka bir takipçiyle konuşuyor. David, sıradan bir vaiz gibi görünebilir, ancak James’le olan etkileşimi sinsi bir yön gösteriyor. David, James’e hala “benimle” olup olmadığını sorduğunda, Baker’dan James zar zor başını sallayarak zayıf bir “evet” der. Baker’ın buradaki sessiz oyunculuğu bize James’in ya David’den korktuğunu ya da kaçması imkansızmış gibi bir şekilde ona bağlı olduğunu söylüyor. Aynı şey Davud’un sürüsünün geri kalanı için de geçerli görünüyor.
Joel, iki bölüm önce aldığı yaranın ardından hâlâ iyileşiyor ve Ellie, artık kurutulmuş dana eti yemek zorunda kaldıkları için yiyecek aramaya karar veriyor. Tüm bu avlanma sekansı video oyunundan alınmıştır ve hem oyunculara hem de izleyicilere Ellie’nin garip bir şekilde avdan avcıya geçişini görme fırsatı verir. İnanmamasına rağmen – ve Joel’in daha önceki eğitimi sayesinde – bir geyiğe çarpıyor. Geyiğin cesedi, kasabalarının tayınları azaldığı için ava çıkan David ve James tarafından keşfedildi.
Geyiği alamadan Ellie onları silah zoruyla tutar ve uzaklaşmalarını ister. David, Ellie’nin yaşına – ve muhtemelen cinsiyetine – şaşırmış görünüyor, çünkü her iki erkeğe de sessizce yaklaşabiliyordu. Ardından gelen müzakere sekansı, Ellie’nin ilaç ticareti yapmaya teşebbüs etmesiyle oyundan satır satır kaldırılır. David, James’ten şehre geri dönmesini ister. James’in yüzü, aynı fikirde olmadığı gerçeğini ele veriyor, ancak yine de oynuyor ve David ve Ellie’yi yakındaki bir evde ateşin yanında ısınmaları için yalnız bırakıyor.
Burada David ve Ellie birbirlerini tanırlar. Oyunda bu sahne, enfekte zombilerin olduğu bir aksiyon sekansı ile kesintiye uğradı. Gösteride bunun yerine David’in inancı ve nasıl vaiz olduğu hakkında biraz bilgi sahibi oluyoruz. Dünya sona erdikten sonra Tanrı’yı bulduğunu iddia ediyor ve bir grup insanla birlikte Pittsburgh karantina bölgesinden ayrıldı; sonunda binlerce mil uzağa bu yere yerleştiler.
Sonra David bombayı patlatır: 6. bölümde Joel ve Ellie’ye saldıran adamlar onun grubundandı ve Joel’e boynunu kıran adam, bölümün başından beri o küçük kızın babasıydı. James ilaçla geri döner ama Ellie’yi silah zoruyla tutar. David, James’in silahı indirmesi ve Ellie’ye ilacı vermesi konusunda ısrar ediyor. James, David’i sorgular: Gerçekten Ellie’nin kaçmasına izin verecekler mi?
“The Last of Us” yüzlerle oyunculuk için harika bir sahne oldu. Scott Shepherd’ın David’i ve Bella Ramsey’nin Ellie’si burada olağanüstü işler yapıyor. David’in sırıtışları ve kırışıkları onun gerçek niyetini yalanlarken, Ellie’nin korumasının yüzüstü bırakıldığını açıkça görebilirsiniz… başının belada olduğunu anladıktan hemen sonra tekrar ayağa kalkmadan önce. Ellie, yarasına penisilin enjekte etmek için hemen Joel’e döner. Birlikte sarılırlar.
David, geyikle birlikte kasabasının eski bir et lokantası olan derme çatma yemek salonuna geri döner. Tüm sürüsü sessizdi ve James’e bir bakış attı. James’in heyecanla kasabadaki herkese arkadaşlarının katilini bulduklarını söylediği açık. David herkese adalet arayacaklarına dair güvence verir ve ardından küçük kız konuşur: “Onları öldürmelisiniz” diyor. David, kötü bir ters vuruşla kıza tokat atıyor, bu, David’in taciz ve gaslighting ile bu insanlara hükmettiğine dair ilk açık işaretimiz. Herkes oturur ve yemeğini yer. James, daha sonra keşfedeceğimiz nedenlerle rahatsız olmaya devam ediyor.
David’in kasabası, Tommy’s Jackson, Wyoming cenneti ile keskin bir tezat oluşturuyor. Herkesin her şeyini paylaştığı Jackson’da çocuklar güldü, sanatla uğraştı, içki, hareketli dükkanlar ve yemek vardı. Pastırma için domuz yetiştirmenin eşiğindeydiler. Bu sırada David’in önderliğinde çocuklar ağlıyor ve yetişkinlerin vücutları açlıktan sırım gibi. Eğer Jackson başarının resmiyse, David’in grubu da başarısız bir toplumun portresidir.
Sabah olur ve David’in grubu, Ellie’yi Joel ile birlikte saklandıkları banliyöye kadar takip eder. Ellie, Joel’i bıçakla silahlandırır; hala bunun dışında görünüyor ve kendi başının çaresine bakamıyor. Ellie ata biner ve onları Joel’in saklandığı yerden uzaklaştırmak için gruba ateş eder. James atı vurduğu için bu girişim başarısız olur. James ve David’in diğer adamları Ellie’yi öldürmek niyetindedir, ancak David onları aniden durdurur. Bir dereceye kadar Ellie’nin iyiliğini önemsiyor gibi görünüyor ve bazı adamları Joel’i avlamaya bırakırken onu şehre geri getirmekte ısrar ediyor.
Bu adamlar Joel’in en azından bir nebze de olsa iyileştiğini bilmiyorlar. Oyunun hayranları, Joel’in şovda oyunlarda olduğundan daha az şiddetli hissettiğinden şikayet ettiler, bu mantıklı; aksiyon oyunları tipik olarak kahramanlarının yüzlerce insanı öldürmesini sağlar. Ancak Joel’in onu avlamak için üç adamı metodik ve dikkatli bir şekilde gönderdiği bu bölümden memnun olmalılar. Bulunduğu yeri bulan adamlardan birini hemen öldürür.
Ellie uyandığında kendini David’in bakışları altında kafese kapatılmış halde bulur. David, ona adını söylemesi için yalvarır, ancak Ellie reddeder. David, Ellie’yi grubuna katılmaya ikna etmeyi amaçlayarak sihrini gerçekleştirmeye çalışır. Başka seçeneği olmadığını öne sürerek ona gaz veriyor.
Onu arayan iki adamı daha etkisiz hale getirdiği için Joel’in bakış açısına geri dönüyoruz. Burada, Kızılderili çiftiyle yaptığı 6. bölüm çatışmasının ayna görüntüsüne sahibiz. O sahnede Joel biraz daha nazikti. Burada Joel’in “sorgulama” yöntemlerinin tamamını görüyoruz. Bu sadece bir işkence; Bu, doğrudan oyundan alınan başka bir sahne. Bu, izleyicilerin Joel’in tam olarak sağlıklı bir baba olmadığını anladıkları andır. İşbirliğine rağmen iki adamı da öldürür. Bu şiddet patlamasının Joel’in Ellie’yi bir kez daha koruyamadığını fark etmesinden kaynaklanıp kaynaklanmadığını merak etmek gerekir.
Ellie’nin yerde bir kulak ve diğer insan eti parçaları olduğunu fark ettikten sonra David’in grubunun insan eti yediğini fark etmesine geri döndük. David, bunun çaresizlikten ve zayıf karar verme sürecinden kaynaklandığını iddia ediyor. Ellie, David’i motivasyonları hakkında sorgular. David, dünyanın yollarını öğretmesine yardım edenin Tanrı değil, kordiseps olduğunu söyledi. Mantar enfeksiyonu “kötü” değil diyor; sadece işini yapan doğadır. Bu, David’e hayatta kalmak için “şiddetli bir kalbe” sahip olmak da dahil olmak üzere “gerekli olan her türlü” yaklaşımı benimseme konusunda ilham verdi.
David, Ellie’den grubun liderliğine katılması için yalvarır. Ellie’nin “liderlik” becerisini öven FEDRA memurunun çarpık bir ayna görüntüsü gibi geliyor. Elini nazikçe Ellie’nin üzerine koydu, sübyancı niyeti açığa çıktı. Ellie’nin David’i sahte bir güvenlik duygusuna kaptırdığını fark etmeden önce, Ellie karşılık veriyor – son derece rahatsız edici bir an -. Parmağını kırar ve anahtarlarını almaya çalışır ama başarısız olur. David, Ellie’nin fikrini değiştirmekten vazgeçer ve ayrılır. Ellie bundan kaçışının olmadığını fark eder.
Joel, Ellie’yi aramak için kasabaya doğru yol alırken, David ve James Ellie’yi “küçük parçalara” ayırmak için geri dönerler. Oyundan alınan başka bir sahnede, Ellie’nin hızlı düşünmesi, sonunda yabancılara virüs bulaştığını ilan etmesine yol açar. Bu o kadar şok edici bir itiraf ki, özellikle Ellie kaçmaya çalışırken David’den bir ısırık alabildiği için, adamların onu öldürmesini engelliyor. Enfeksiyonunun ne kadar “gerçek” göründüğünden rahatsız olan James, Ellie et lokantasına kaçarken boynuna bir kasap bıçağı dayar.
Kapılar kilitliyken Ellie, et lokantasını ateşe vermek için yanan bir odun parçası alır. David ve Ellie, doğrudan oyundan alınan bir oyun sekansı olan ölümcül bir kedi fare oyunu oynuyorlar. Gösteri, Ellie’nin sessizce etrafta dolaşıp David’e saldırmak için kendini silahlandırdığı oynanışı taklit ediyor. David’in replikleri de doğrudan oyundan: “Enfekte olan hiç kimse hayatta kalmak için bu kadar sıkı savaşmaz.” David daha sonra Ellie’nin “babası” olarak oynayacağını söylüyor. Bir biftek bıçağıyla David’e saldırırken, Ramsey’nin performansında biriken öfke ve tiksintiyi hissedebilirsiniz. Bir bıçak indirerek David’in palasını düşürmesine neden olur.
David, Ellie’nin üstüne çıkar ve açıkça ona cinsel saldırıda bulunmayı planlamaktadır. Ellie dehşet içinde çığlık atıyor ama David’in palasını kapıp ona çevirebiliyor. Ramsey’den Ellie, David’i onlarca kez bıçaklarken kendini tamamen kaybeder. Ellie’nin yüzü ve kamera kan içinde. Ramsey’nin çığlığı izleyicilere onun bir zamanlar “Game of Thrones”un Leydi Mormont’u olduğunu hatırlatıyor ve oyuncu kadrosuyla ilgili herhangi bir şüphe varsa, Ramsey’nin bu bölümdeki performansı sonunda onları silmeli.
Ellie, yanan binayı kanlar içinde şaşkınlıkla terk eder. Joel onu bulur ama Ellie hala ilkel bir hayatta kalma modunda olduğu için misilleme olarak çığlık atar. Joel ona – “Benim” – güvence verir ve onu tamamen kucaklar. Sarah için taşıdığı sevgi ifadesinin aynısıyla ona “kız bebek” diyor. Joel’in Ellie’yi kızı olarak kabul etmesiyle ikisi kış pusuna doğru yürür ve bölüm sona erer.
Bazı notlar ve gözlemler:
- Oyunda sadece David’in bir tür tarikat lideri olduğu ima edildi. Pedofilisi sadece ima edildi. Bununla birlikte, gösterideki ölümünden birkaç dakika önce, Scott Shepherd’ın David’i açıkça pantolonunun fermuarını açmak üzere – oyunda olmayan korkunç bir eylem. Oyunda ondan nefret etmek kolay olsa da, dizide affedilemez bir şekilde nefret uyandırıyor. Daha bölümün başlarında yardımsever.
- Troy Baker açıkça yetenekli bir aktör, ancak buradaki Güneyli çekiciliği, oyundaki orijinal Joel’e biraz benziyor. Oyunun gazileri için Joel’in sesinin tamamen farklı bir karakterden geldiğini duymak eğlenceli olacak.
- Ellie, David’i öldürdüğünde, oyunda bıçaklamasının Joel tarafından kesildiğini de not etmek önemlidir. Gösteride Ellie, Joel onu durdurmadan David’in vücudunu özgürce parçalayabiliyor. Bu kararın, Ellie’nin Joel’in onu “kurtarması” veya “koruması” için ihtiyacı olmadığını, hatta kendi azalan akıl sağlığından bile, daha fazla pekiştirmek için verildiği açık. Ellie’nin öfkesi azalmadan ve filtresiz olarak gösteriliyor.