SEUL, Güney Kore — Her iki hükümetin de Perşembe günü yaptığı açıklamaya göre, Güney Kore ve Japonya liderleri, ülkelerinin yaklaşık üç yıl sonra BM Genel Kurulu’nun oturum aralarında yaptığı ilk zirve görüşmelerini gerçekleştirirken, Japonya’nın Kore Yarımadası’ndaki geçmişteki sömürge yönetimi nedeniyle yıpranan bağları onarma çabalarını hızlandırma konusunda anlaştılar. .
Toplantı, Tokyo’nun Seul’ün, mevcut ilişkilerinin hassas doğasının bir işareti olarak, zirvede anlaştıkları daha önceki duyurusunu reddetmesinin ardından gerçekleşti.
Yoon’un ofisinden yapılan açıklamada, Güney Kore Devlet Başkanı Yoon Suk Yeol ve Japonya Başbakanı Fumio Kishida’nın Çarşamba günü New York’ta yaptıkları 30 dakikalık görüşmede ikili ilişkileri geliştirme ihtiyacını paylaştığı ve diplomatlarına bunun için görüşmeleri hızlandırmaları talimatını vermeyi kabul ettikleri belirtildi. Beyan.
Kishida’nın ofisi otel toplantısını doğruladı. Japonya Dışişleri Bakanlığı’ndan yapılan ayrı bir açıklamada, iki liderin ABD’nin yanı sıra iki ülke arasındaki işbirliğini ilerletme konusunda anlaştıkları belirtildi. Liderlerin sağlam ilişkileri yeniden kurma ihtiyacını paylaştığını söyledi.
Yoon’un ofisi, iki liderin, Kuzey Kore’nin belirli koşullarda nükleer silahların önleyici kullanımına izin veren son mevzuatı ve Kuzey’in beş yıl içinde ilk nükleer testini gerçekleştirmeye yönelik bildirdiği hareketler hakkında ortaklaşa ciddi endişelerini dile getirdiğini söyledi. Japonya Dışişleri Bakanlığı, Kishida ve Yoon’un Kuzey Kore’ye verdikleri yanıtta daha fazla işbirliği yapmayı kabul ettiklerini söyledi.
Hem Güney Kore hem de Japon hükümetleri, Yoon ve Kishida’nın aralarındaki iletişimi sürdürmeyi kabul ettiğini söyledi. Ancak, iki ülkenin Yoon ve Kishida’nın öncülleri tarafından yönetildiği son yıllarda en büyük gerilemeyi yaşayan ikili ilişkilerdeki önemli tıkanıklık noktalarını ele almak için iki liderin ne kadar anlamlı bir görüşme yapması gerektiği hemen bilinmiyordu.
2018’de Güney Kore’nin yüksek mahkemesi, iki Japon şirketinin – Nippon Steel ve Mitsubishi Heavy Industries – Japonya’nın 1910-45 sömürge işgali sırasında çalışmaya zorlanan Korelilere tazminat ödemesi gerektiğine karar verdi. Şirketler ve Japon hükümeti, tüm tazminat sorunlarının ikili ilişkileri normalleştiren ve Tokyo’nun ekonomik yardım ve kredi olarak Seul’e milyonlarca dolar sağlamasını içeren 1965 tarihli bir anlaşma kapsamında zaten çözüldüğünü öne sürerek kararları reddetti.
Anlaşmazlık, iki hükümeti birbirlerinin ticaret statülerini düşürmeye ve Seul’ü bir istihbarat paylaşım anlaşmasını terk etmekle tehdit etmeye sevk etti. Eski Koreli zorunlu işçiler ve onların destekçileri, Japon şirketlerinin Güney Kore’deki varlıklarının zorla satılması için baskı yaptılar.
Mahkeme davalarına katılanlar, Japon şirketlerinin yasal anlaşmazlıkları çözmek istiyorlarsa önce Güney Kore mahkeme kararlarına rıza göstermeleri gerektiğini savunduklarından, Çarşamba günkü zirvenin konuyla ilgili ilerleme sağlayıp sağlayamayacağı belli değil.
Gergin bağlar, ABD’nin artan Çin nüfuzu ve Kuzey Kore nükleer tehditleriyle daha iyi başa çıkmak için toplam 80.000 asker konuşlandırdığı iki önemli bölgesel müttefiki Seul ve Tokyo ile üçlü güvenlik ittifakını güçlendirme yönündeki baskısını karmaşıklaştırdı.
Güney Kore ve Japonya, halka açık olarak Tokyo ile bağları iyileştirme ve büyüyen Kuzey Kore nükleer cephaneliği karşısında Seul-Tokyo-Washington güvenlik işbirliğini güçlendirme çağrısında bulunan Yoon’un Mayıs ayında göreve başlamasından bu yana daha iyi ilişkiler arıyorlar.
Ancak Yoon hükümeti geçen hafta New York’ta Yoon ve Kishida arasında planlanmış bir zirve olarak adlandırdığı şeyi açıkladığında, Tokyo yetkilileri bu zirveyi yapmak için bir anlaşma olmadığını söyledi.
Yoon-Kishida toplantısı, Güney Kore Devlet Başkanı Moon Jae-in ve Japonya Başbakanı Shinzo Abe’nin Güney Kore-Japonya-Çin zirvesinin oturum aralarında Çin’de bir araya geldiği Aralık 2019’dan bu yana ülkeler arasındaki ilk zirve oldu.
——
Tokyo’daki Associated Press yazarı Mari Yamaguchi bu rapora katkıda bulundu.